MASHA на Русском - Русский перевод

• машенька
• маша
• машеньки

Примеры использования Masha на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wer ist Masha?
Кто такая Маша?

Masha, du kennst mich.
Маша, ты же знаешь меня.

Ich gehe nicht ohne Masha.
Я не поеду без Маши.

Masha Alyokhina und Pyotr Verzilov.
Маша Алехина и Петр Верзилов.

Mein Name ist Masha Rostova.
Меня зовут Маша Ростова.

Wir kennen die Wahrheit, Masha.
Нам известна правда, Маша.

Versuchen Sie, Buntstift Masha. Flöhe haben mir geholfen.
Попробуйте мелок Машенька. Мне от блох помог.

Bewerben Sie sich einfach Masha.
Применять Машеньку несложно.

Nun, endlich wird Masha von den Leuten in Erinnerung gebracht.
Ну, и наконец, Машеньку помнят в народе.

Ein anderes Mittel gegen Wanzen- Crayon Masha.
Еще одно средство от клопов- Мелок Машенька.

Chalk Masha von Bettwanzen und Bewertungen ihrer Verwendung.
Мелок Машенька от клопов и отзывы о его применении.

Analoge bedeutet und was zu tun ist, wenn Masha nicht funktioniert hat.
Аналоги средства и что делать, если Машенька не сработала.

Shallow Masha hilft wirklich, Schaben loszuwerden.
Мелок Машенька действительно помогает избавиться от тараканов.

Einen Käfer in ein Glas geholt, ein kleines Stück Masha(Wachsmalstift) abgeschnitten- der Effekt ist Null.
Поймала клопа в банку, отрезала маленький кусочек Машеньки( мелок)- эффекта ноль.

Giftstoffe von Masha Malka wirken innerhalb von 4-6 Wochen nach der Anwendung aktiv.
Ядовитые вещества мелка Машенька обладают активным воздействием в течение 4- 6 недель после нанесения.

Das hat sie Agent Ressler auch gezeigt, als sie die Wände der russischen Botschaft erklomm, und zugab, dass ihr echter Name Masha Rostova ist und um Asyl bat.
То же она сообщила агенту Ресслеру, когда перебиралась за стену русского посольства, признав, что ее настоящее имя- Маша Ростова, и требуя убежища.

Mr. President, Nadia und Masha würden gerne einen Toast ausbringen.
Мистер президент, Надя и Маша хотят сказать тост.

Chalk Masha ist sehr günstig: Ein Stift kostet etwa 10 Rubel und ermöglicht die Bearbeitung der meisten Oberflächen in der Wohnung.
Мелок Машенька вполне доступен: один карандаш стоит около 10 рублей и позволяет обработать большую часть поверхностей в квартире.

Zweitens, wo immer es möglich ist und Borsäure nicht hineingegossen wird, habe ich alles mit Masha gemalt und Gift aus einer Spritze gegossen spezielle werden verkauft.
Во-вторых, везде где только можно и нельзя насыпала борной кислоты, все изрисовала Машенькой, и облила отравой из шприца специальные такие продаются.

Chalk Masha besteht aus nur vier Komponenten, von denen zwei Hilfsstoffe(Kreide und Gips) sind.
Мелок Машенька состоит всего из четырех компонентов, два из которых вспомогательные мел и гипс.

Insektizide Aerosole, die zur Bekämpfung von Ameisen und Kakerlaken verwendet werden, sowie insektizide Stifte(zum Beispiel der bekannte Wachsmalstift Masha) eignen sich gut zur Behandlung.
Хороши для обработки инсектицидные аэрозоли, используемые в борьбе с муравьями и тараканами, а также инсектицидные карандаши например, всем известный мелок Машенька.

Ein bisschen irre, Masha- es gibt ein Stück Kakerlaken, und es gibt speziell für Wanzen+ Kakerlaken!
Ошиблась маленько, Машенька- мелок от тараканов есть, а есть специально от клопов+ тараканов!

Shallow Masha kostet heute etwa 15 Rubel und der bekannteste Staub- Borsäure- ist sogar noch billiger.
Мелок Машенька стоит сегодня около 15 рублей, а самый известный дуст- борная кислота- еще дешевле.

Wir haben diesen Bleistift beschmiert, Masha, und haben nicht geholfen, obwohl uns gesagt wurde, dass dies ein hervorragendes Werkzeug ist.
Мы мазали этим карандашом, Машенька, и не помогло, хотя посоветовали, что отличное средство.

Shallow Masha ist ideal, um das Eindringen von Kakerlaken zu verhindern und ihre kleine Population zu zerstören.
Мелок Машенька отлично подойдет для профилактики проникновения тараканов, а также уничтожит мелкие их популяции.

Von diesen, speziell gegen Bettwanzen, empfahl Masha das Beste, weil es Cypermethrin und Deltamethrin enthält- Substanzen, die am wirksamsten gegen Bettwanzen sind.
Из них конкретно против клопов лучше всего себя зарекомендовал мелок Машенька, поскольку в его состав входят циперметрин и дельтаметрин- вещества, наиболее эффективные именно против клопов.

Shallow Masha von Kakerlaken und Rezensionen zur Verwendung dieses Stifts sowie Anweisungen zur Verwendung des Werkzeugs.
Мелок Машенька от тараканов и отзывы о применении этого карандаша а также инструкция по использованию средства.

Dieser Wachsmalstift von Masha Kakerlaken, den Sie heute kaufen können, enthält folgende Komponenten.
Тот мелок от тараканов Машенька, который можно купить на сегодняшний день, имеет в своем составе следующие компоненты.

Das Wanzenmittel Masha eignet sich hervorragend für solche Fälle, da der Raum unmittelbar nach der Bearbeitung genutzt werden kann.
Средство от клопов Машенька отлично подойдет для таких случаев, поскольку пользоваться помещением можно будет сразу после его обработки.

Zum Beispiel besteht das Werkzeug Masha aus zwei ziemlich starken Insektiziden, gegen die die Fehler noch keine Resistenz entwickelt haben.
Например, средство Машенька состоит из двух довольно сильных инсектицидов, к которым у клопов до сих пор не развилась устойчивость.