Примеры использования Nationalhymne на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sing die Nationalhymne!
Пой национальный гимн!Kanada erhält genderneutrale Nationalhymne.
Die Nationalhymne ist ein Tabu!
Национальный гимн- это святыня!Wer singt die Nationalhymne?
Кто поет национальный гимн?Die Nationalhymne von Cascara, Sir!
Национальный гимн Каскары, сэр!Muss es unsere Nationalhymne sein?
А обязательно петь наш гимн?Halten Sie sich die Ohren zu und summen Sie die Nationalhymne.
Закрой уши и напевай гимн.Musik: Nationalhymne der USA(Gelächter) Daher stammen sie.
Музыка: гимн США( Смех) Отсюда они пришли.Natürlich, es ist unsere Nationalhymne.
Конечно. Это же наш гимн.Die Besetzung sang die Nationalhymne der USA beim dritten Spiel der World Series 2009.
Актеры пели национальный гимн США на третьей игре Главной лиги бейсбола серии 2009 года.Wir verpassen die Nationalhymne.
Мы сейчас пропустим национальный гимн.Diese Flüchtlingsathleten haben keine Heimat, kein Team, keine Fahne, keine Nationalhymne.
У этих спортсменов- беженцев не дома, нет команды, нет флага, нет гимна.L-Innu Malti ist die Nationalhymne Maltas.
L- Innu Malti- национальный гимн Мальты.England selbst hat keine offizielle Nationalhymne.
Официально Шотландия не имеет собственного гимна.Himno nacional de Honduras(Spanisch:„Nationalhymne Honduras'“) ist seit 1915 die Nationalhymne von Honduras.
Национальный гимн Гондураса( исп. Himno Nacional de Honduras)- государственный гимн Гондураса, принятый в 1915 году.Somit gilt Marleys Zimbabwe als inoffizielle Nationalhymne Simbabwes.
Песня является неофициальным национальным гимном Зимбабве.In thailändischen Schulen wird die Nationalhymne jeden Morgen vor Unterrichtsbeginn bei einem Fahnenappell gesungen.
В школах Тайбэя каждое утро перед занятими во время церемонии во дворе поются Песнь Национального знамени и Национальный гимн.Die Hymno da Carta(portugiesisch für: Hymne der Charta),wurde im Mai 1834 offiziell als Nationalhymne des Königreich Portugals angenommen.
Hino da Carta-« Das kürzliche Wiedereinsetzen der alten sowjetischen Nationalhymne durch Präsident Putin war einer der ersten Hinweise darauf, dass die Russen in die Zukunft zurück marschieren.
Восстановление Президентом Путиным старого советского государственного гимна было первым недавним намеком на то, что россияне маршируют" назад в будущее.Im Gedächtnis blieben nicht nur die ausgetragenen Spiele, sondern vielmehr der Flug von Hamburg nach Helsinki,der emotionale Empfang durch die Veranstalter mit Nationalhymne und der Einzug in das Mannschaftsquartier.
В памяти остались не только сыгранные матчи, но и полет из Гамбурга в Хельсинки,эмоциональный прием организаторов с национальным гимном и входом в штаб-квартиру команды.Der Begriff Latvija wurde zum ersten Malöffentlich im Texte der im Jahre 1873 geschriebenen Nationalhymne dieses Landes Dievs, svētī Latviju!(Gott, segne Lettland!) verwendet. Die Selbstbezeichnungen des lettischen Volkes und seiner Heimat wurden von den zaristischen Behörden Russlands verboten.
Впервые термин Latvija был открыто употреблен в тексте национального гимна этой страны Dievs, svētī Latviju!( Боже, благослови Латвию!), написанном в 1873 году. Самоназвания латышского народа и его Родины были под запретом царских властей России.Partant pour la Syrie(„Nach Syrien abreisend“) ist ein französisches Lied, welches während des Zweiten Französischen Kaiserreichs(1851 bis 1870) als vorherrschendes Repräsentationslied die Funktionen einer Nationalhymne erfüllte, ohne jedoch offizielle Nationalhymne zu sein.
Песня во время Второй французской империи( 1851 по 1870 год) выполняла функцию гимна Франции, но не была официальным гимном.Gi Talo Gi Halom Tasi ist die Nationalhymne der Nördlichen Marianen.
Ги Тало Ги Халом Таси- официальный гимн Содружества Северных Марианских островов.Himno Nacional de Guatemala ist die Nationalhymne von Guatemala.
Национальный Himno Nacional Argentino(spanisch„Argentinische Nationalhymne“) bezeichnet die Nationalhymne Argentiniens.
Национальный Ein Gedicht von ihm ist der Text der Nationalhymne Maltas L-Innu Malti.
Автор слов национальный гимн Мальты-« L- Innu Malti».Forever Marshall Islands ist die Nationalhymne der Marshallinseln.
Forever Marshall Islands- государственный гимн Маршалловых Островов.Spieler anderer Teams singen ihre Nationalhymne voller Inbrunst.
Что игроки Других сборных ПОЮТ национальный ГИМН ДУШЕВНО, В ПОЛНЫЙ ГОЛОС.Forged From The Love of Liberty ist die Nationalhymne von Trinidad und Tobago.
Forged From the Love of Liberty»- государственный гимн Тринидада и Тобаго.Aber viele Symbole von Stalins Herrschaft wurden sorgsam bewart,darunter die im Jahre 1944 von ihm persönlich genehmigte Nationalhymne. In Moskau stehen sieben Hochhäuser, die die Russen noch immer als„Stalins Schwestern“ bezeichnen.
И все же многие символы правления Сталина тщательно оберегались, включая государственный гимн, который он лично одобрил в 1944 г. В Москве есть семь высотных зданий, которые русские все еще называют“ Сталинскими высотками”.
