Примеры использования Pilger на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Andere Pilger.
Другие пилигримы.Pilger! Die Mayflower!
Пилигримы!" Мэйфлауэр"!Paß auf, Pilger.
Hier ist Pilger Rick! Wir brauchen nichts.
Пилигрим Рик, мы… мы в порядке.Der Heilige Pilger?
Святой Паломник!Wenn Pilger hier sind, wird es Tote geben.
Если пилигримы там, то будут жертвы.Ich bin kein Pilger.
Никакой я не пилигрим.Pilger Rick, führ uns ins Esszimmer?
Эй, Пилигрим Рик. Проведешь нас в столовую?Ich bin's, Pilger Rick!
Это я, Пилигрим Рик!Dieser Mann ist kein heiliger Pilger.
Он не Святой Паломник.Ich bin nicht Pilger Rick, sondern Onkel Kevin.
Я не пилигрим Рик. Я Пилигрим Кевин.Guten Morgen, Pilger.
Доброе утро, пилигримы.Jeder Pilger kommt mal ans Ende der Reise.
Каждый Пилигрим достигает конца своего пути.Ich bin der Heilige Pilger!
Я Святой Паломник.Wir sind Pilger in einem unheiligen Land.
Мой мальчик, мы- паломники на земле нечестивцев.Lebt wohl, Pilger.
Счастливого пути, паломники.Pilger werden aus der ganzen Christenwelt nach Rom strömen.
Пилигримы будут стекаться в Рим со всего христианского мира.Wer ist der Heilige Pilger?
Кто такой Святой Паломник?Tut mir Leid, Heiliger Pilger, aber die gehört nicht zu dem Lied.
Прости, Святой Паломник, но этого не было в песне.Wirf mal einen Blick auf die Bühne, Pilger.
Взгляни на сцену, пилигрим.JULIET Ay, Pilger, die Lippen, dass sie im Gebet benutzen müssen.
Джульетта Да, паломник, губы, что они должны использовать в молитве.Ich komme aus West-Berlin, Pilger.
Ну, я из Западного Берлина, пилигрим.Da gd sie Heimweg nach Sukkot, Pilger zu verbieten.
Потому что не дай Бог они домой после праздника Суккот, паломники.Das Heer bestand aus etwa 20.000 Mann,darunter viele unbewaffnete Pilger.
Bei der resultierenden Panik wurden drei Pilger getötet und hunderte verletzt.
Трое паломников погибли и сотни были ранены в результате панического бегства.ROMEO Haben keine Heiligen Lippen und heiligen Pilger zu?
РОМЕО ли не святые губ, и святой паломников тоже?Hier ist kein Jack, ich bin Pilger Rick.
Здесь нет Джека, я Пилигрим Рик. Дети.Dies führte 1170 dazu, dass Växjö zum Bischofssitz und fortan Ziel für viele Pilger wurde.
В 1170 году Векше стал центром епископства и целью для множества паломников.Mönche und Novizen wohnen im Kloster und empfangen Pilger aus aller Welt.
Здесь же проживают около 15 насельников, принимающих паломников со всех частей света.Neben der Badeanstalt sind mehrere Tabernakel aufgebaut, wo viele Pilger Ikonen ausstellen.
Рядом с купальней устроены киоты, где многие паломники оставляют иконы.
