RADIALE на Русском - Русский перевод

• радиальные
• radial
• радиальное
• радиальная

Примеры использования Radiale на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Radiale Nervenlähmung.
Радиальный нервный паралич.

So was ist die radiale Distanz ausserhalb?
Что же значит радиальное отдаление?

Radiale Maserung(17), aus Fichtenholz.
Радиальная структура, ель.

Fortschrittliche radiale Dosiersystemtechnologie.
Усовершенствованная технология системы радиальной подачи.

Aber wenn es bei Tieren vorkommt, wird diese Art von Symmetrie als radiale Symmetrie bezeichnet.
Такой тип симметрии в животных называется радиальной симметрией.

Einseitige radiale Schürze Bleischürze.
Односторонний радиальные фартук свинец фартук.

Dadurch wird beim Einkämmen des Rades in die Kette die radiale Kraft deutlich reduziert.
В результате при попадании шестерни в цепь радиальное натяжение значительно снижается.

Ungültige radiale Kraft des Hohlraums beseitigen.
Устранить недопустимое радиальное усилие полости.

Wälzlager verwenden Rollelemente, um die Trennung zwischen sich bewegenden Teilen aufrechtzuerhalten, um die Rotationsreibung zu reduzieren und radiale und axiale Lasten zu unterstützen.
Подшипники качения используют элементы завальцовки для поддержания разъединения между двигающими частями, чтобы уменьшить вращательное трение и поддержать Radial и аксиальные нагрузки.

Konstanten radialen Druck auf den Kabelkörper halten und zusammen mit dem Kabel"atmen.
Сохраняйте постоянное радиальное давление на корпус кабеля и« дыхание» вместе с кабелем.

Auf diese Lager darf keine radiale Belastung einwirken.
На подшипники не должна действовать радиальная нагрузка.

Eine radiale Geodäsie in einem 39-Cochrane-Warpfeld kontrahiert im Raum bei einem Tempo von.
Посмотрим… радиальная геодезическая в варп поле в 39 кокрейн сжимает нормальное пространство со скоростью.

Die Lager sind imstande, gleichzeitig radiale und Axialkräfte aufzunehmen.
Подшипники могут воспринимать радиальные и осевые усилия одновременно.

Radiale Turbo-segmentierte Diamantschalenräder sind zum Schleifen von Beton, Terrazzo und Feldstein konzipiert.
Радиальные турбосегментированные диски с алмазной чашкой предназначены для шлифования бетона, терраццо и полевого камня.

Objektiv axial um 360 ° unendlich drehen, radiale Richtung 220 °, Inspektion ohne toten Winkel.
Осевое вращение объектива на 360° бесконечно, радиальное направление 220°, проверка не имеет мертвого угла.

Die radialen Begrenzungslinien jedes Superuniversums laufen tatsächlich am Paradies-Sitz des Hauptgeistes zusammen.
Радиальные пограничные линии любой сверхвселенной действительно сходятся в Райской резиденции руководящего Главного Духа.

Die axiale Belastbarkeit wird erhöht, wenn ein größerer radialer Abstand gewählt wird, und der Kontaktwinkel ist Null, wenn die reine radiale Kraft angewendet wird.
Емкость аксиальной нагрузки увеличивается при выборе более большим радиальным зазором, а угол контакта равен нулю при применении чисто радиальная сила.

Einsatzlager verwenden Wälzkörper(Kugel-, Zylinder-, Kugel-, Zylinder-, Nadel-, Spindel- oder Kegelrollen), um die Trennung zwischen sich bewegenden Teilen aufrechtzuerhalten, um die Rotationsreibung zu reduzieren und radiale und axiale Belastungen zu unterstützen.
Вставьте подшипники использовании тел качения( шариковые, цилиндрические, сферические, ствол, иглы, вытянутой или сплющенной) для поддержания разъединения между двигающими частями, чтобы уменьшить вращательное трение и поддержать Radial и аксиальные нагрузки.

Diese Art von Lager unterstützt radiale Belastung und eine geringe axiale Belastung in beiden Richtungen gleichzeitig.
Этот тип подшипника поддерживает радиальную нагрузку и небольшую степень аксиальной нагрузки в обоих направлениях одновременно.

Im Unterschied zu den Dampfloks der Serie Э, die eine Feuerbüchse mit flachem Deckenmantel und Brennkammer besaß, hatten die Dampflokomotiven der Serie CO eine radiale Feuerbüchse mit zylinderförmiger Decke, wie sie sich schon bei den Dampfloks der Reihe EЛ bewährt hatte.
В отличие от паровозов серии Э, имевших топки с плоскими потолками кожуха и огневой коробки, на паровозах серии СО были сделаны радиальные топки с цилиндрическим потолком, хорошо зарекомендовавшие себя на паровозах серии Ел.

Es kann effektiv die axiale und radiale Dimensionsänderung von Transformator, Körperverdrängung, Wicklungsverzerrung, Aufwölbung und Kurzschluß zwischen den Wicklungen finden.
Он может эффективно находить осевое и радиальное изменение размеров трансформатора, смещение корпуса, искажение обмотки, выпучивание и короткое замыкание.

Es war eine große Überraschung herauszufinden, dass die Zellen, die die neuen Neuronen produzierten, zu einem als“radiale Glia” bezeichneten Typus gehörten, von dem man angenommen hatte, dass er im Erwachsenalter nicht vorkommt und von dem man nicht wusste, dass er Neuronen produziert.
Мы были очень удивлены, когда обнаружили, что новые нейроны производятся клетками, известными как лучевые глии, которые, как считалось, не встречаются в зрелом возрасте, и об этой функции которых никто не знал.

Einreihige Rillenkugellager nehmen radiale und axiale Belastungen auf und sind auch für hohe Drehzahlen geeignet. NMN-Kugellager können mit Stromisolierung nicht demontiert werden. Unter ungünstigen Bedingungen können Schäden durch zu hohe Spannung in den Lagerträgern von Elektromotoren auftreten.
Однорядный радиальный шарикоподшипник выдерживает радиальные и осевые нагрузки, а также подходит для высоких скоростей. Шарикоподшипник NMN не может быть демонтирован с токовой изоляцией.

Brif Einführung des Miniaturkugellagers 626ZZ Einreihige Rillenkugellager unterstützen radiale und axiale Belastungen und sind auch für hohe Drehzahlen geeignet. Rillenkugellager können nicht demontiert werden. Rillenkugellager mit Stromisolierung Unter den ungünstigen Bedingungen können in den Lagern der.
Бриф введение миниатюрный шаровой подшипник 626ZZ Одиночн- рядка глубокие шаровые подшипники поддержать Radial и аксиальные нагрузки и они также соответствующи для быстрых ходов.

Einreihige Rillenkugellager nehmen radiale und axiale Belastungen auf und sind auch für hohe Drehzahlen geeignet. NMN-Kugellager können mit Stromisolierung nicht demontiert werden. Unter ungünstigen Bedingungen können Schäden durch zu hohe Spannung in den Lagerträgern von Elektromotoren auftreten.
Одиночные шаровой подшипник паза рядка глубокий поддержать Radial и аксиальные нагрузки и они также соответствующи для быстрых ходов. NMN шаровой подшипник нельзя разобрать, с нынешних повреждения изоляции из-за чрезмерного напряжения может произойти в подшипниковых опорах электродвигателей при неблагоприятных условиях.

Die mechanischen EzFit Spreizbolzen bieten eine enorme radiale Ausdehnung und Klemmkraft in einer Verschraubung. Sie wurdenspeziell für rotierende Kupplungen oder Ausrichtungssysteme entwickelt, bei denen die Schrauben Querkräfte übertragen müssen.
Механические распорные болты EzFit совмещают в себе преимущества увеличенного радиального расширения и высокого прижимного усилия в соединении. Они разработаныспециально для вращающихся муфт и систем регулировки, в которых на болтовые соединения воздействуют срезающие усилия.

Wird hauptsächlich verwendet, um Radialrichtung Last hauptsächlich radiale und axiale Lasten zu tragen, und sollte nicht gemeinsam sein, tragen Axiallast, das Lager kann separat installiert werden Innenring(mit vollem Satz von Rolle und Halter) und Außenring.
Главным образом использовано для того чтобы принести радиальную нагрузку направления, в основном радиальные и осевые нагрузки, и не должно быть принято только принести аксиальную нагрузку, подшипник может быть установлен отдельно внутреннее кольцо( с полным комплектом ролика и стопора) и наружное кольцо.

Diamantskala, radial leicht, elegant und charmant.
Алмазов шкала, радиальная свет, элегантный и очаровательный.

Lampenfassung nimmt radial Antriebs- und Dreh Design, das gute contaction gewährleisten.
Ламподержателю принимает радиальное движение вперед и вращаясь конструкцию, обеспечивает хорошее contaction.

Radial -Poliersystem zu hausegt; Radial Arm Toolinggt; Radial -Poliersystem.
Радиальная Полировка система Главнаяgt; Радиально- консольная Инструментgt; Радиальная Полировка система.