REPRODUKTIVEN на Русском - Русский перевод

• репродуктивного
• воспроизводственной

Примеры использования Reproduktiven на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Freisetzung von weiblichen reproduktiven Hormonen.
Отпуск женских воспроизводственных инкретей.

Testosteron cypionate spielt eine Schlüsselrolle in der Entwicklung des männlichen reproduktiven Gewebes wie des Testikels und prostates. in-Zusatz, ist Testosteron cypionate für Gesundheit wesentlich und Wohl sowie die Verhinderung der Osteoporose, Testosteron cypionate wird durch die meisten Wirbeltiere konserviert, obgleich Fische etwas von genanntem ketotestosterone 11 unterscheiden.
Сипионате тестостерона играет ключевую роль в развитии мужской воспроизводственной ткани как семенник и добавление простатес. ин, сипионате тестостерона необходимо для здоровья и благополучие так же, как предохранение остеопороза, сипионате тестостерона сохранены через большинств позвоночные животных, хотя рыбы вносят изменения немножко из вызванного кетотестостероне 11.

Therapeutisches Klonen unterscheidet sich im grundsätzlichen Konzept vom reproduktiven Klonen.
Терапевтическое клонирование концептуально отличается от репродуктивного клонирования.

Ohne es zu bemerken hatte ich begonnen, das Konzept der reproduktiven Gerechtigkeit, mit Movement for Black Lives zu verbinden.
Не осознавая этого, я стала объединять принципы репродуктивного правосудия и движение в защиту афроамериканцев в одно целое.

Gebrauch: Verwendet für die Pneumonie verursacht durch empfindliche Bakterien und andere niedrigere Atmungsinfektion, Harnwegsinfektionen, Meningitis, Sepsis, Abdominal- Infektion, Becken- Infektion, Haut- und Tissueinfektion, Infektion der reproduktiven Fläche, Knochen und Gelenkinfektion.
Пользы: Использованный для пневмонии причиненного чувствительными бактериями и другими более низкими дыхательными инфекциями, инфекциями мочевыводящих путей, менингитом, сепсис, подбрюшными инфекциями, тазовыми инфекциями, инфекциями кожи и мягких ткани, инфекциями воспроизводственного тракта, косточкой и инфекциями соединения.

Unser Unternehmen verfügt über eine umfassende Liste der reproduktiven Produkte, und unsere Produkte sind kostengünstig.
Наша компания имеет полный список репродуктивных продуктов, и наши продукты являются экономически эффективными.

Bis 2015 den allgemeinen Zugang zur reproduktiven Gesundheit zu verwirklichen, wie von der Internationalen Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung vorgegeben, indem wir dieses Ziel in Strategien zur Erreichung der international vereinbarten Entwicklungsziele, einschließlich der in der Millenniums-Erklärung enthaltenen Ziele, in den Bereichen Verringerung der Müttersterblichkeit, Verbesserung der Gesundheit von Müttern, Verringerung der Kindersterblichkeit, Förderung der Geschlechtergleichheit, Bekämpfung von HIV/Aids und Beseitigung der Armut.
Обеспечить к 2015 году всеобщий доступ к услугам в сфере охраны репродуктивного здоровья, как это предусмотрено Международной конференцией по народонаселению и развитию, включить эту цель в стратегии достижения согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе сформулированных в Декларации тысячелетия, для сокращения материнской смертности, улучшения охраны здоровья матери, сокращения детской смертности, поощрения равенства между мужчинами и женщинами, борьбы с ВИЧ/ СПИДом и искоренения нищеты;

Testosteron Enanthate spielt eine Schlüsselrolle in der Entwicklung des männlichen reproduktiven Gewebes wie des Testikels und der Prostata.
Тестостерон Энантате играет ключевую роль в развитии мужской воспроизводственной ткани как семенник и простаты.

Denn wenn uns Ideen über wirbellose Skelette Erkenntnisse über die reproduktiven Systeme von Säugetieren geben können, dann warten vielleicht viele andere verrückte und produktive Verbindungen da draußen darauf, von uns gefunden zu werden.
Если идеи о скелете беспозвоночных могут дать нам озарение о репродуктивной системе млекопитающих, то могут быть и другие продуктивные взаимосвязи, прячущиеся где-то и ожидающие, пока их найдут.

Sechzehn Jahre später, 1994 in Kairo, wurden reproduktive Rechte von 179 Regierungen als grundlegendes Menschenrecht anerkannt und Resolutionen verabschiedet, die allgemeinen Zugang zu sämtlichen reproduktiven Gesundheitsdiensten gewährleisten sollten, einschließlich Familienplanung.
Спустя шестнадцать лет, в 1994 году, в Каире, правительства 179 стран признали право на размножение одним из фундаментальных прав человека и приняли резолюцию, гарантирующую всеобщую доступность услуг репродуктивного здравоохранения в полном объеме, включая планирование семьи.

Entsprechend dieser Definition des Begriffs"reproduktive Gesundheit" ist die Pflege der reproduktiven Gesundheit als das Zusammenwirken von Methoden, Verfahren und Dienstleistungen definiert, die zur reproduktiven Gesundheit und zum Wohlbefinden durch Verhütung und Behebung von Beeinträchtigungen der reproduktiven Gesundheit beitragen.
В соответствии с изложенным выше определением репродуктивного здоровья охрана репродуктивного здоровья определяется как сочетание методов, способов и услуг, которые способствуют репродуктивному здоровью и благополучию за счет предупреждения и устранения проблем, связанных с репродуктивным здоровьем.

Superdrol kann als Prohormon beschrieben werden; es erhöht die männlichen reproduktiven Hormone, die als ein testorterone gekennzeichnet sind;
Супердрол можно описать как про- инкреть; оно увеличивает мужские воспроизводственные инкрети названные тестортероне;

Östron ist der threehormones das wenige reichliche; estradiol ist fast immer im reproduktiven weiblichen Körper anwesend, und Oestriol ist reichliches hauptsächlich duringpregnancy.
Эстроне наименьшие обильные тхрехормонес; естрадиол присутствует почти всегда в воспроизводственном женском теле, и эстриол обильное главным образом дуринпреньянси.

Zutiefst besorgt darüber, dass Frühschwangerschaften und der eingeschränkte Zugang zu einer Versorgung auf dem Gebiet der sexuellen und reproduktiven Gesundheit, einschließlich bei geburtshilflichen Notfällen, zu einem häufigen Auftreten von Fisteln sowie zu hoher Müttersterblichkeit und -morbidität führen.
Будучи глубоко озабочена тем, что роды в раннем возрасте и ограниченный доступ к услугам в сфере полового и репродуктивного здоровья, в том числе к экстренной акушерской помощи, служат причинами частого образования фистулы и высокого уровня материнской смертности и заболеваемости.

Sicherheit: Experimentelle reproduktive Effekte berichtet.
Безопасность: Экспириментально воспроизводственные сообщенные влияния.

Ich war dreiundzwanzig, als ich zum ersten Mal von reproduktiver Gerechtigkeit hörte.
Мне было 23 года, когда я впервые услышала о репродуктивной справедливости.

In der Zufuhr--- zu tierische reproduktive Funktion verbessern und Ergiebigkeit verbessern.
В питании--- улучшить животную воспроизводственную функцию и улучшить рождаемость.

Der Grund dafür ist, dass es eine reproduktive Arbeitsteilung gibt.
Причина этого в том, что присутствует репродуктивное разделение труда.

Jedoch wirken FSH-Niveaus, die zu niedrige Dose auch negativ sind, Gesundheit und reproduktive Fähigkeiten aus.
Однако, уровни ФСХ которые слишком низкая консервная банка также отрицательно плотно сжимают здоровье и воспроизводственные возможности.

Dass ich vielleicht meinen TED Talk eingrenzen sollte, sodass er"nur" von reproduktiver Gerechtigkeit handeln würde.
Поэтому мне следует сократить свое выступление, рассказав только о репродуктивной справедливости.

Obwohl ich nicht an die Einbahnstraße glaube, die vom therapeutischen Klonen zwangsläufig zu reproduktivem Klonen führt, sollten die Gesetze doch Ausdruck der Werte einer Gesellschaft sein.
И хотя я и не верю в« скользкий путь», ведущий от терапевтического к репродуктивному клонированию, ценности любого общества должны найти отражение в законах этого общества.

Dieses ergibt erhöhte Niveaus pituitärer der Gonadotropins LH und FSH, die nachher die Gonaden anregen, um reproduktive Steroide zu produzieren.
Это приводит в увеличенных уровнях ЛХ и ФСХ гонадотропных гормонов питуйтары, которые затем стимулируют гонады для произведения воспроизводственных стероидов.

Und ganz offensichtlich haben Themen wie reproduktive Rechte oder die Eheschließung von Homosexuellen auch starke wirtschaftliche Folgen.
Очевидно, что такие вопросы, как репродуктивные права и однополые браки, также имеют серьезные экономические последствия.

Gewachsene Traditionen seien daher reproduktiv und adaptiv außerordentlich wirksam und würden von Sozialtheoretikern unterschätzt, während die Machbarkeit einer„idealen Gesellschaft“ überschätzt sei.
Поэтому развитые традиции являются в репродуктивном и адаптивном смысле чрезвычайно эффективными и теоретиками социализма недооцениваются, в то время как возможность воплощения идеального общества переоценивается.

Gutscheinprogramme für reproduktive Gesundheitsleistungen in Uganda und Kenia bieten mittlerweile Zugang zu qualitativ hochwertigen Leistungen des Privatsektors.
Ваучер программы для охраны репродуктивного здоровья в Уганде и Кении, в настоящее время предоставляют доступ к качественным услугам частного сектора.

Alarelin ist in den Forschungseinstellungen, die Effekte dieses Peptids auf den Körper eines Tieres besser zu verstehen allgemein verwendet und Bedingungen zu verursachen, die möglicherweise mit reproduktiver Forschung unterstützen.
Аларелин обыкновенно использовано в установках исследования и лучше для того чтобы понять влияния этого пептида на теле животного и навести условия которые могут помочь с воспроизводственным исследованием.

Das pulsatility von GnRH-Absonderung ist in allen Wirbeltieren gesehen worden, und es ist notwendig, eine korrekte reproduktive Funktion sicherzustellen.
Пульсатилиты секретирования ГнРХ было увидено во всех позвоночных животных, и необходимо обеспечить правильную воспроизводственную функцию.

Die männlichen Schimpansen-- wir Evolutionsbiologen haben natürlich eine Erklärung dafür, nämlich, dass Sex zur Fortpflanzung führt, und reproduktiver Erfolg ist das Maß der Evolution.
Самцы шимпанзе- мы, биологи- эволюционисты, конечно, можем это объяснить, секс ведет к размножению, а репродуктивный успех- это мерило прогресса.

Während ich bei Women With A Vision mehr über reproduktive Gerechtigkeit lernte und weiterhin mit Movement for Black Lives aktiv war, wollte ich, dass andere diese Zusammenhänge sehen und erleben.
Когда я узнала больше о репродуктивном правосудии в организации Women With A Vision, продолжая быть активистом движения в защиту афроамеринцев, я поняла, что хочу, чтобы и другие увидели и почувствовали это сходство.

Wie gentechnisch veränderte Lebensmittel und alle monokulturell angebauten Lebensmittel, massenproduzierte Lebensmittel, Fast-Foods und verarbeitete Lebensmittel werden auch Lebensmittel im Supermarkt mit agrochemischen Pestiziden behandelt, die für ihre toxischen biologischen Auswirkungen bekannt sind; dazu gehören bösartige neurodegenerative, reproduktive, krebserregende, respiratorische und metabolische Störungen.
Как и ГМО- продукты и все монокультурно культивируемые продукты, продукты массового производства, фаст- фуды и переработанные продукты супермаркетов обрабатываются агрохимическими пестицидами, известными своим токсическим биологическим воздействием; включая злокачественные нейродегенеративные, репродуктивные, канцерогенные, дыхательные и метаболические нарушения.

Как использовать "reproduktiven" в предложении

Institutes of cialis apotheken reproduktiven endokrinologie und staufenbiel.

Die häufigste Uterusblutung tritt im reproduktiven Alter auf.

Reproduktiven endokrinologie und teilnahme an die arztpraxen kauf.

Reproduktiven endokrinologie und personal als kamagra genericon retard behandlung.

Reproduktiven effekte, keine genehmigten coumadin zäpfchen kaufen behandlungen für.

Reproduktiven effekte, motilium generika apotheke keine staatlichen oder die.

Bin low und mit diversen reproduktiven Tätigkeiten massvoll ausgelastet.

Es herrscht Einigkeit bei der Ablehnung des reproduktiven Klonens.

Das Klonen zu reproduktiven Zwecken ist jedoch ausdrücklich verboten.

Es ist wichtig für unsere sexuellen und reproduktiven Funktionen.