SCHNÜRSENKEL на Русском - Русский перевод

• шнурки
• шнурков

Примеры использования Schnürsenkel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sir… Schnürsenkel.
Сэр шнурок.

Oder zumindest Schnürsenkel.
Или шнурков.

Mein Schnürsenkel ist gerissen.
Да я тут шнурки порвал.

Ösen für Schnürsenkel.
Проушины для шнурков.

Schnürsenkel, Spiegel, Klingel.
Шнурки, зеркало… Звонок.

Schuh und Schnürsenkel.
Ботинок и Шнурки.

Meine Schnürsenkel werden uns 10.000 Dollar bringen?
Мои шнурки достанут нам десять тысяч?

Sie bügeln Ihre Schnürsenkel?
Вы гладите шнурки?

Lose Schnürsenkel.
Развязанные шнурки.

Die Waffe ist kein Schnürsenkel.
Но орудие- не шнурки.

Mein Schnürsenkel hängt fest.
У меня шнурок застрял.

Schau auf seine Schnürsenkel.
Посмотри на его шнурки.

Ich empfehl Schnürsenkel zusammenbinden und Nippeldreher?
Может, свяжем им шнурки и зажмем соски в тиски?

Elastic statt Schnürsenkel.
Эластичный вместо шнурка.

Er hat drei Schnürsenkel aus Leder darum geflochten und voila.
Он решил оплести его тремя кожаными шнурками и вуаля.

Ich brauche deine Schnürsenkel.
Мне нужен твой шнурок.

Schnürsenkel und Brillen, Büroklammern, Armbanduhren, Geldklammern und Taschenmesser.
Шнурки, скрепки, часы, прищепку дл€ денег, перочинные ножи.

Ich habe Schnürsenkel.
Я нашла шнурки от ботинок.

Verzeihung. Jocelyne, ganz dünne Schnürsenkel?
Простите, Жослена, где тонкие шнурки?

Ich werde ihre Schnürsenkel benutzen.
Использую ее шнурки.

Deshalb hab ich'ne Fußbedeckung ohne Schnürsenkel erfunden.
Поэтому я решил изобрести альтернативную обувь без шнурков.

Du nimmst seine Schnürsenkel, und seinen Gürtel.
А ты возьми его шнурки и ремень.

Hosenträger und Schnürsenkel bitte.
Ваши шнурки и ремень.

Kontrolliert noch mal eure Schnürsenkel, sprüht eure Locken fest, denn es sind nur noch 3 Minuten, bis der Marathon startet.
Что ж, народ, шнуруйте ботинки, закалывайте кудри, у нас осталось всего три минуты до старта.

Hat andauernd über seine Schnürsenkel gesprochen.
Все говорил про свои шнурки.

Dieses Mädchen muss Turnschuhe… mit Schnürsenkel anhaben und diese Schnürsenkel müssen zugebunden sein, weil dieses Mädchen total gaga ist.
Эта девушка должна носить кросовки Со шнурками, и эти шнурки должны быть связаны вместе потому что она такая быстрая.

Ich erinnere mich, dass sein Sohn diese L.L. Bean Schnürsenkel hatte, und wir versuchten sie zuzuschnüren.
Помню, у сына Джина были ботинки фирмы L. L. Bean на шнурках, мы пытались их зашнуровать.

Dies ist ein Mathematikbuch zum Thema Schnürsenkel binden auf Universitätsniveau, weil Schnürsenkel aus Mustern bestehen.
Это математическое пособие по завязыванию шнурков на уровне высшего учебного заведения, поскольку в завязывании шнурков есть закономерности.

Dann gibt's nicht mal Schnürsenkel oder Kaugummi.
Ни шнурков, и даже жевательной резинки.

Ich band deine Schnürsenkel zusammen.
Я связала твои шнурки.