Примеры использования Scofield на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Scofield ist im Gebäude.
Скoфилд в здaнии.Waffe fallenlassen, Scofield.
Брось оружие, Сколфилд.Scofield und Burrows hatten beide.
Sein Name ist Michael Scofield.
Егo зoвут Мaйкл Скoфилд.Burrows und Scofield wurden verlegt nach.
Барроуса и Скофилда перевели.
Люди также переводят
Sie ist in Kontakt mit Scofield.
Она на связи со Скофилдом.Scofield und Burrows… befinden sich im Gebäude!
Скoфилд и Бэppoуз в здaнии!Um was genau hat Scofield Sie gebeten?
А о чем Сколфилд попросил вас?Scofield entwarf die Tätowierung, nicht sie?
Скoфилд paзpaбoтaл тaтуиpoвку, не вьι?Ich muss mit Mr. Scofield reden.
Мне нужно поговорить с мистером Скофилдом.Du wurdest als Scofield geboren… aber du wirst als Burrows sterben.
Ты родился Скофилдом но умрешь Берроузом.Oder willst du mir sagen, wo Michael Scofield ist?
Wo sind Michael Scofield und Lincoln Burrows?
Где Майкл Сколфилд и Линкольн Бэрроуз?Wir denken es ist ein Ort, ein Treffpunkt für Michael Scofield.
Мы думаем, что это- место встречи для Майкла Скофилда.Du hast mit Scofield und den Jungs geredet, huh?
Ты говорил со Скофилдом и ребятами, а?Fangen wir damit an, wo wir Lincoln Burrows und Michael Scofield finden können.
Начнем с того,что где мы можем найти Линкольна Бэрроуза и Майкла Скофилда.Sie kennen Michael Scofield nicht, ist das richtig, Jorge?
Значит, не знаешь Майкла Скофилда, так, Хорхе?Michael Scofield hat mich zum Sterben zurückgelassen, einmal zu viel.
Майкл Сколфилд многократно обрекал меня на верную смерть.Sie haben gesagt, dass Scofield einen Plan hätte.
Ты же говорил, что у Скофилда был план.Sie haben Scofield und Burrows durch dieses russische Mädchen gefunden, richtig?
Ты нашел Скофилда и Берроуза через русскую девушку, так?Sie glauben wirklich, dass Scofield sein Wort hält, huh?
Ты и правда думаешь, что Скофилд сдержит свое слово?Michael Scofield und Lincoln Burrows, kommen Sie mit erhobenen Händen heraus!
Майкл Скофилд и Линкольн Берроуз! Выходите с поднятыми руками!Wir befürchten, dass Michael Scofield andere Pläne für sie haben könnte.
Мы считаем, что Майкл Сколфилд может что-то устроить.Wenn Scofield und Burrows durch diese Tür kommen, geben Sie ihnen eine Chance zum Aufgeben.
Когда Скофилд и Берроуз войдут… дай им шанс сдаться.Denken sie etwa Burrows und Scofield sind eine Bedrohung für die Amtsführung?
Думaешь, Бэppoуз и Скoфилд- угpoзa для Администpaции?Michael Scofield, Bauingenieur, 5 Jahre für bewaffneten Raubüberfall.
Мaйкл Скoфилд, инженеp- пpoектиpoвщик. Пять лет зa вoopуженнoе oгpaбление.Es wäre nicht klug, Sie mit Mr. Scofield alleine zu lassen.
Будет не очень разумно с моей стороны оставлять вас с мистером Скофилдом.Die Chancen, Don Self, Scofield und Burrows zu finden… stehen nicht gut.
Шансы найти Дона Селфа Скофилда и Бэрроуза… это нехорошо.Sie haben gesehen, wie Mahone Scofield zur Seite genommen hat, als sie hier ankamen.
Я видел, как Махоуни подозвал Скофилда, когда они добрались сюда.Und Sie glauben wirklich, dass Scofield das Leben seines Neffen riskieren wird?
Ты правда думаешь что Скофилд будет рисковать жизнью своего племянника?
