SEILEN на Русском - Русский перевод

• веревками
• веревочками

Примеры использования Seilen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Von den Seilen runter.
От канатов.

Er hat Shane in den Seilen.
Шэйн у него на поводке.

Bleib von den Seilen weg, Junge.
Подальше от канатов, сынок.

Lawless jetzt oben auf den Seilen.
Лоулесс влезает на канаты.

Während unseres Gangs, mit zwei Seilen und zwei Haken. Welche Haken?
На прогулке с веревкой и двумя крючками?

Vor den Männern mit Stöcken und Seilen.
От людей с палками и веревками.

Stöcken und Seilen, McNair.
Палками и веревками, Макнейр.

Warum hast du soviel Zugang zu Seilen?
Почему тогда у тебя с собой столько веревок?

So sollen sie doch an Seilen emporsteigen.
Пусть же они поднимутся на небеса по путям или веревкам.

Weise, Schirm an Rahmen anzuschließen: Öse mit Seilen.
Путь соединить экран с рамкой: Отверстия с веревочками.

Farbige D-Klipps mit Seilen innerhalb der Verbindung von zwei Schichten.
Покрашенный д звенит с веревочками внутри соединять 2 слоя.

Ich habe Männer über die Mauern geschickt, mit Enterhaken und Seilen.
Мои люди с крючьями и канатами перелезли через стены.

Farbige D-Klipps mit Seilen innerhalb der Verbindung von zwei Schichten.
Покрашенные кольца д с веревочками внутри соединять 2 слоя.

Du sagst, du versteckst dich vor den Männern mit Stöcken und Seilen.
Ты говорил, что прятался от людей с палками и веревками.

Es soll eine Bowlingbahn mit Seilen und Bällebädern sein, wo es Tacos gibt.
Это что-то вроде спортивной алеи с веревками и шариками, где подают такос.

Die Pflöcke der Wohnung und die Pflöcke des Vorhofs mit ihren Seilen;
Колышки для священного шатра, колышки для двора и веревки к ним;

Verarbeitung: Heißluft schweißte, Streifen nach innen mit Seilen, um die Luftschicht zu bilden.
Мастерство: Горячий воздух сварил, прокладки внутрь с веревочками для того чтобы сформировать воздушный слой.

Dazu der Säulen um den Vorhof her mit den Füßen und Nägeln und Seilen.
И столбы двора со всех сторон и подножия их и колья их и веревки их.

Kunstfertigkeit: genäht mit Gebläsen, Streifen nach innen mit Seilen, um die Luftschicht zu bilden.
Воркманьшип: зашитый с воздуходувками, прокладки внутрь с веревочками для того чтобы сформировать воздушный слой.

Erstens Verbindungsd-clips mit Seilen; Zweitens setzen Sie die Abdeckungsklappe zwischen den Abstand mit Flausch.
Во первых, соединяясь д звенит с веревочками; Секондлы, положите щиток крышки между зазором с велкро.

Schon seit meiner Kindheit spielte ich mit Seilen und Klettern.
В детстве я постоянно играл с веревками и куда-нибудь забирался.

Viele farbigen D-Klipps mit Seilen innerhalb des Anschließens an einander, zum der Luftschicht zu bilden.
Много покрашенных колец д с веревочками внутри соединяться друг с другом для того чтобы сформировать воздушный слой.

Gebläse: 220v/ Gebläse 110v Verarbeitung:, durch nach innen nähen, Streifen genäht mit Seilen, zum der Luftschicht zu bilden.
Воздуходувка: 220v/ воздуходувка 110в Мастерство: зашитый, путем шить, прокладки внутрь с веревочками для того чтобы сформировать воздушный слой.

A: Ja stellen wir D-Klipps auf Seilen jedes Ballons und des Matches für Sie zur Bindung für mehr Stabilität her.
А: Да, мы делаем кольца д на веревочках каждого воздушного шара и спички для вас к связи для больше стабильности.

Kunstfertigkeit: Handgemacht, durch die Heißluft nach innen geschweißt, D-Ring-Streifen/Schnüre mit Seilen, um die Luftschicht zu bilden oder gerade einlagig mit Batterieminifan.
Воркманьшип: Ручной работы, горячим воздухом сваренным, кольцом д прокладки/ строки внутрь с веревочками для того чтобы сформировать воздушный слой, или как раз однослойный с вентилятором батареи мини.

Bevor Luft-Paketzustellung in unser gesellschaftliches Bewusstsein eindrang, hat eine autonome Flotte von Flugmaschinen im FRAC Centre in Frankreich live vor Publikum einen sechs Meter hohen Turm aus 1 500 Ziegeln gebaut. Vor einigen Jahren begannen sie, mit Seilen zu fliegen.
Еще до того, как воздушная доставка почты захватила сознание общества, флот беспилотных летательных аппаратов построил шестиметровую башню из полутора тысяч кирпичей перед зрителями в центре искусства Frac во Франции. Еще несколько лет назад они начали летать с веревками.

Schon seit meiner Kindheit spielte ich mit Seilen und Klettern, der Fall ist also erledigt. Ich bin 16; ich werde ein Drahtseilkünstler.
В детстве я постоянно играл с веревками и куда-нибудь забирался. Решено: мне 16, и я становлюсь канатоходцем.

Hunderte Arbeiter müssten jahrelang für den Bau der Syracusia schuften. Sie sollte aus Kiefern- und Fichtenholz vom Berg Ätna, Seilen aus in Spanien angebautem Hanf und Pech aus Frankreich gebaut werden.
Над строительством« Сиракузии» годами трудились сотни рабочих, для его балок применялись сосны и ели, росшие на склонах вулкана Этны, тросы делались из конопли, росшей в Испании, а смолу доставляли из Франции.

Reise Männer hatte Hunde haben kinder Beschreibung gewonnen Größe alles, was sie haben könnte Diebstahl auf dem Weg an Seilen entfesselt auf alles und er lächelte und ließ hier sind sie in die gi ist auf der ganzen Welt sie waren fast alle xx und ich sagte ja sie sicherlich alle, die wissen lovelies.
Поездка мужчин были собаки выиграли добрее описание размер всего, что они могли бы украли по пути на веревках раскрывает ни на что и он улыбнулся и послал здесь они находятся в gi это во всем мире они почти все хх, и я сказал да они, конечно, красотки, кто знает.

Freie Zusätze Reparaturausrüstung(mit dem Material, Sandsack, Seilen, entfernt für irgendwelche Produkte, usw.) und Tragetasche.
Свободные аксессуары Комплекта для ремонта( с материалом, сумкой песка, веревочками, удаленными для некоторых продуктов, етк) и сумка нося.