SEINE HAND на Русском - Русский перевод

• его руку
• его рука
• рука его
• его руки

Примеры использования Seine hand на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Seine Hand.
Его рука.

Sie berührte seine Hand.
Она коснулась его руки.

Seine Hand zittert.
Его руки тряслись.

Das Wasser traf seine Hand.
Вода пролилась ему на руку.

Er hatte seine Hand in ihrer Bluse.
Его рука была у нее под блузкой.

Aber sie berührte seine Hand.
Но… она коснулась его руки.

Wir schießen, seine Hand lässt den Zünder los.
Мы стреляем, его рука отпускает кнопку.

Ich lege mein Schicksal in seine Hand.
Моя судьба в его руках.

Kitty ergriff seine Hand und fragte ihn, ob er geschlafen habe.
Она взяла его руку и спросила, спал ли он.

Werden die Bürger von Keila mich in seine Hand ausliefern?
Предадут ли меня жители Кеилы в руки его?

Als Konstantin seine Hand ergriff, lächelte Nikolai.
Когда Константин взял его за руку, Николай улыбнулся.

Seine Hand gleitet höher und… Er fasst mir an den Schwanz.
Его рука скользнула вверх и он… схватил мой член.

Nein, nein, nein, nehmen Sie seine Hand aus Ihrer Hose.
Нет, нет, вынь его руку из своих штанов.

Und seine Hand ist ausgestreckt. Wer wendet sie zurück?
И простерта рука Его,- и кто отвратит ее?

Der Vater hat den Sohn lieb und hat ihm alles in seine Hand gegeben.
Отец любит Сына и отдал все в его руки.

Ich halte seine Hand fest und drehe ihn weg vom Pfad der Toten!
Крепко держу его рукой, я верну тебя с пути смерти!

Der Vater liebt den Sohn und hat alles in seine Hand gelegt.
Любит Своего Сына Отец и все вверил в руки Его.

Und seine Hand ist gestreckt, und wer soll es rückwärts umdrehen?
Рука Его простерта,- и кто отвратит ее?

Von den Körpern genommen, die durch seine Hand gestorben sind..
Снятых с тел тех, кто умер от его руки.

Und er sagt, dass seine Hand sich selbst zu bewegen scheint.
Также он говорит, что его рука движется как бы сама по себе.

Kitty stand bei dem Sessel ihres Vaters und ließ noch immer seine Hand nicht aus der ihrigen.
Кити стояла у кресла отца, все не выпуская его руку.

Neulich habe ich seine Hand genommen… und sie mir auf die Wange gelegt.
Как-то раз я взял его руку и приложил к своей щеке.

Seine Hand formt Veranstaltungen resultierend aus dem Ausbau der Arena.
Его руки сформировали события приведшие к сооружению новой арены.

Am Himmel wird's schön durch seinen Wind, und seine Hand durchbohrt die flüchtige Schlange.
От духа Его- великолепие неба; рука Его образовала быстрогоскорпиона.

Kitty nahm seine Hand in ihre beiden Hände und drückte sie.
Кити взяла эту руку обеими руками и пожала ее.

Seine Hand kann nicht ein bisschen gezittert haben, so offensichtlich ist er mit Gewalt vertraut.
Его рука не дрогнула, то есть он привычен к насилию.

Und er zog seine Hand hervor, und siehe, sie erschien den Zuschauern weiß.
И вынул он свою руку, и вот- она бела пред смотрящим.

Seine Hand in der Gestaltung wirksam ist, die starke Marke für Qualität und außergewöhnliche.
Его рука в дизайне является эффективным, сильный знак качества и чрезвычайных.

Und dass seine Hand aussieht, als ob er auf eine Wand eingedroschen hätte.
И еще, его рука так разбита, словно он бил ею об стену.

Und er zog seine Hand heraus, da war sie weiß für die Betrachter.
И вынул он свою руку, и вот- она бела пред смотрящим.