ЕГО РУКИ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Его руки на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Его руки?
А его руки?
Wie geht es seinen Händen?
Его руки тряслись.
Seine Hand zittert.
Прижми его руки.
Halt seine Arme unten.
Его руки широко раскрыты.
Seine Arme weit.
Посмотри на его руки.
Sieh auf seine Arme.
Его руки слишком длинные.
Sein Arm is' lang.
Она коснулась его руки.
Sie berührte seine Hand.
На его руки коды.
Er hat die Codes auf seinem Arm.
Но… она коснулась его руки.
Aber sie berührte seine Hand.
Темба. Его руки раскрыты.
Temba, seine Arme offen.
Кстати, насчет его руки.
Also gut… hören Sie, wegen seiner Hand.
Темба! Его руки широко раскрыты.
Temba, seine Arme weit.
Сделайте рентген его руки.
Machen Sie Röntgenaufnahmen seiner Hände.
Держите его руки и ноги.
Haltet seine Arme und Beine fest.
И я скорее передам это в Его руки, чем в ваши.
Ich belasse es lieber in seiner Hand als in Ihrer.
Да. Через его руки прошли многие.
Ja, viele hatten schon in seinen Armen gelegen.
Взгляните на его руки, его шею.
Seht euch seine Arme an, seinen Nacken.
Отец любит Сына и отдал все в его руки.
Der Vater hat den Sohn lieb und hat ihm alles in seine Hand gegeben.
Тот, кто украл его руки, хотел те числа.
Wer auch immer seine Arme stahl, wollte diese Zahlen.
Снятых с тел тех, кто умер от его руки.
Von den Körpern genommen, die durch seine Hand gestorben sind..
Те, кто украл его руки, искали эти числа.
Wer auch immer seine Arme stahl, wollte diese Zahlen.
Он прыгнул к папе и начал есть прямо из его руки.
Es sprang rüber zu Dad und begann zu essen. Direkt aus seiner Hand.
Не кажется ли, что его руки могут обогнуть весь мир?
Meint ihr nicht auch, seine Arme könnten die Welt umfassen?
И каким же образом он попал из его руки в шею?
Und wie genau, soll es von seinem Arm in den Hals gelangt sein?.
Его руки сформировали события приведшие к сооружению новой арены.
Seine Hand formt Veranstaltungen resultierend aus dem Ausbau der Arena.
Твои кончики пальцев касаются его руки, груди, щеки.
Ihre Finger… an seinem Arm, seiner Brust, seiner Wange.
Его руки и ноги были отправлены в разные стороны Британии, как предостережение.
Seine Arme und Beine an die vier Enden des britischen Reichs gesandt zur Mahnung.
Пилот выглядит уверенным, но я замечаю, что его руки слегка трясутся.
Der Pilot sieht souverän aus, aber mir fällt ein leichtes Zittern seiner Hände auf.
Его руки были протянуты и в одной руке он держал шар пылающего снега.
Seine Arme waren ausgestreckt und in einer Hand hielt er einen flammenden Schneeball.
Результатов: 130, Время: 0.0426

Его руки на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий