МОЮ РУКУ на Немецком - Немецкий перевод

• meine Hand
• meinen Arm
• meiner Hand
• mein Arm

Примеры использования Мою руку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Смотрите мою руку.
Mein Arm.

Конечно. Отпустите мою руку.
Lassen Sie meinen Arm los.

Потрогай мою руку.
Fühlen Sie meinen Arm.

Отпусти мою руку, деревенщина!
Lassen Sie meinen Arm los, Sie Klotz!

Отпусти мою руку!
Lassen Sie meinen Arm los!

Я мог бы поставить мою руку.
Ich konnte meinen Arm.

Ты еще за мою руку переживаешь.
Du machst dir Sorgen wegen meiner Hand.

Просто погладь мою руку.
Reibe nur meinen Arm.

Посмотри на мою руку, что ты видишь?
Schau auf meinen Arm, was siehst du da?

Отпустите… мою руку.
Lassen Sie meinen Arm los.

Берет мою руку, слегка опирается на нее.
Nimmt sie meinen Arm, lehnt sich leicht an mich.

Ты встал на мою руку.
Du stehst auf meiner Hand.

Он взял мою руку и одел на нее кольцо.
Darum nahm er meine Hand und steckte mir einen Ring an.

Это ты двигаешь мою руку.
Du bewegst meinen Arm.

Если ты слышишь меня, пожалуйста, просто сожми мою руку.
Wenn du mich hören kannst, bitte drücke einfach meine Hand.

Нет. Отпусти мою руку.
Lassen Sie meinen Arm los.

Если ты слышишь что я говорю, сожми мою руку.
Wenn Sie hören können, was ich sage, drücken Sie meine Hand.

Черт, отпусти мою руку!
Lassen Sie meinen Arm los!

Просто возьми мою руку и мы выйдем в эту дверь.
Nimm einfach meinen Arm und wir werden geradewegs zur Tür hinausgehen.

Она слегка задела мою руку.
Mein Arm wurde gestreift.

Я хочу, чтобы он чувствовал мою руку, когда я прикасаюсь.
Ich will jemanden, der meine Hand spürt, wenn ich ihn berühre.

Вот так, возьмите мою руку.
So ist es recht, nimm meinen Arm.

Да, произошло следующее. Мчавшийся снегоочиститель оторвал мою руку.
Ja, mein Arm wurde von einem Schneepflug abgerissen.

Может, отпустишь мою руку?!
Lässt du jetzt endlich meinen Arm los!

Она держала мою руку и пыталась что-то сказать, прежде чем умереть.
Sie hielt meine Hand und versuchte, mir etwas sagen, bevor sie starb.

Пожалуйста, отпустите мою руку. Пожалуйста.
Bitte, lassen Sie meinen Arm los, bitte.

Я понял… Оставь там кота и схвати мою руку.
Habe ich verstanden… also lass die Katze da, und nehme meine Hand.

Что горе жаждет знакомства на мою руку, что я еще не знаю?
Was Trauer sehnt Bekannten von meiner Hand, dass ich weiß noch nicht?

Нет, я не пытался сделать это- класть мою руку вам на попу.
Nein, ich habe nicht versucht… meine Hand auf Ihr Gesäß zu tun.

Послушай, ребенок Твой хватаешь мою руку и мы убираемся отсюда.
Hör zu, Kleiner. Du nimmst meine Hand, und wir verschwinden von hier.