МОЮ РУБАШКУ на Немецком - Немецкий перевод

• mein Hemd
• mein Shirt

Примеры использования Мою рубашку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мою рубашку?
Mein Hemd?

Кто украл мою рубашку?
Wer hat mein Hemd?

Вы хотите постирать мою рубашку?
Sie wollen mein Hemd waschen?

Ты одела мою рубашку?
Trägst du mein Shirt?

Никто не желает купить мою рубашку?
Möchte jemand mein Shirt kaufen?

Вот, надень мою рубашку.
Hier, zieh mein Hemd an.

Ты только что вытерлась о мою рубашку?
Hast du gerade deine Rotze an meinem Shirt abgewischt?

Ты порвала мою рубашку.
Du hast mein Shirt zerrissen.

Микаэла, осколок от Куба зацепился за мою рубашку.
Mikaela, ein Splitter des Würfels hat sich wohl in meinem Shirt verfangen.

Ты отдала собаке мою рубашку?
Hast du mein Hemd an den Hund verfüttert?

Вы отдадите мне мою рубашку, мисс Дэй?
Nun reichen Sie mir bitte mein Hemd, Miss Day?

Думаю, мне надо снять мою рубашку.
Ich denke, ich werde mein Oberteil ausziehen.

Прошу, верни мне мою рубашку, мои часы.
Bitte. Ich will mein Hemd zurück, meine Uhr.

Ленни, пока ты не ушел, отдай мою рубашку, ладно?
Lenny, bevor du gehst, kann ich bitte mein Hemd zurück bekommen?

Поехали наорем на ту химчистку, которая потеряла мою рубашку.
Lass uns die Trockenreinigung beschimpfen, die mein Hemd verloren hat.

Зато она не взяла мою рубашку.
Immerhin hat sie mir mein Hemd nicht geklaut.

Я просто испортила мою рубашку и заодно спасла бурундука.
Ich bekleckerte meine Bluse und gleichzeitig rettete ich ein Backenhörnchen.

Я собираюсь поставить мою рубашку на него.
Ich werde mein Hemd auf ihn setzen.

И из-за моего восхищения, я теперь взять мою рубашку.
Und wegen meiner Bewunderung ziehe ich jetzt mein Hemd aus.

Но если ты расстегнешь мою рубашку, я взбешусь!
Aber wenn du mein Shirt aufmachst werde ich sauer!

Кто-то забрал мою рубашку и вся моя одежда пропитана туалетом.
Jemand hat mein Hemd genommen, und all die restlichen Kleider lagen in der Toilette.

Думаю, мы должны пожертвовать мою рубашку В очищающий огонь Елены.
Ich glaube, wir sollten mein Shirt auch Elenas Feuerreinigung spenden.

Снимайте мою рубашку. Снимайте мой пиджак. Снимайте мои брюки.
Ziehen Sie mein Hemd aus, meinen Mantel und meine Hose.

Или тот раз, когда ты по ошибке надел мою рубашку, и решил, что ты опять начал расти. Я же сказал.
Als du mal versehentlich mein Shirt anhattest und du überzeugt warst, du würdest wieder wachsen.

Они хотели, чтобы я знал, неважно, что они выберут, они смогут поднять мою рубашку и считать меня демоном.
Sie haben gewollt, dass ich mir bewusst bin, wann immer sie mich wählen, so können sie mein Hemd erheben und mich verteufeln.

Что если я разолью томатный суп на мою рубашку и буду вынужден пойти домой переодеться только для того что обнаружить что здесь нет воды для замачивания фермента?
Was ist, wenn ich mir Tomatensuppe auf mein Shirt kleckere und mich hier umziehen muss,… nur um zu sehen, dass es kein Wasser für eine Enzymeinweichung gibt?

Салли Энн была внизу, так что мы должны были быть осторожны… но… он расстегнул мою рубашку… целовал мою грудь облизывал и посасывал мои соски… я положила руку поверх его брюк.
Sally Ann war unten, also mussten wir vorsichtig sein, aber… er öffnete mein Hemd… küsste meine Brüste… leckte und saugte an meinen Nippeln. Ich legte meine Hand von außen auf seine Hose, fühlte, wie groß er war.

Это моя рубашка?
Ist es mein Hemd?

Нравится моя рубашка?
Gefällt Ihnen mein Shirt?

Моя рубашка старше, чем все, что мы видим из этого окна.
Mein Hemd ist älter als alles, was Sie da draußen sehen.