SEISMISCHEN на Русском - Русский перевод

• сейсмической
• сейсмические
• сейсмическими

Примеры использования Seismischen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Darum die seismischen Störungen.
Это объясняет сейсмические возмущения.

Watchtower hat acht Orte gefunden, mit ähnlichen seismischen Daten.
Башня нашла еще восемь мест с аналогичным сейсмическим профилем.

Cisco, scanne nach seismischen Aktivitäten.
Циско, ищи сейсмическую активность.

Das Haus kann schwere Windlast von 0,5 kN/ m2 widerund 7-8 Grad der seismischen Intensität.
Дом может противостоять тяжелый груз ветер. 5KN/ м2и 7- 8 Степень сейсмической интенсивности.

Registrieren Zunahme der seismischen Spannung. Verstanden.
Мы отмечаем повышение уровня сейсмического напряжения.

Mit seismischen, magnetischen, Feuchtigkeit und andere Merkmale, um die Kompatibilität der Produkte und hohe Zuverlässigkeit zu gewährleisten.
С сейсмическими, магнитными, влага и другие характеристики, чтобы обеспечить совместимость продукта и высокой надежности.

Zakynthos hat einen seismischen Schutz.
Закинф имеет антисейсмическую защиту.

Es wurde von seismischen Aktivitäten in der Gegend berichtet.
Поступают сообщения о сейсмической активности в данном районе.

Bei den niedrigen Frequenzen zeigt diese Linie den Schall an, der von der seismischen Aktivität der Erde stammt.
На низких частотах, как показывает вот эта линия, находится звук, порождаемый сейсмической активностью Земли.

Magnetischen, seismischen, Feuchtigkeit, hohe Temperaturbeständigkeit, schlagen.
Магнитные, сейсмические, влагостойкость, высокая термостойкость, попав.

Olivia, ich empfange alle möglichen seismischen Aktivitäten in Park Slope.
Оливия, я фиксирую все виды сейсмической активности на Парк Слоуп.

In ähnlicher Weise für die seismischen Ereignisse, in dem Du nicht eingreifen, aber wir können und müssen in der Lage sein, den Schaden zu minimieren und zugunsten der Bevölkerung zu intervenieren.
Аналогично для сейсмических событий, на которых вы не можете вмешиваться, но мы можем и должны быть в состоянии свести к минимуму ущерб, и вмешаться на помощь населения.

Ihr wollt nicht einmal wissen, ob ich mit der seismischen Aktivität von neulich zu tun habe?
Вы даже не хотите знать, имею ли я какое-либо отношение к этой недавней загадочной сейсмической активности?

Besondere Sicherheit Datenspeicherung, mit seismischen, magnetischen Eigenschaften Feuchtigkeit, sondern auch Bootsektor-Viren zu verhindern.
Специальные безопасности хранения данных, с сейсмическими, магнитными, влаги характеристиками, но и для защиты от вирусов загрузочного сектора.

Sicher und zuverlässig: eine Million Mal wiederbeschreibbar, können die Daten für 10 Jahre gespeichert werden; magnetischen, seismischen, Feuchtigkeit, hohe Temperaturbeständigkeit, getroffen;
Безопасным и надежным: перезаписываемый один миллион раз, данные могут храниться в течение 10 лет, магнитные, сейсмические, влагостойкость, высокая термостойкость, удар;

Sicher und zuverlässig: spezielle Sicherheits- Datenspeicherung, mit seismischen, magnetischen Eigenschaften Feuchtigkeit, sondern auch Bootsektor-Viren zu verhindern.
Безопасно и надежно: специальный безопасности хранения данных, с сейсмическими, магнитными, влаги характеристиками, но и для защиты от вирусов загрузочного сектора.

Sicher und zuverlässig: eine Million Mal wiederbeschreibbar, können die Daten für 10 Jahre gespeichert werden; magnetischen, seismischen, Feuchtigkeit, hohe Temperaturbeständigkeit, schlagen.
Безопасность и надежность: с возможностью перезаписи одного миллиона раз, данные могут храниться в течение 10 лет; магнитные, сейсмические, влагостойкость, высокая термостойкость.

Die Blaue Lagune ist ein natürlicher Komplex, der sich in der Nähe von Reykjavik befindet, bestehend aus Schwimmbädern inmitten von Lavaresten. Wegen seinem seismischen Ursprung erinnert die Insel Island an einen lebendigen Organismus, der mit Hilfe von Geysiren, Vulkanen und heiß Thermalquellen„atmet“.
Голубая лагуна»- естественный комплекс бассейнов среди лавовых нагромождений, который находится недалеко от Рейкьявика. Ведь благодаря своему сейсмическому происхождению, остров Исландия- словно живой организм-« дышит» гейзерами, вулканами и горячими источниками.

Darüber hinaus unsere Freiwilligen genannt wurden in den Räumlichkeiten von Rieti zu arbeiten DICOMAC, das Nervenzentrum für die Koordination aller seismischen Notfall, in einem sehr sensiblen Bereich, der in Richtung der Abteilung der Zentralsekretariat.
Кроме того, наши волонтеры были призваны работать в Риети в помещениях DICOMAC, нервный центр координации любой аварийной ситуации, сейсмическая, в области, очень нежный, когда центральный секретариат в направлении Отдела.

Seismische Intensität: unter 8 ° c.
Сейсмическая интенсивность: ниже 8 градусов.

Die seismische Intensität darf auf der Richterskala 8 nicht überschreiten.
Сейсмическая интенсивность не должна превышать 8 баллов по шкале Рихтера.

Seismische Ladungen für eine geologische Studie.
Сейсмические заряды для геологической разведки.

Widerstand gegen seismische Kapazität: ≤ 8 Level.
Устойчивость к сейсмической способности:≤ 8 уровень.

Wenn es seismische Aktivitäten gibt, bist du der Erste, der davon erfährt.
Если возникнет сейсмическая активность, ты узнаешь об этом первым.

Seismische Haltungen.
Сейсмические крепления.

Ich empfange eine intensive seismische Aktivität an der Planetenkruste.
Я фиксирую возросшую сейсмическую активность в коре планеты.

Seismische Aktivitäten.
Сейсмическая активность.

Im Boden sind seismische Sensoren. Und da drüben sind Lichtsensoren und Körperwärmesensoren.
В полу сейсмические датчики, а там у нас- тепловые и оптические.

Seismische Intensität: nicht mehr als 8 Größenordnungen.
Сейсмической интенсивности: не более 8 величины.

Es gibt viele seismische Aktivitäten, wahrscheinlich vulkanischen Ursprungs.
Я фиксирую внизу высокую сейсмическую активность, возможно, вулканического происхождения.