Примеры использования Sheriffs на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sheriffs Büro.
Aufmachen. Sheriffs Department.
Länder haben keine Sheriffs.
У стран не бывает шерифов.Ich mochte Sheriffs noch nie wirklich.
Никогда не любил шерифов.Ich rede nicht mit Sheriffs.
Я не разговариваю с шерифами.Diese Sheriffs sind echte Arschlöcher.
И эти шерифы- настоящие говнюки.Genießt euren Abend, Sheriffs.
Наслаждайтесь вечером, шерифы.Renard Parish Sheriffs Department.
Департамент шерифа округа Рейнард.Aber wie ist das in den Aktenschrank Ihres Sheriffs gelangt?
Как это оказалось в ящике шерифа?Sheriffs, alarmiert alle Vampire in eurem Gebiet.
Шерифы, оповестите каждого вампира в вашем районе.Ich gehöre zum Sheriffs Department.
Я из управления шерифа.Drei Sheriffs wurden gestern bei einem Feuergefecht verletzt.
Трое моих шерифов было ранено во вчерашней перестрелке.Ich kannte diesen Kerl im Sheriffs Department.
Я знал одного парня в департаменте шерифа.Manche alten Sheriffs haben nie'ne Waffe getragen.
В те времена были шерифы, что даже пушек не носили.Das wäre ein Heimspiel fürs Sheriffs Department.
И департамент шерифа играл бы на своем поле.Ihre zwei Sheriffs, Fencik und Buchalter, wurden heute erledigt.
Твои двое шерифов, Фенсик и Бакалтер, были сегодня застрелены.Ja, ich bin vom Absaroka Sheriffs Department.
Да, я из управления шерифа округа Абсарока.Geben Sie mir sofort das Büro des Onondaga County Sheriffs.
Соедините меня с офисом шерифа в округе Онондага.Guten Tag, Church County Sheriffs Department.
Добрый день, департамент шерифа округа Черч.Und ohne diese Ablenkung hätten Sie viel mehr tote Sheriffs.
Не поступи мы так, мертвых шерифов было бы гораздо больше.Die Sanwa Sheriffs sind seit kürzlich auch für Charming zuständig.
Юрисдикция шерифов Санвы теперь распространяется и на Чарминг.Ja, ich- ich bin Deputy Moretti vom Sheriffs Department.
Да, я помощница Моретти из управления шерифа.Bosse, Hunde, Sheriffs und mehr Gewehre, als ich je sah. Du hast keine Chance.
Начальники, собаки, шерифы столько оружия я в жизни не видел.Also ich meine, wir haben immer gutes Geld für Sheriffs bezahlt.
Скажу вот что: Мы платим немалые деньги за шерифа и его помошников.Wenn sich Sheriffs oder Deputys im Inneren des Gerichtsarchivs aufhalten, ist das doch nichts Ungewöhnliches, oder?
Скажите, верно ли что присутствие помощников шерифа в судебном архиве не было таким уж необычным явлением, да?Ich bin Officer Innes und das hier ist Officer Stutz, Caddo Parish Sheriffs Department.
Я офицер Иннес, а это офицер Статз, управление шерифа Каддо Периш.Das Anne Arundel County Sheriffs Department berichtet von einem abgestürzten und brennenden Flugobjekt, zwei Meilen außerhalb von Crofton.
Энн Арундел, департамент шерифа округа, сообщила о сгоревшем вертолете неподалеку от Крофтона.Das LAPD beschuldigt ohne Beweise das LA- Sheriffs Department des Mordes an einem Cop?
Полиция Лос-Анджелеса обвиняет департамент шерифа Лос-Анджелеса в убийстве копа, не имея доказательств?Das Absaroka Sheriffs Department bittet um Informationen über den Verbleib einer Tamar Smith, weiß, Anfang 30.
Управление шерифа округа Абсарока ищет информацию о местонахождении местной женщины Тамары Смит, белая, чуть больше 30 лет.Um die steigenden Fixkosten der Autorität abzudecken, bitten wir all unsere Sheriffs um eine Vorauszahlung in Höhe von 80.
Для того, чтобы помочь Верховной власти покрыть растущие расходы, мы просим всех наших шерифов вносить в нашу казну 80% дохода.
