Примеры использования Sheriff на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Muss sie"Sheriff" nennen.
Я называю их шерифами.Er ist derjenige, der denjenigen erschossen hat, der vor mir Sheriff war.
Wir müssen Sheriff Romero vertrauen.
Da gibt's ein Telefon. Ich rufe Sheriff Ritter an.
Там будет телефон, и мы позвоним шерифу Риччи.Norman, Sheriff Romero war gerade da.
Норман, шерифф Ромеро только что заезжал.
Люди также переводят
Erinnert euch an Sheriff Perkins.
Все назад! Вспомните о Шерифе Перкинсе.Kein Sheriff Pope oder Ethan Burke mehr.
Никаких шерифов Поупов или Итанов Берков.Also, soll ich versuchen, Sheriff Wilkins zu bekommen?
Wenn wir Sheriff und Indianer spielen, bin ich immer Ihr Vater.
Nicht, wenn es darum ging, dass du zum Sheriff gewählt wirst.
Не когда дело доходит до избрания тебя шерифом.Wir sagen Sheriff Taylor besser, er soll einen Haftbefehl ausstellen.
Нужно сказать шерифу Тэйлору, чтобы он выписал ордер на арест братьев.Sir, ich bitte Sie, Nora und Sheriff Northman freizulassen.
Сэр, я прошу вас освободить Нору и шерифа Нортмана.Hat dir eigentlich einer erzählt, was mit unserem letzten Sheriff passierte?
Вам кто-нибудь говорил, что стало с нашим последним шерифом?Seit 1698 jeder Sheriff im Amt getötet.
Все шерифы с 1698 г. убиты при исполнении.Ich erinnere mich daran, sie einmal getroffen zu haben, bevor Sie Sheriff waren.
Я помню встречал вас как-то, перед тем как вы стали шерифом.Die Arbeit, die Ihr Sheriff begann, zu Ende zu führen.
Завершить работу, начатую твоим шерифом.Wenn sie Gerechtigkeit und Geld brauchen, kommen sie her, zu Sheriff Duke.
Если вы ищете справедливости и денег, приезжайте повидаться с шерифом Дюком.Ich wollte, dass du Sheriff bist, und du hast es verdient.
Я хотел, чтобы ты был шерифом, ты заслуживал это.Ich, um… Ich hab von deiner Unterhaltung mit Sheriff Forbes gehört.
Я слышала о твоем разговоре с шерифом Форбс.Wir werden Sheriff Thompson ganz sicher wissen lassen, dass Sie für ihn eingestanden sind.
Мы обязательно сообщим шерифу Томпсону, что вы за него горой.Wenn das stimmt, dann… braucht Sheriff Stilinski das vielleicht.
Если это правда, тогда… Может, она нужна шерифу.Ich nenne Sie Sheriff aus Gefallen, obwohl Sie hier keinerlei Befugnis haben.
Я называю вас шерифои из вежливости, хотя ваша должность здесь ничего не значит.Sie sagt, dass sie keine Beziehung… mit Sheriff Andersson hat.
Она утверждает, что у нее нет отношений с шерифом Андерссеном.Wenn Sie es Ihrem Freund Sheriff Romero oder jemand anderem erzählen, wird Norman sterben.
Скажете своему другу, шерифу Ромеро, или кому-то еще, и Норман умрет.Aber heute Abend danke ich dir, dass du uns Sheriff Rango schicktest.
Но сегодня говорю спасибо за то, что ты послал нам шерифа Ранго.Wenn Sie es Ihrem Freund Sheriff Romero oder jemand anderem erzählen, werde ich das erfahren.
Если расскажете вашему другу шерифу Ромеро, или кому-то еще, я узнаю.Vor sechs Monaten verlor ich meinen Job als Sheriff von Silver Springs.
Шесть месяцев назад я потерял место шерифа в Сильвер- Спрингсе.Mein erster Tag als Sheriff und mir fallen unermessliche Reichtümer in den Schoß!
Мой первый день в качестве шерифа и мне Wenn Sie was Verdächtiges beobachten, lassen Sie es mich oder Sheriff Lindsay wissen.
Если увидите что-нибудь подозрительное, дайте знать мне или шерифу Линдси.Wenn Moose sie sieht, rufen wir Sheriff Keller an und lassen sie verhaften.
Если Лось заметит их, мы позвоним Шерифу Келлеру и арестуем этих громил.
