ШЕРИФУ на Немецком - Немецкий перевод

• dem Sheriff
• den Sheriff
• der Sheriff
• der Chief

Примеры использования Шерифу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Шерифу Роттингемскому.
Der Sheriff von Nuttingham.

Вот теперь звоним шерифу.
Jetzt rufen wir den Sheriff.

Зачем шерифу закладывать нас?
Wieso sollte der Chief uns reinlegen?

Ты должен позвонить шерифу.
Du musst den Sheriff anrufen.

Я понимаю, зачем шерифу нужен ты.
Ich verstehe, warum der Sheriff dich will.

Мы должны позвонить шерифу.
Wir müssen den Sheriff rufen.

Я не могу позволить шерифу победить.
Ich kann den Sheriff nicht gewinnen lassen.

Я собираюсь позвонить шерифу.
Ich werde den Sheriff anrufen.

Позвонил шерифу, как я посоветовал?
Hast du den Sheriff angerufen, wie ich vorgeschlagen habe?

Задание поручено шерифу.
Der Sheriff wird mit der Aufgabe betraut.

Шерифу лучше не вмешиваться в политику.
Der Sheriff hält sich aus der Politik raus.

Я позвонил шерифу, он уже в пути.
Ich rief den Sheriff an, er ist auf den Weg hierher.

И отвезем в место, где передадим его шерифу.
Wir bringen ihn wohin, wo ihn der Sheriff abfangen kann.

Значит, ты сказал шерифу, что шел в Небраску?
Du hast dem Sheriff erzählt, du läufst nach Nebraska?

Шерифу, чтобы он снова спросил о моем ПТСД?
Dem Sheriff, damit er wieder mein Trauma ins Spiel bringt?

Эй, милая, почему бы тебе не принести шерифу еще пива?
He Schatz, wieso holst du dem Sheriff nicht ein Bier?

Зачем шерифу неожиданно понадобилась еще одна армия?
Warum braucht der Sheriff plötzlich eine weitere Armee?

Я бы позвонил шерифу, но я не хочу неприятностей.
Ich hätte ja den Sheriff gerufen, aber ich will hier keinen Ärger.

Что шерифу делать, а чего не делать не ваше собачье дело.
Was der Sheriff tut oder lässt, geht euch gar nichts an.

Шивон, наверное, ты могла бы показать шерифу город Банши.
Siobhan, ich dachte, du könntest dem Sheriff Banshee zeigen.

Эй, Арлин, подай шерифу на завтрак все, что он закажет.
Hey, Arlene, bring dem Sheriff zum Frühstück, alles war es will.

Оливия, солнышко, ты должна сказать шерифу правду.
Olivia, Liebling, du musst dem Sheriff die Wahrheit sagen.

Ты сможешь сказать шерифу то, что ты только что рассказала?
Können Sie dem Sheriff das sagen, was Sie mir erzählten?

Если это доказательство, разве не следует отдать его шерифу?
Wenn das Beweismaterial ist, sollten wir es dem Sheriff geben?

Вот что я тебе скажу. Шерифу он с самого начала не понравился.
Ich sag dir, Brüderchen, der Chief mochte ihn von Anfang an nicht.

Два года назад, Чарльз Милтон привел к шерифу клиента.
Vor zwei Jahren, hat Charles Milverton einen Klienten an den Sheriff weitergeleitet.

Вы говорили шерифу, что руку вам поцарапала кошка?
Sie haben doch dem Sheriff erzählt, eine streunende Katze zerkratzte lhren Arm!

Я расскажу моему хорошему другу шерифу, кто твои новые друзья.
Ich werde meinem guten Freund, dem Sheriff, sagen, wer deine neuen Freunde sind.

Шерифу Вермилиона нужна была подмога в деле, в тростниковых полях за городом.
Der Sheriff forderte Unterstützung bei einem Leichenfund auf den Feldern vor Erath an.

Не могли бы вы передать шерифу, что пришел сын его жены?
Könnten Sie dem Sheriff bitte sagen, dass der Sohn seiner Ehefrau hier ist?