ШЕРИФУ на Испанском - Испанский перевод

• sheriff
• el alguacil
• el comisario
• el jefe
• cherifa

Примеры использования Шерифу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Позови Шерифу.
Llama a Cherifa.

Я почти позвонила шерифу.
Casi llamo al comisario.

Скажите шерифу.
Dile al alguacil.

Шерифу он не нужен.
El alguacil no lo quiere.

И позови Шерифу.
Y llama a Cherifa.

Я собираюсь позвонить шерифу.
Voy a llamar a la comisario.

Я звоню шерифу.
Llamaré al comisario.

Шерифу следует быть с нами.
El alguacil debería estar aquí, entonces.

Я позвонил шерифу.
Llamé al comisario.

Я пойду к шерифу Труману.
Tengo que ir a ver al Alguacil Truman.

Я уже хотела позвонить шерифу Витеру.
Por poco llamo al alguacil Witter.

Доставим тебя шерифу в участок.
Vamos a la delegación del alguacil.

Да, все было так, как я рассказал шерифу--.
Sí, como le dije al alguacil.

Позволим шерифу делать свою работу.
Dejemos hacer su trabajo al comisario.

Почему бы тебе не пойти с этим к шерифу?
¿Por qué no lo llevas al Alguacil?

Вы отдали свой пистолет шерифу, правильно?
Le dio su arma al comisario,¿no?

Я рассказал шерифу все, что знал.
Le dije al alguacil en todo lo que podía pensar.

Данте подумал, что это я позвонил шерифу.
Dante pensó que yo llamé a la comisario.

Он не поверит на слово шерифу, что ты мертв.
No va a creerse la palabra del sheriff de que estás muerto.

Когда мы его схватим, отведем его к шерифу.
Al hallarlo, lo entregaremos al alguacil.

Ты увидишь, что я звонил шерифу, но он не ищет тебя.
Verás que llamé al sheriff pero no los está buscando.

Ты не сказала Скотту, но сказала шерифу.
No se lo dijiste a Scott, pero se lo dijiste al Sheriff.

Арлин, подай шерифу на завтрак все, что он закажет.
Arlene, sírvele al comisario lo que quiera para desayunar.

Выглядит так, что я должна позвонить шерифу.
Parece como que quizá le debo un llamado al comisario.

Варгас донес шерифу и прокурору, что ты подбросил динамит.
Vargas le dijo al jefe y al fiscal que colocaste la dinamita.

Слушай, я буду благодарен, если ты не расскажешь об этом шерифу.
Oye, te agradecería que no le menciones esto al alguacil.

Что шерифу делать, а чего не делать не ваше собачье дело.
Lo que el comisario hace o deja de hacer no es asunto de ustedes.

Рэнди, нам придется рассказать об этом преподобному и шерифу.
Randy, tenemos que hablarle al reverendo y al sheriff de esto.

Но если вы уйдете сейчас, шерифу все еще будут нужны рабочие для шахты.
Pero si se van ahora, el Sheriff aún necesitará trabajadores para su mina.

Если увидите что-нибудь подозрительное, дайте знать мне или шерифу Линдси.
Si ve algo sospechoso, hágamelo saber a mí o al sheriff Lindsay.