ВОЖДЬ на Испанском - Испанский перевод

• jefe
• líder
• cacique
• dirigente
• jefa
• jefes

Примеры использования Вождь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вождь. Смотри.
Señor mire.

Это вождь.
Él es el cacique.

Вождь Авара.
Cacique Awara.

Только не вождь!
¡El cacique no!

Вождь Калапало.
Cacique Kalapalo.

Не волнуйтесь, вождь.
No se preocupe, Jefa.

Вождь! Тахи прав.
Mi señor Tahi tiene razón.

Но я- не большой вождь.
No somos grandes jefes.

Вождь дорога Blocker.
El cacique camino bloqueador.

Это наш белый вождь.
Este es nuestro cacique blanco.

Бог не вождь людям нечестивым.
Alá no dirige al pueblo impío.

Уничтожен, верховный вождь.
Destruido, Jefa Suprema.

Вождь племени был убит.
El líder de la tribu fue asesinado.

Джедай отступает, верховный вождь.
El Jedi se retira, Jefa Suprema.

Великий вождь приветствует маленькую мать.
Gran Cacique saluda a la mamá.

Вождь Джексон покупает самые дешевые.
La Jefa Jackson compra los baratos.

Верховный вождь, мы нашли джедая.
Jefa Suprema, hemos encontrado al Jedi.

Эймс и вождь Джексон встречались в казино.
Tenemos a Ames y la Jefa Jackson en el casino.

Как сказал Хильберто Ариас, первый вождь народа куна:.
Según dijo Gilberto Arias, Primer Cacique Kuna:.

Это Ленин! Вождь мирового пролетариата.
Éste es Lenin,… el líder del proletariado mundial.

Наш вождь, Беглый Нос, никогда его не отпускал.
Nuestra jefa, Nariz Mocosa, no dejarlo ir.

Я о вас слышала. Раньше. Вы ведь… великий вождь.
He oído hablar de usted, porque es una jefa estupenda.

Вождь же не даст им убить нашего дракона.
Los Jefes no van a dejarlos- matar a nuestro dragón.

Значит, ты теперь Вождь Гундерсон. Ты вышла замуж за Норма Гундерсона.
Entonces, jefa Gunderson, te casaste con el granuja de Norm.

Вождь Джексон сделала из Декслера прислужника.
La jefa Jackson hace que Drexler parezca un monaguillo.

Папа, Олуху нужен здоровый вождь, а не больной всадник.
Papá, Berk necesita un jefe saludable, no un jinete de dragón enfermo.

Вождь племени в Судане не берет кредитных карт.
Los jefes tribales en Sudan no aceptan tarjetas de crédito.

Городу нужен вождь, который по-прежнему верит в порядок и справедливость.
La ciudad que necesita un líder que siga creyendo en el orden y la justicia.

Вождь Джексон держит тебя за задницу с этой застройкой.
La Jefa Jackson te tiene contra la pared con lo de la zona costera.

Сильный вождь должен завоевать доверие своего клана.
Los jefes fuertes deben ganarse la confianza de su clan.