Примеры использования Cacique на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cacique Awara.
Él es el cacique.
Это вождь.¡El cacique no!
Только не вождь!La hija del cacique.
Cacique Kalapalo.
Вождь Калапало.Frente Cacique Pipintá.
Фронт вождя Пипи.Peter Pan ahora gran cacique.
Frente Cacique Pipintá.
Фронт вождя Пипинта.Según dijo Gilberto Arias, Primer Cacique Kuna:.
Как сказал Хильберто Ариас, первый вождь народа куна:.Frente Cacique Pipintá.
Фронт вождя Пипинты.Cacique Águila de los Aires saluda a sus valientes.¡Au!
Frente Cacique Pipinta.
Фронт вождя Пипинта.Cualquier rampies registra suficiente¿horas en el cacique?
Есть рампи, налетавшие достаточно часов на Чифтейне?El cacique camino bloqueador.
Вождь дорога Blocker.Este es nuestro cacique blanco.
Это наш белый вождь.El cacique de los 520 es Curtis Martin.
Глава Мафии 520- Кертис Мартин.De ahora en más, lo llamaré"Cacique" por respeto a su pueblo.
Отныне я буду звать тебя" Вождь". В знак великого уважения к твоему народу.Gran Cacique saluda a la mamá.
Великий вождь приветствует маленькую мать.Al describir la relación de su pueblo con la tierra, en 1885 el cacique Seattle afirmó:.
Описывая связь своего народа с его землями, вождь из Сиэтла в 1885 году указывал:.Febrero de 1979 Cacique' s Crown of Honour.
Февраль 1979 года<< Почетная корона вождяgt;gt;.Cacique' s Crown of Honour(C.C.H.)(1970)-(la tercera en importancia).
Pero como he dicho, soy un cacique republicano. y tu sueño es un bebé.
Но, как я и сказал, я феодал- республиканец, а ты мечтал о ребенке, так что.Tiene el día libre, pero la hice venir para poner la mesa,lo que es… Soy un cacique republicano, lo sé, pero.
У нее выходной, но я вызвал ее, чтобы накрыть на стол,что является… знаю, я феодал- республиканец, но.T'Chaka es el Cacique de Wakanda que ascendió al trono después de la muerte de su padre, el Rey Azzuri el Sabio.
Т' Чака- Вождь Ваканды, который взошел на трон после смерти своего отца короля Аззури Мудрого.Allí fue donde escuché porprimera vez de mítico Wendigo del cacique dee la tribu algonquin que me había proporcionado refugio para la noche.
Там я впервые услышал о таинственном Вендиго, от старейшины племени алконкина, которые приютили меня на ночь.No sé cuánto jade yjoyas me hicieron gastar para comprar la amistad de algún cacique o algún general ruso.
Сколько жемчуга и драгоценностейменя заставили раздарить, чтобы заручиться поддержкой какого-нибудь начальника или русского белогвардейского генерала.Vercingétorix, hijo de Celtil, cacique de la tribu de los Avernos, comandante del asentamiento rebelde de Elysia, rey de los galos.
Верцингеторикс, сын Кельтила, вождь племени Орверни, командующий мятежной крепостью Алесии, правитель всех галлов.En 1523 se inició la conquista española con la llegada del capitán Gil González de Ávila al istmo de Rivas,donde se encontró con el cacique Nicarao.
Испанское завоевание началось в 1523 году с прибытием капитана Хиля Гонсалеса де Авилы на перешеек Ривас,где он встретился с касиком Никарао.Investigaciones y seguimiento al asesinato del cacique Sabino Romero, defensor de derechos humanos del pueblo indígena, yukpa en marzo de 2013;
Следственные меры ипоследующие действия в связи с убийством в марте 2013 года вождя Сабино Ромеро, борца за права коренного народа юкпа.La oficina en Colombia observó un sensible incremento en las confrontaciones entre diferentes grupos paramilitares,y especialmente entre el Bloque Cacique Nutibara y el Bloque Metro, y entre las AUC y las Autodefensas Campesinas del Casanare.
Отделение в Колумбии отметило существенное обострение конфронтации между военизированными формированиями,и особенно между блоком" Касике Нутибара" и блоком" Метро", а также АУК и силами крестьянской самообороны в Касанаре.
