Примеры использования Jefa на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jefa Inspectora.
¿Usted es la jefa de carrera?
Jefa de Redacción The New York Sun.
¿No les has dicho que tu jefa está muerta?
La Jefa Jackson compra los baratos.
Люди также переводят
Tenemos a Ames y la Jefa Jackson en el casino.
Эймс и вождь Джексон встречались в казино.Jefa Suprema, hemos encontrado al Jedi.
Верховный вождь, мы нашли джедая.Coordinadora jefa a coordinadora ayudante.
Главный координатор- ассистенту координатора.Jefa de la Sección de Educación sobre Derechos Humanos.
Porque no puedo dejar que mi jefa se entere de esto.
А то нельзя, чтобы моя начальница об этом узнала.Nuestra jefa, Nariz Mocosa, no dejarlo ir.
Наш вождь, Беглый Нос, никогда его не отпускал.Cate, su hermana, ahora tu jefa, mi empleada.
Кейт, ее сестра, а теперь твоя начальница и моя подчиненная.Ya no soy jefa de residentes, poneos de acuerdo.
Я больше не старший ординатор. Поймите это.(Temporada 3) Sue Collini(Kathleen Turner) es la jefa de Charlie.
Сью Колини( Кэтлин Тернер)- начальница Чарли( 3 сезон).La jefa Jackson hace que Drexler parezca un monaguillo.
Вождь Джексон сделала из Декслера прислужника.Pienso que si ella tuviera un secreto, su jefa lo sabría.
Я думаю, что если бы у нее был секрет, то ее начальница бы знала.Me llamó mi jefa. Quiere que vaya a Tahití esta noche.
Моя начальница хочет, чтобы сегодня я вылетела на Таити.En mi condición de Consejera Jurídica, fui jefa del Departamento Jurídico.
Mi jefa también volverá pronto pero tenía que verte.
Profesora titular y ex Jefa del Departamento de Sociología de la Universidad de Botswana.
Старший лектор и бывший директор Департамента социологии Ботсванского университета.Jefa Examinadora,¿sospecha de mis colegas por alguna razón?
Главный следователь, вы подозреваете в чем-то моих коллег?Sra. Dubravka Simonovic Jefa de la Oficina de Derechos Humanos del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Г-жа Дубравка Симонович Заведующая отделом по правам человека министерства иностранных дел.Soy la jefa. Y tengo una habitación en el hotel de al lado.
Я его начальница. И у меня есть номер в отеле по соседству.La Jefa Examinadora Nimira ha puesto en custodia al Sr. Guill.
Главный следователь Нимира взяла под стражу м-ра Гуилла.Mi jefa preguntó, así que le dije que eras una mesera.
Моя начальница спрашивала, так что я сказал ей что ты официантка.La Jefa Jackson te tiene contra la pared con lo de la zona costera.
Вождь Джексон держит тебя за задницу с этой застройкой.La jefa nunca está. Tiene tiendas en París y en la costa, y viaja mucho.
Хозяйка не заходит, у нее по всему Парижу сеть магазинов.Yunusova, Jefa de la Sección de Educación sobre Derechos Humanos.
Юнусова, Заведующая отделом образования по вопросам прав человека.Yunusova, Jefa de la Sección de Educación sobre Derechos Humanos.
Тураев, Главный консультант отдела образования по вопросам прав человека.La Jefa Examinadora cree que fue su pensamiento violento lo que provocó la golpiza.
Главный следователь уверена, что это ее мысль о насилии, спровоцировала избиение.
