JEFATURA на Русском - Русский перевод

• управление
• руководство
• префектура
• главы
• штаба
• руководителя
• начальник
• возглавляемых
• вождестве
• главного

Примеры использования Jefatura на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es Ukita, de la jefatura.
Это Юкита- сан из штаба.

Jefatura Metropolitana 4-3.
Столичный дивизион 4- 3.

Llame a la Jefatura de Policia.
Соедините со штабом полиции.

Rangatiratanga autoridad/jefatura.
Rangatiratanga главный орган.

Jefatura de Policía Amambay:.
Управление полиции департамента Амамбай:.

Bachinski, de la jefatura de policía.
Звоню из главного полицейского участка.

Jefatura Departamental Nº 5, Choloma.
Дивизион департамента№ 5, Чолома.

Pasamos al lado de la Jefatura de Policía.
Мы едем к полицейскому управлению.

Jefatura Metropolitana(Tegucigalpa):.
Столичный полицейский округ( Тегусигальпа):.

Esta foto fue enviada desde su jefatura.
Эту фотографию отправили из вашего штаба.

Mejor vamos a la jefatura y aclaremos esto.
Нам лучше поехать в участок и там все выяснить.

Por lo que puedo decir… fue enviado desde la jefatura interna.
Насколько я могу сказать, это было отправлено изнутри штаба.

En la jefatura de policía de Põlva se renovó la ventilación;
В префектуре полиции волости Пылве обновлена система вентиляции;

¿Que tan lejos estoy de la jefatura de policía?
Отсюда далеко до полицейского управления?

En la jefatura de policía de Rakvere se restauraron las celdas;
В префектуре полиции волости Раквере проведен косметический ремонт камер;

Soy Henry Douglas, de la jefatura de la policía militar.
Я Генри Дуглас из военной полиции штаба.

Asuma la jefatura del 38º ejército y prepare la orden para la ofensiva.
Принимайте командование 38- й армией и подготовьте приказ о наступлении.

Célula de derechos humanos en la Jefatura de la Policía.
Группа по правам человека при штабе полиции.

Y por lo tanto, la jefatura ha decidido tomar medidas preventivas.
И в результате, департамент решил принять превентивные меры.

A 2010, el 34% de los hogares tenían jefatura femenina.
В 2010 году главами 34% домашних хозяйств были женщины.

La jefatura cree que actuarán con lógica pero no hay evidencia de eso.
Руководство считает, что они действуют рационально, но этому нет подтверждений.

Mi nombre es Zen, rango de detective, llamando desde la jefatura de policía.
Моя фамилия Дзен, звание- детектив, звоню из Управления полиции.

En tres casos, la jefatura de policía realizó una investigación administrativa.
В трех случаях начальником полиции было начато административное расследование.

Dichas unidades dependen directamente de la Jefatura de Policía Nacional.
Эти подразделения подчинены непосредственно штабу национальной полиции.

Jefatura Nacional de la Policía Húngara, Departamento de Prevención del Delito;
Национальный штаб венгерской полиции, департамент предупреждения преступности;

Pero el Sr. Chance está mostrando un desprecio evidente hacia mi jefatura.
Но мистер Ченс демонстрирует явное пренебрежение руководству в моем лице.

La jefatura del partido Lista Libre de la oposición es de composición mixta.
Руководство оппозиционной партии" Свободный список" является смешанным по своему составу.

Párrafo 14: se trató del movimiento de una embarcación perteneciente a la Jefatura de puertos.
Пункт 14: проходившая лодка принадлежала Управлению порта;

Fue Asesor jurídico de la Jefatura de Policía y de la Presidencia de la República en Kinshasa.
Работал юрисконсультом при штабе полиции и Канцелярии президента Республики в Киншасе.

La Jefatura Nacional de Policía ha recibido fondos adicionales para que se ocupe de la cuestión.
В связи с этим Национальному полицейскому управлению были выделены дополнительные средства.

Как использовать "jefatura" в предложении

000 hogares con jefatura femenina en Bogotá.

febrero de Los hogares con jefatura femenina.

Jaime Vivancos Machinbarrena Jefatura de Estudios Ed.

000 pesos, indicaron desde Jefatura de Gabinete.

Jefatura de ministro, derechos humanos, legislatura etc.

642 Jefatura de Gobierno del Distrito Federal83.

337 Jefatura de Gobierno del Distrito Federal86.

018 Jefatura de Gobierno del Distrito Federal52.

012 Jefatura de Gobierno del Distrito Federal58.

Los productores encadenados frente a la jefatura comunal.