ГЛАВЫ на Испанском - Испанский перевод

• jefes
• capítulo
• cap.
• cabeza
• caps.
• jefe
• capítulos
• jefa
• jefas
• cabezas

Примеры использования Главы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Главы i и ii.
CAPÍTULOS I Y II.

Конец 1- ой главы.
FIN DEL CAPÍTULO 1.

Главы кантонов.
Jefes de cantón.

Начало 1- ой главы.
INICIO DEL CAPÍTULO 1.

Главы государств.
Los Jefes de Estado.

Пол главы хозяйства.
Sexo del jefe de hogar.

Главы департаментов.
Jefes de Departamento.

Пол главы домохозяйства.
Sexo del cabeza de familia.

Главы ЦРУ, ФБР, ИТВ.
Líderes de la CIA, FBI, ICE.

Канцелярия главы Миссии.
Oficina del Director de la Misión.

Vii. визит главы государства 206 45.
VII. VISITA DE UN JEFE DE ESTADO.

Околдовать племянника главы инквизиции?
¿Al sobrino del Inquisidor en Jefe?

Ii. применение главы vii устава.
II. INVOCACIÓN DEL CAPÍTULO VII DE LA CARTA.

Главы Иоанна Предтечи совершением.
El cabeza de san juan el bautista.

Уважаемые главы государств и правительств!
Honorables Jefes de Estado y de Gobierno:!

Главы провинций и столицы.
Gobernadores de las provincias y de la capital.

Замечания, касающиеся главы III: Сотрудничество.
Observaciones sobre el capítulo III: cooperación.

Письмо главы делегации таджикской оппозиции.
GENERAL POR EL JEFE DE LA DELEGACIÓN DE LA OPOSICIÓN TAYIKA.

Это был конец главы и начало следующей.
Era el fin de un capitulo, y el principio de uno nuevo.

Мы, главы государств и правительств:.
Nosotros, los Jefes de Estado o de Gobierno de:..

Назначение главы секретариата Конвенции.
Designación del jefe de la secretaría de la Convención.

A/ 62/ 23, главы IX и XII Бермудские острова Британские Виргинские острова.
IX y XII Islas Vírgenes Británicas A/62/23, caps.

Сопредседателями будут главы государств или правительств.
Los copresidentes serán Jefes de Estado o de Gobierno.

Брифинг главы миссии Совета Безопасности.
Exposición del Jefe de la misión del Consejo de Seguridad al Afganistán.

Ii. рекомендации, касающиеся главы 17 повестки дня на xxi век.
II. RECOMENDACIONES RELATIVAS AL CAPÍTULO 17 DEL PROGRAMA 21.

В поисках главы кампании он обратился к легенде американского автоспорта.
Y para dirigir la campaña, reclutó a un héroe del automovilismo americano.

Объединенных наций и главы делегации в подготовительном комитете.
DE IRLANDA ANTE LAS NACIONES UNIDAS Y JEFE DE DELEGACIÓN ANTE.

IV. Замечания, касающиеся главы II: Меры в области уголовного правосудия.
IV. Observaciones sobre el capítulo II: políticas de justicia penal.

Внештатный советник главы Администрации Краснодарского края;
Asesor especial del Jefe de la Administración de la región de Krasnodar;

В консультациях приняли участие главы отраслевых ассоциаций и высокопоставленные сотрудники директивных органов.
Asistieron a las consultas los dirigentes de asociaciones industriales y altas autoridades.