ШЕРИФЫ на Испанском - Испанский перевод

• sheriffs
• sheriff

Примеры использования Шерифы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Его забрали шерифы.
El sheriff se lo ha llevado.

Шерифы что-нибудь знают?
¿Los sheriffs saben algo?

Ты избираешься в шерифы.
Estás compitiendo para sheriff.

Шерифы проверяют ДНК.
El Sheriff está analizando el ADN.

Пусть шерифы сами разбираются.
Dejaré que los sheriff se encarguen.

Шерифы проверяют ДНК.
Los sheriffs están comprobando el ADN.

Местные шерифы занимаются этим.
El sheriff local esta trabajando en eso.

Шерифы забирают Сынов.
Los sheriffs han ido a recoger a los Sons.

М: Это Шерифы Пергатори.
Son oficiales de la oficina del sheriff de Purgatory;

Шерифы будут вокруг нас крутиться.
El Sheriff va estar encima nuestra.

Фрэнк, ты… ты думаешь, шерифы уже оповещены?
Frank,¿crees que el sheriff habrá salido ya?

Шерифы ищут нас в клабхаусе.
Los Sheriffs están en el club buscándonos.

Если что, шерифы нас тут же арестуют.
Si hay un tiroteo, los sheriffs estarán sobre nosotros.

Шерифы забрали все записи клиентов.
Los sheriffs se llevaron los libros de clientes.

Вик, ты знала, что Брэнч выдвигается в шерифы?
Vic,¿sabías que Branch se candidaba a Sheriff?

Шерифы не воспринимают его слова всерьез.
El sheriff no se lo está tomando muy en serio.

Он выдвигается против вас в шерифы, да?
¿Él es quién está compitiendo con usted por ser sheriff, cierto? Sí?

Шерифы, должно быть, прознали с улиц.
Los sheriffs deben haberlo divulgado por las calles.

Я не знал, что шерифы Джорджии, имеют полномочия здесь.
No sabía que los sheriff de Georgia tenían jurisdicción aquí.

Шерифы, оповестите всех вампиров на ваших территориях.
Sheriffs, alerten a cada vampiro en su área.

Они будут разыскивать нас… Шерифы и рыцари и, возможно, Румпель, и.
Van a estar buscándonos… sheriffs y caballeros y quizás Rumple, y.

Местные шерифы припоминают, что они просто закрыли его.
Los sheriffs locales recuerdan que cerraron y se marcharon.

Ограблениями занимаются полицейское управление ЛА и шерифы округа.
Los robos se dividen en la policia de Los Angeles y la jurisdiccion del sheriff.

Непонятно, шерифы или епископы причиняют больше зла многострадальной Англии?
Entre un sheriff y el obispo, no sé quién le hace más daño al pueblo inglés?

Я хотел вам сообщить, что Бойд Краудер поддерживает своего кандидата в шерифы.
Quería avisarle que Boyd Crowder está respaldando a alguien para sheriff.

Э, шерифы задержали кучку черных парней в машине, полной краденых вещей.
Los del sheriff pillaron a un puñado de negros en una furgoneta llena de mierda robada.

Предупреждены все полицейские и шерифы в аэропорты отправлены инструкции о посадке самолета.
Toda la policía y los sheriffs han sido notificados y los aeropuertos instruidos para aterrizar el avión.

Но все шерифы, что у нас был и, включая Моргана, начинал и кормиться от Проктора, и мне понадобился нездешний.
Pero todos los sheriff que hemos tenido, incluyendo a Morgan, acabaron en nómina de Proctor, así que necesitaba a uno de fuera.

То же произошло в колониальной Новой Англии, на Диком Западе Америки, когда в городах появились шерифы, и в Мексике.
Ocurrió nuevamente en la Nueva Inglaterra colonial, en el Salvaje Oeste de EE.UU., cuando los sheriffs se mudaron a la ciudad y en México.

Шерифы округа преследуют черный SUV, зарегистрированный на юридическую фирму подсудимого, который движется на юг по пятому шоссе.
Los sheriffs del condado de Los Ángeles están en persecución de un todoterreno negro registrado en el bufete de abogados del acusado dirigiéndose hacia el sur en la autopista cinco.