ШЕРИФ КЕЛЛЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Sheriff Keller

Примеры использования Шериф келлер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Как шериф Келлер?
Wie Sheriff Keller?

Шериф Келлер нам все рассказал.
Sheriff Keller hat uns alles erzählt.

Я знаю это, шериф Келлер знает.
Ich weiß es, Sheriff Keller weiß es.

Шериф Келлер уже меня спрашивал об этом.
Sheriff Keller fragte mich bereits danach.

Это мэр Маккой. Это шериф Келлер.
Es sind Bürgermeisterin McCoy und Sheriff Keller.

Шериф Келлер просто продинамил его, прямо перед нашим носом.
Sheriff Keller weigert sich, etwas zu tun.

И каким-нибудь образом шериф Келлер выяснит о связи нашей семьи с семьей Блоссомов.
Dass Sheriff Keller irgendwie rauskriegt, was wir mit den Blossoms zu tun haben.

Шериф Келлер сказал, что ты не называешь имен.
Sheriff Keller sagte mir, dass du noch keine Namen genannt hast.

О чем бы шериф Келлер ни говорил, что он нашел, его там не было.
Das, was Sheriff Keller gefunden hat, war vorher nicht da.

Шериф Келлер сказал, что за нами, возможно, кто-то следил.
Sheriff Keller meint, vielleicht ist uns jemand gefolgt.

В ту ночь, Шериф Келлер и мэр МакКой увидели то, что мы смотрели в гараже Арчи.
An dem Abend sahen Sheriff Keller und Bürgermeisterin McCoy, was wir in Archies Garage gesehen hatten.

Шериф Келлер думает, это они торговали наркотиками, которые привозил Клиффорд Блоссом.
Sheriff Keller glaubt, dass sie die Drogen verticken,- die Clifford Blossom hierher brachte.

А что, если шериф Келлер захочет копнуть поглубже и это приведет к нам обоим, к нашим с тобой отношениям?
Was, wenn Sheriff Keller weiterbohrt und es zu uns führt, zu unserer Beziehung…? Ich bleibe bei meiner Geschichte?

И шериф Келлер докапывался до меня, Мантла Великолепного.
Und Sheriff Keller verhört mich. Mantle, der Prächtige.

Ты соврал шерифу Келлеру, и всем нам.
Du hast Sheriff Keller und uns alle angelogen.

Нужно найти шерифа Келлера и потом Полли.
Wir brauchen Sheriff Keller und dann Polly.

Нам нужно найти шерифа Келлера, а потом поехать к Полли.
Wir benachrichtigen Sheriff Keller und dann holen wir Polly.

А потом я поговорил с шерифом Келлером.
Aber ich habe mit Sheriff Keller gesprochen.

Если Лось заметит их, мы позвоним Шерифу Келлеру и арестуем этих громил.
Wenn Moose sie sieht, rufen wir Sheriff Keller an und lassen sie verhaften.

Мы должны поговорить с шерифом Келлером?
Reden wir mit Sheriff Keller?

Я прибрался после обыска шерифа Келлера.
Ich habe aufgeräumt, nachdem Sheriff Keller Chaos angerichtet hat.

Это документы шерифа Келлера по делу о расследовании убийства Блоссома.
Das sind Sheriff Kellers Akten über die Blossom-Mordermittlung.

Джагхед, кто бы ни вломился в дом шерифа Келлера и не украл все улики, его не было в кино.
Jughead… Wer immer bei Sheriff Keller einbrach und die Beweise stahl, war nicht im Autokino.

Оставь эти слова для заявления. Которое ты можешь передать шерифу Келлеру, или мне.
Spar es dir für deine Aussage auf, die du Sheriff Keller oder mir diktieren kannst.

И кто лучше представит будущее Ривердейла, чем молодые люди, которые, работая с шерифом Келлером и моим управлением, очередной раз помогли принести мир и правосудие на наши улицы?
Und wer könnte da die Zukunft von Riverdale besser repräsentieren, als die jungen Leute, die zusammen mit Sheriff Keller und meinem Büro dabei geholfen haben, wieder Frieden und Gerechtigkeit- auf unseren Straßen herzustellen?

Благодаря шерифу Келлеру, стучащему в каждую дверь, и соседям, подозревающим друг друга, Ривердейл, с каждым днем становится все больше похожим на Салем во время суда над ведьмами.
Sheriff Keller klopft an jede Tür, ein Nachbar verdächtigt den anderen, und Riverdale gleicht zunehmend Salem während der Hexenprozesse.