Примеры использования Sicherheitschef на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Lyta, ich bin Sicherheitschef.
Ihr Sicherheitschef, dieser Formwandler.
Этот ваш глава службы безопасности, метаморф.Sie und Ihr Sicherheitschef.
Вас и вашего начальника безопасности.Und Ihr Sicherheitschef wurde heute Morgen tot aufgefunden.
И ваш глава охраны убит сегодня утром.Ellis DeWald, Sicherheitschef.
Эллиса ДеВальда, начальника охраны.Mein Sicherheitschef war als Undercover-Agent an Bord.
На борту был мой начальник службы безопасности.Ich brauche meinen Sicherheitschef.
Мне нужен мой начальник службы безопасности.Er war Sicherheitschef, als ich ging.
Он был… он был начальником охраны, при мне.Das ist Joe Napier, unser Sicherheitschef.
Луиза, это Джо Напье, наш начальник охраны.Sind Sie Sicherheitschef Odo?
Вы- начальник службы безопасности Одо?Rocco Carlucci, er ist mein Sicherheitschef.
Рокко Карлуччи… он мой… начальник безопасности.Nicht mal mein Sicherheitschef kennt das Apartment.
Mein Vater war Patricks Sicherheitschef.
Мой отец раньше был начальником охраны Патрика.John Cutter, Sicherheitschef von atlantic international.
Я- Джон Каттер. Начальник охраны Атлантик Интернешнл.Mr. Hawkins ist unser Sicherheitschef.
Это- Мистер Хокинс, наш глава службы безопасности.Seit er Sicherheitschef ist, müssen wir über seine Witze lachen.
Но раз он- начальник охраны, мы должны смеяться над его шутками.Ich bin Eduardo Sandoval, Dr. Gavirias Sicherheitschef.
Взаимно. Я Эдуардо Сандоваль, начальник охраны доктора Гавирии.Ich wurde als Sicherheitschef abgelöst.
Я отстранен от должности главы СБ.Heute früh bekam ich einen Anruf von Cole hier, meinem Sicherheitschef.
Коул, мой начальник охраны, позвонил мне рано утром.Weil ich meinen Sicherheitschef verteidige?
Потому что я защищаю начальника службы безопасности?Sicherheitschef Walsh, bitte geleiten Sie Agent Moretti aus dem Gebäude.
Начальник охраны Уолш, проводите агента Моретти до выхода.Computerlogbuch, Sicherheitschef, letzter Eintrag.
Журнал главы Службы Безопасности, последняя запись.Sicherheitschef Garibaldi liegt in kritischem Zustand im Med-Lab.
Шеф службы безопасности Майкл Гарибальди по-прежнему в критическом состоянии в лазарете.Das muss ich bei Sicherheitschef Sulu nachprüfen.
Приказ капитана. Я справлюсь у начальника безопасности Сулу.Und sie deuten auch mit hoher Wahrscheinlichkeit auf Cole Harmon, Jordan Chases Sicherheitschef.
А также с высокой вероятностью указывают на Коула Хармона, начальника охраны Джордана Чейза.Sein Vater war Sicherheitschef, für Aileens Familie in Saudi-Araberin.
Его отец был начальником охраны семьи Эйлин в Саудовской Аравии.Laut Registriernummer der Identicard Sicherheitschef Michael Garibaldi.
Идентификационная карточка принадлежит начальнику службы безопасности Майклу Гарибальди.Ich bin Sicherheitschef Odo, mein Büro ist gegenüber auf dem Promenadendeck.
Я- начальник службы безопасности Одо. Мой офис как раз напротив на Променаде.Stellte sich heraus, dass er Malachi Strand als neuen Sicherheitschef eingestellt hat.
Оказывается, он нанял Малакая Стрэнда как нового начальника службы безопасности.Der Wandler war Sicherheitschef, als die Cardassianer hier waren.
Что морф был шефом службы безопастности, еще когда кардассианцы здесь хозяйничали.
