SPORTLICHEN на Русском - Русский перевод

• спортивной
• спортивных
• спортивные
• спортивный

Примеры использования Sportlichen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Verbesserung der sportlichen Leistung.
Улучшение спортивных показателей.

Seine sportlichen Erfahrungen fanden Eingang in den Gedichtband Sportgedichte 1989.
Свой спортивный опыт позднее описал в поэтической книге Sportgedichte 1989.

Verbesserung der sportlichen Leistung.
Улучшение спортивной производительности.

Trotz des sportlichen Charakters sind Brevets ausdrücklich keine Rennen.
Однако, в отличие от благотворительности, спонсирование не носит бескорыстного характера.

Wiedererlangen der vollen sportlichen Kapazität.
Восстановление полной спортивной способности.

Der Geist des sportlichen Wettbewerbs war jedoch nicht tot.
Но дух спортивного состязания не умер.

Echt Sorority Studenten in sportlichen hazing.
Реальные студенты женского общества в спортивной дедовщины.

Blank Tank-Top sportlichen Stil mit einem vollen Rückenausschnitt.
Бланк майка спортивный стиль с полная вырезать.

Catering Sicherung der kulturellen und sportlichen Veranstaltungen.
Обеспечение культурных и спортивных мероприятий.

Bei einem echten sportlichen Wettkampf sollte man das Ergebnis im Voraus wissen.
Мне нравится спортивные соревнования где результат я знаю заранее.

Healthcare Review: Verbesserung der sportlichen Leistung?
Обзор здравоохранения: как улучшить спортивные производительности?

Nach Beendigung ihrer sportlichen Karriere war sie in der Landwirtschaft tätig.
После завершения спортивной карьеры работал в сфере сельского хозяйства.

Ich interessiere mich für Laszlo aus rein sportlichen Gründen.
Мой интерес к тому, останется Ласло или уедет чисто спортивный.

Nach Beendigung seiner sportlichen Laufbahn wurde er Musiker.
После завершения спортивной карьеры он хотел бы стать музыкантом.

Ohne Zweifel ist Anavar eines der besten Steroide zur Verbesserung der sportlichen Leistung.
Вне всякого сомнения Анавар является одним из лучших стероидов для повышения эффективности спортивной.

Schutzbrille in modernem, sportlichen Design mit"x"-Brand.
Х» фирменные очки безопасности с современным спортивным дизайном.

Für seine sportlichen Leistungen erhielt er das Ritterkreuz des Orden Polonia Restituta.
За свои спортивные достижения она была удостоена Кавалерского креста ордена Возрождения Польши.

Offizielle Homepage des"Zentrums der sportlichen Vorbereitung von Jugra.
Официальный сайт« Центра спортивной подготовки сборных команд Югры».

In Anerkennung seiner sportlichen Leistungen ernannten ihn die englischen Sportjournalisten zudem zu Englands Fußballer des Jahres.
В знак признания его спортивных достижений английские спортивные журналисты также признали его футболистом года в Англии.

Coach, wir verstehen Ihr Interesse an seinen sportlichen Fähigkeiten.
Тренер Коттон, мы понимаем ваш интерес к спортивным возможностям ребенка.

Ihre ersten größeren sportlichen Erfolge erzielte sie im Jahre 1999.
Ее первые крупные спортивные достижения начались в 2003 году.

Nein, erspare mir die Details über eure sportlichen Aktivitäten.
Нет, нет, нет. Я не хочу слышать никаких деталей о спортивных занятиях своих друзей.

Kniestütze für alle sportlichen und sportlichen Aktivitäten geeignet.
Поддержка колена, подходящая для любых спортивных и спортивных мероприятий.

Ohne Zweifel ist Anavar eine der wirksamsten Steroide zur Verbesserung der sportlichen Leistungsfähigkeit.
Вне всякого сомнения Анавар является одним из самых лучших стероидов для улучшения спортивной эффективности.

Alle unsere teva womens werden die sportlichen Schuhe nach den NIEDRIGEN Preisen angeboten.
Все наши teva womens спортивные ботинки предлагаются по НИЗКИМ ценам.

Manager war Sergej Asarow, der von einem weiteren Sportlichen Leiter, Wassili Fokin, unterstützt wurde.
Менеджером был Сергей Азаров, спортивным директором Василий Фокин.

Sie werden oft als Gegengewicht im sportlichen Bereich eingesetzt werden, wie Balancing, schweren Wolfram-Legierung Fischerei Platinen, Golf Gewichte etc.
Они часто используются в качестве противовеса в спортивной области, такие как балансировка, вольфрама тяжелых сплавов рыболовные грузила, поля для весов и т. д.

Diese einzelne Schulterstütze ist ideal für alle sportlichen Aktivitäten und den täglichen Gebrauch.
Одноместный плеча поддержки идеально подходит для всех спортивных мероприятий и повседневного использования.

Nach längerem Ausbleiben von der sportlichen Aktivität, Erholungsphasen oder Pausen aus den verschiedensten Gründen.
После длительного периода отсутствия спортивной активности, отдыха или перерыва по разным причинам.

Sie sind häufiger als Gegengewicht in sportlichen Bereich eingesetzt werden, wie zum Beispiel Fischerei Platinen, Golf Gewichte etc.
Они чаще всего для использования в качестве противовеса в спортивной области, таких, как рыболовство грузила, гольф веса и т. д.