TABELLENDOKUMENT на Русском - Русский перевод

• электронной таблице
• электронной таблицы
• электронную таблицу

Примеры использования Tabellendokument на Немецком языке и их переводы на Русский язык

ODF Tabellendokument.
Электронная таблица ODF.

Speichern Sie Ihr Tabellendokument.
Сохраните свою электронную таблицу.

Tabellendokument; Importieren aus/ Exportieren in dBase-Dateien.
Электронные таблицы; импорт/ экспорт файлов dBASE.

Pfad zum Tabellendokument.
Путь к электронной таблице.

Durchsucht alle Tabellen im aktuellen Tabellendokument.
Поиск по всем листам в текущем файле электронной таблицы.

Optionen Tabellendokument.
Параметры электронной таблицы.

Zeigt die Nummer des aktuellen Tabellenblattes und die Gesamtzahl der Tabellenblätter im Tabellendokument an.
Отображает номер текущего листа и общее количество листов в электронной таблице.

Navigieren im Tabellendokument.
Переходы в электронных таблицах.

Sie können auch die Datenquellenansicht(F4) öffnen, die gesamte Datenbanktabelle in der Datenquellenansicht auswählen(mit der Schaltfläche in der linken oberen Ecke der Tabelle), und dann die Auswahl in ein Text- oder Tabellendokument ziehen.
Кроме того, можно открыть ракурс источника данных( F4), выбрать всю таблицу базы данных в ракурсе источника данных( кнопка в левом верхнем углу таблицы) и перетащить выделение в текстовый документ или электронную таблицу.

Zeigt eine Liste aller im Tabellendokument ausgeblendeten Tabellen an.
Список всех скрытых листов электронной таблицы.

Wechseln Sie wieder zum neuen Tabellendokument.
Вернитесь к новой электронной таблице.

Textdokument, Tabellendokument, bei selektiertem Objekt innerhalb einer Gruppe.
Текстовые документы, электронные таблицы.

Bei geöffnetem Text- oder Tabellendokument.
Если текстовый документ или электронная таблица открыта.

Druckt die im Tabellendokument definierten Kommentare aus.
Выводит на печать комментарии, введенные в электронной таблице.

Eine Hintergrundfarbe auf ein $[officename] Calc Tabellendokument anwenden.
Применение фонового цвета к электронной таблице$[ officename] Calc.

Für den Fall, dass mehrere Autoren an demselben Text- oder Tabellendokument arbeiten, bietet die Überarbeitungsfunktion die Möglichkeit, die jeweiligen Autoren der einzelnen Änderungen aufzuzeichnen und anzuzeigen.
Если несколько авторов работают с одним и тем же текстом или электронной таблицей, функция рецензирования регистрирует и показывает, кто именно внес данное изменение.

Übernommen werden sollen. Vorgabe ist der aktuell im Tabellendokument ausgewählte Bereich.
По умолчанию включается выбранный в данный момент диапазон ячеек в электронной таблице.

Öffnen Sie zwei Dokumente: das $[officename] Calc Tabellendokument, in das Sie externe Daten einfügen wollen(Zieldokument) und das Dokument, aus dem die externen Daten kommen Quelldokument.
Откройте два документа: электронную таблицу$[ officename] Calc, в которую будут вставлены внешние данные( конечный документ), и документ, из которого извлекаются внешние данные исходный документ.

Das gleiche Verhalten tritt auf, wenn Sie das Excel-formatierte Tabellendokument als eine PDF-Datei exportieren.
Эти же правила действуют при экспорте электронной таблицы Excel в файл PDF.

Ziehen Sie das Diagramm vom Tabellendokument in das Textdokument.
Перетащите диаграмму из электронной таблицы в текстовый документ.

Comma Separated Values(CSV) ist ein Textdateiformat, mit dem Sie Daten aus einem Datenbank- oder Tabellendokument anwendungsübergreifend austauschen können.
Разделенные запятой( Comma Separated Values, CSV) это формат текстовых файлов, который можно использовать для обмена данными из базы данных или электронной таблицы между приложениями.

Bestimmt, in welche Richtung der Cursor im Tabellendokument nach Betätigung der Eingabetaste fortschreitet.
Определяет направление перемещения курсора в электронной таблице после нажатия клавиши ВВОД.

Sie können Objekte aus der Gallery ziehen und in einem Textdokument, Tabellendokument, einer Zeichnung oder einer Präsentation ablegen.
Можно перетащить объект из галереи в текстовый документ, электронную таблицу, рисунок или презентацию.

Können Sie den Druckbereich auch im Tabellendokument mit der Maus auswählen.
Диапазон можно выбрать в электронной таблице при помощи мыши.

Per Ziehen und Ablegen lassen sich nicht nur einzelne Daten aus einer Datenquelle schnell in ein Text- oder Tabellendokument kopieren, sondern auch Formulare auf Grundlage einer Datenquelle erstellen.
Наиболее быстрым способом копирования данных из источника данных в текстовый документ или документ электронной таблицы, а также создания форм на основе источника данных является метод перетаскивания.

Как использовать "tabellendokument" в предложении

Unterhalb dieses Fensters findest du kleine Symbole, die dir den Export als xls oder csv Tabellendokument erlauben.

Diese Informationen können dann direkt in ein Tabellendokument integriert oder dynamisch über eine relationale Datenbank geladen werden.

Sonst kannst du ja auch ein Tabellendokument nehmen, da hast du halt die länglichen Kästchen, die dann evtl.

Ich möchte auch, dass, wenn ich die Daten im Tabellendokument abändere, die Diagramme im Textdokument automatisch upgedatet werden.

Wenn Sie ein neues Tabellendokument erstellen, wird es "Unbenannt X" genannt, das X steht dabei für eine Zahl.

Per Menü "Datei" ... "Datenbank exportieren" kann der gesamte Inhalt der Datenbank als Tabellendokument im Tabellenaustauschformat "*.csv" gespeichert werden.

Abbildung 1: Die Tabellenkalkulation nach dem Start Unter StarOffice kann ein Tabellendokument in sich noch einmal mehrere Tabellen enthalten.

Sie können den Filenamen die Extension *.csv geben, damit durch Doppelklick automatisch das OpenOffice Tabellendokument (oder zu Hause ggf.

In Calc per Formel Datum einfügen Starten Sie OpenOffice und wählen Sie hier als neue Datei ein Tabellendokument aus.

Stelle das Text- oder Tabellendokument für alle hier zum Download, dann kann das jeder sehr einfach ausdrucken und selber ausprobieren.