Примеры использования Tango на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Arbeit, Tango.
Im Tango zählt immer nur der Moment.
Обычно аккомпанемент включает в себя только танпуру.Hier ist Tower Michael Tango.
ЩИТ, 6- 1- 6, это башня Майкл Тенго.Sie hat sich beim Tango den Kopf gestoßen.
Она ударилась головой, танцуя танго.Hey, Schwester ,um… Weißt du wie man Tango tanzt?
Green Arrow, Tango ist auf dem Weg in deine Richtung.
Зеленая Стрела, Танго подсветит тебе дорогу.Das ist eine Mischung zwischen Walzer und Tango.
Этот танец- нечто среднее между танго и вальсом.Würden Sie gerne Tango lernen, Donna?
Донна, вы хотели бы научиться танцевать танго?Whiskey 7, wir haben einen Einbruch im Sektor 28. Tango 31.
Виски 7, проникновение в секторе 28. Вторжение. Танго 31.Wäre ich jemals auf die Idee mit Tango tanzenden Flöhen gekommen?
Разве я бы додумалась до блошиного танго?Tajima grenzte an die Provinzen Harima, Inaba, Tamba und Tango.
Тадзима граничит с провинциями Харимой, Инабой, Тамбой и Танго.Das erste Smartphone Project Tango erscheint diesen Monat im Handel.
Первый смартфон ProJect Tango появится в этом месяце в магазинах.Wir sollten nach Barcelona gehen und Tango lernen.
Мы собирались в Барселону, собирались научиться танцевать танго.Das erste Smartphone Projekt Tango erscheint in diesem Monat in den Läden.
Первый смартфон Project Tango появится в магазинах в этом месяце.Und man bittet auch nicht Bolschoi-Ballerinas darum, Tango zu tanzen.
Нельзя же просить балерину Большого театра станцевать танго.Project Tango konzentriert sich auf die Einführung von 3D-Mapping-Technologien in das Smartphone und bietet.
Project Tango фокусируется на внедрении технологий отображения 3D в смартфон, предлагая.Kennst du einen guten Ort, wo wir Tango lernen können?
Ты знаешь хорошее место где мы можем поучиться танго?Tango, Country-Musik und Theater in Miniatur sind kulturelle Angebote für Sonntag, in der Largo da Ordem| Site Works of Art.
Танго, кантри- музыки и театра в миниатюре являются культурные возможности для Воскресенье, в Largo da Ordem| Сайт произведений искусства.Alles, was du über Verhandlungen wissen muss, ist dort im Tango Milonga.
Все, что нужно знать о переговорах, скрыто в танго милонга.Neben dem alten Project sehen, Project Tango ist eines der von Google initiierten Projekte mit dem Ziel, revolutionäre Technologien zu entwickeln,….
Рядом со старым ProВидишь, ProJect Tango- один из проектов, инициированных Google с целью разработки революционных технологий.Ich nutzte also meinen Erzfeind, Spanisch, nicht weniger, um Tango zu lernen.
Итак, с помощью своего заклятого врага, испанского, я учил танго.丹後国, Tango no kuni war eine der historischen Provinzen Japans auf dem Gebiet der heutigen nördlichen Präfektur Kyōto am Japanischen Meer.
丹 後 国 Танго но Куни- историческая провинция Японии, которую сегодня включает в себя северная часть префектуры Киото на берегу Японского моря.Oder Chit Chat mit Menschen auf der ganzen Welt in Tango Chat-Räume.
Или крошка общаться с людьми по всему миру в чатах танго Fiesta von Tango ist eine Social Networking App für neue Leute zu treffen, Video-Chatten und die Verbindung mit Menschen in der Nähe und auf der ganzen Welt!
Fiesta по танго является приложение социальной сети для встречи с новыми людьми, видеочатов и общаться с людьми поблизости и по всему миру!Sitzen wir hier nur rum oder wollen wir den Octo Mount Tango nochmal versuchen?
Ты будешь сидеть здесь или снова попробуем станцевать танго на горе Окто?Wir haben uns auf YouTube angesehen, wie man Tango tanzt, und eine der besten Reaktionen war, als die Storyboard-Künstler einen Rückwärts-Ocho in einer Szene bemerkten.
Мы посмотрели ролики на Ютубе, как танцуют танго, и самое интересное, что художники- раскадровщики заметили, что в одном из кадров я изобразил" очо назад.Und wenn zwei helfen,dann werde ich einer davon sein, denn zwei können Tango tanzen.
И если двое помогут,я буду одним из них потому что двое могут станцевать танго.San Telmo ist der ideale Ort, um es in Kombination mit der lokalen Kultur, Tango und Kunst.
Сан Telmo это идеальное место для сочетания его с местной культурой, танго и искусства.Sie nahm ebenfalls eine spanischsprachige Version des Liedes mit dem Titel Te Aviso,Te Anuncio(Tango) auf.
Шакира также написала и записала версию песни на испанском языке под названием« Te Aviso,Te Aviso( Tango)».Zusammen mit seinem Mitarbeiter, dem Komponisten Ettore Stratta, komponierte Calandrelli lateinamerikanische Musik Bolero,Bossa Nova, Tango.
Вместе со своим соратником, композитором Этторе Страттой, Каландрелли сочинял латиноамериканскую музыку болеро,босса-нова, танго.
