Примеры использования Tang на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Rado und Tang Wei.
Tang! Öffne die Tür!
Тан, открой дверь!Plus oder minus tang.
Плюс или минус Tang.Felicia tang in die hotel.
Фелиция Тан в в отель.Tang, es sind nichtmal Kunden da.
Тэнг, но ведь даже клиентов- то нет.Kein Harry Tang mehr?
Больше никакого Гарри Тэнга?Harry Tang ist berauscht von Macht.
Гарри Тэнг опьянен властью.Neue Rado-Werbekampagne mit Markenbotschafterin Tang Wei.
Новая рекламная кампания Rado с участием посла марки Тан Вэй.Bruder Tang wird ihm zu essen bringen.
Брат Тан приносит ему еду.Ist es wichtiger, als deine Beförderung Tang zu überlassen? Bitte,?
Это что-то настолько важное, что бы подарить свое продвижение по службе Тэнгу?Tang zum Frühstück, Tang zum Mittag.
Тэнг на завтрак, тэнг на обед.Heißt kein Tang keine Arbeit?
Если нет Тэнга, значит и работать не надо?Tang war da und hat dies alles hier gelassen.
Тэнг появился, и скинул все это на нас.Bei einem Fest hat er Dduk Bokk Gi und Ma Tang verkauft und es hat total gut geschmeckt.
Он продавал дук бок ги и ма танг для фестиваля, и было очень вкусно.Oktober: Tang Wei, chinesische Schauspielerin 08.
Октября- Тан Вэй, китайская актриса.Nein, ich werde dieses Mann in keiner Weise vermissen,aber ich werde für immer von Lady Tang träumen.
Нет, я не буду скучать по нему Ноя всегда буду мечтать о леди Тэнг.Sogar das Ma Tang war außen rum knusprig und innen drin weich.
Даже ма танг. Снаружи он был хрустящим, а внутри мягким.In der Nähe der Herberge gibt es KFC, Mc'Donald,Bi Feng Tang Restaurant, Bank und Post.
Соседние пансионе есть KFC, Mc' Donald,Bi Фэн Тан ресторан, банк и почтовое отделение.Zusammen mit dem Lyriker Tang Xiaodu(唐晓渡) gibt er das Magazin Contemporary International Poetry heraus.
Вместе с поэтом Тан Сяоду(??) издавал журнал современной мировой поэзии.Harry Tang ist ein Kontroll Freak und seine universal Fernbedienung ist ein Zeichen dieser Kontrolle.
Гарри Тэнг помешался на контроле, и этот пульт- символ его контроля Это его тотем.Er verschwor sich mit den Eunuchen Tang Heng, Zuo Guan, Dan Chao(單超), Xu Huang(徐璜) und Ju Yuan(具瑗), um Liang Ji zu stürzen.
Он тайно договорился с евнухами Тан Хэном, Цзо Гуанем, Дань Чао( 單 超), Сюй Хуаном( 徐 璜) и Цзюй Юанем( 具 瑗) свергнуть Ляна- они скрепили присягу на крови Даня.Mit Tony Tang vom Media Lab entwarfen wir eine auf inFORM aufbauende Schnittstelle, die es Stadtplanern ermöglicht, ganze Städte zu entwerfen und anzusehen.
Так что с Тони Тэнгом в Media Lab мы создали интерфейс на базе inFORM, чтобы позволить градостроителям проектировать и видеть целые города.Diese krausen, gezahnten Formen, die man an Korallen, Tang, Schwämmen und Nacktschnecken sieht, ergeben eine Form der Geometrie namens hyperbolische Geometrie.
Украшенные оборками мелкозубчатые формы, которые вы видите Im September 1884 führte Tang seine Yunnan-Armee den Roten Fluss hinab von Lao Yai zum französischen Außenposten Tuyen Quang.
В сентябре 1884 года Тан привел подконтрольную ему Юньнаньскую армию вниз по Красной реке, угрожая французской крепости Туенкуанг.Berichten zufolge hat der ehemalige Staatsrat Tang Jiaxuan sogar gesagt, die Denuklearisierung habe für China jetzt eine höhere Priorität als die Stabilisierung der koreanischen Halbinsel.
Согласно сообщениям, бывший член Госсовета Тан Цзясюань даже недавно заявил, что денуклеаризация на данный момент обладает более высоким приоритетом, нежели стабилизация Корейского полуострова.So verschwor sich Liang Ji noch 147 mit den Eunuchen Tang Heng(唐衡) und Zuo Guan(左悺) und klagte die verdienten Beamten Li Gu(李固) und Du Qiao(杜喬) fälschlich einer Verschwörung mit Prinz Suan an, um Kaiser Huan zu stürzen.
В 147 году Лян Цзи вместе с евнухами Тан Хэном( 唐 衡) и Цзоу Гуанем( 左 悺), но с одобрения Хуань- ди, сфальсифицировали обвинение выдающихся чиновников Ли Гу( 李 固) и Ду Цяо( 杜 喬) в заговоре против императора и замене его князем Суанем.
