TANKEN на Русском - Русский перевод

• заправиться
• бак
• бензин
• заправка

Примеры использования Tanken на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Voll tanken.
Полный бак.

Wir können woanders tanken.
Заправимся в другом месте.

Und wo tanken wir?
И где нам заправляться?

Ich musste noch tanken.
Мне нужно было заправиться.

Voll tanken, bitte.
Полный бак, пожалуйста.

Bitte voll tanken.
Полный бак.

Dann tanken Sie besser.
Тогда Вам лучше заправиться.

Wir wollen tanken.
Нам бы бензина.

Für's Tanken und so weiter.
Ќа бензин и на остальное.

Ich muss tanken.
Я должен заправиться.

Wir fahren zur'Deez, tanken das Flugboot auf und schicken es auf Patrouille.
Все на" Дез". Заправить воздушную лодку и отправить ее на разведку.

Ich muss tanken.
Мне надо заправиться.

Ob Tanken, Reifen- oder Ölwechsel, die Tankstelle M1 bietet Ihnen zahlreiche Services und befindet sich auf direktem Wege zum Hannover Airport Flughafenstraße.
Заправка, замена шин или масла: АЗС M1, расположенная прямо на пути к аэропорту Ганновер( улица Flughafenstraße), предлагает Вам широкий спектр услуг.

Wir müssen tanken.
Нам нужно заправиться.

Ich geh tanken und kacken.
Я пойду заправлюсь и облегчусь.

Vielleicht muss er tanken.
Может ему нужно заправиться.

Du bist ständig Tanken Sie Ihre Reaktor, die ganze Zeit.
Вы непрерывно заправке вашего реактора, все время.

F: Wieviel muss ich denn tanken?
В: Сколько топлива мне надо?

Wir haben ja nicht zum Tanken angehalten oder so.
У нас не было остановок на заправку или еще чего.

Darum… Und Sie müssen unbedingt Super tanken.
И бензин нужен хороший.

Also mussten sie tanken, richtig?
Так что им нужен был бензин, правильно?

Wenn du zu Ende gepackt hast, gehe ich tanken.
Заканчивай с вещами, а я заправлю машину.

Aber das heißt, dass man bei jedem dritten Tanken einen Wassertank im Kofferraum auffüllen muss.
Но это значит, что на каждой третьей заправке бензином, вам придется заполнять и бачок с водой в багажнике.

Ich wollte in Hawaii tanken.
Я хотел дозаправиться на Гавайях.

James sagt, wir müssen tanken.
Джеймс говорит, нужно остановиться для заправки.

Vielleicht tankt dieser Wentz bei ihm.
Так, может, этот тип Венц заедет заправиться.

Tom tankt zweimal pro Woche.
Том заправляется два раза в неделю.

Tom tankt zweimal pro Woche.
Том заправляет машину два раза в неделю.

Tank mag nicht der perfekte Kerl sein, aber er ist hier.
Танк может быть и не идеальный парень, но он здесь.

Tank und sein Bruder Dozer.
Тэнк и его старший брат, Дозер.

Как использовать "tanken" в предложении

Noch schnell tanken und eine Katzenwäsche.

Foto: Kraft tanken für neue Projekte?

Achso...dachte tanken wäre dann nicht möglich.

Tanken wäre unter der Lichtbrücke möglich.

Und tanken darf man nicht selbst.

Kraft tanken für das anstehende Semester.

Dazu tanken wir sehr feinen Wein.

GÜnstig tanken BEI DER, agip, witschelstr.

Tanken Energie, holen sich den „kick“.

Wie funktioniert das Tanken eines Erdgasfahrzeugs?