БЕНЗИН на Немецком - Немецкий перевод

• Benzin
• Sprit
• Diesel
• Tanken
• der Tank

Примеры использования Бензин на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Бензин.
Das ist Benzin.

Топливо Бензин.
Motorbrandstof Diesel.

А бензин- это жесть.
Und Gas ist Zinn.

У меня закончился бензин.
Mir ist das Benzin ausgegangen.

Бензин скоро кончится.
Der Tank ist bald leer.

Мне бензин не нужен.
Raten Sie mal, wer Sprit braucht.

Бензин почти закончился.
Der Tank war fast leer.

Мне надо пару баксов на бензин.
Ich brauche Geld für Sprit.

Ќа бензин и на остальное.
Für's Tanken und so weiter.

Маска, бензин, спички.
Maskierter Mann, Benzin, Streichhölzer.

А ты знаешь, сколько стоил бензин?
Weißt du, wie teuer Sprit ist?

Здесь повсюду бензин и масло.
Hier ist alles voll mit Benzin und Öl.

И бензин нужен хороший.
Darum… Und Sie müssen unbedingt Super tanken.

Чтобы еще работать и опять бензин купить.
Und wieder Sprit kaufen.

Сэкономь бензин на ребенка.
Spar den Generator für das Baby.

Пап, одолжи 10 баксов на бензин?
Dad, kannst du mir 10 Dollar für Sprit leihen?

Я плачу картой за бензин и за кофе.
Ich verwende die Karte für Sprit und Kaffee.

Он впрыскивает бензин, чтобы ты мог ехать быстрее.
Es spritzt das Benzin ein, so dass man schneller fahren kann.

Я возьму пару долларов на бензин и все.
Ich werde nur ein wenig Kohle für Sprit nehmen, das war's.

Окей, экономь бензин- спасай планету.
Okay, schön, spare Sprit, hilf dem Planeten.

Если бензин подорожает до 6 долларов за галлон, вам конец.
Sobald die Benzinpreise auf $6 steigen, sind Sie dran.

Когда я заметил бензин в кадке с водой.
Als ich das Benzin in der Regentonne sah.

Знаете, как мы говорим" жопка, бензин, или травка.
Oder wie wir früher immer gesagt haben: Weiber, Sprit oder Grass.

Вот тебе десятка за бензин и десятка за взгляд.
Zehn für den Sprit und zehn für die Kontrolle.

Мы не лили бензин ему на голову, и мы не смеялись.
Wir haben ihn keineswegs mit Benzin angezündet und dabei gelacht.

Немного сильнее, чем бензин для уничтожения ос.
Ein wenig stärker als das Benzin, um die Wespen zu töten.

Перевести мили на галлон( США) в граммы CO2 на км бензин.
Kilometer pro Gallone(US) nach Gramm CO2 pro km(Diesel) umrechnen.

Перевести граммы CO2 на км( бензин) в литры на километр.
Meilen pro Gallone(US) nach Gramm CO2 pro km(Diesel) umrechnen.

Им не нужна твоя гитара. И они не захотят продать нам бензин.
Die wollen deine Gitarre nicht und verkaufen uns auch kein Benzin.

Он выливает бензин на пол, тот проливается к ее ногам.
Er schüttet das Benzin auf den Boden. Es läuft bis zu ihren Füßen.