БЕНЗИН на Испанском - Испанский перевод

• gasolina
• combustible
• gas
• petróleo
• nafta
• benceno
• combustibles

Примеры использования Бензин на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нам нужен бензин.
Necesitamos gas.

Маска, бензин, спички.
Hombre enmascarado, gas, cerillas.

У вас есть ваш бензин.
Que tenga su gas.

Бензин, тяжелые металлы, нитраты.
Benceno, metales pesados, nitratos.

Да, точно бензин.
Sí, sí, definitivamente gas.

Откуда ты знаешь, что там есть бензин?
Como sabes que no hay gas ahí?

В июне бензин закончится.
Se nos van a terminar los combustibles en Junio.

Вы воруете наш бензин?
¿Nos están robando nafta?

Электричество, бензин и другие виды топлива.
Electricidad, gas y otros combustibles.

И говно, и мочу, и бензин.
Y mierda, y meo, y nafta.

Если нужна машина, бензин за ваш счет.
Y si necesitan un coche, sólo pagan la nafta.

Хотя я заплатил за бензин.
Pues yo pagué lo del gas.

Окей, экономь бензин- спасай планету.
De acuerdo, muy bien. Ahorrar gas. Ayudar al planeta.

А те, кто и был забрали весь бензин.
Quienquiera que fuera, tenían todo el gas.

Мы смешиваем бензин с керосином и мазутом.
Nosotros adulteramos el petróleo con querosén y nafta.

Это потому, что я не заплатила тебе за бензин.
Esto se debe a que no te lo pagaré gas.

За бензин и машинное масло из автомастерской рядом с Шотовером.
De nafta y aceite de un taller en Shotover.

Нет, они думают:" Уф, я должен купить бензин.
No, pensamos"¡Uh! Tengo que comprar combustible.

Весь бензин был передан в" Югопетрол" в Которе.
Se ha transferido todo el combustible a la Yugopetrol de Kotor.

Они заплатили за парковку, заплатили за бензин.
Pagaron por el aparcamiento, pagado por el gas.

Бензин… ты знаешь, сколько мне стоит бензин?
La nafta.¿sabe cuánto me está costando la nafta?

Система разработана чтобы сэкономить бензин, и она работает.
Está diseñado para hacer eso para ahorrar gas, y funciona.

Бензин, еда и немного воды и мы поедем своей дорогой.
Gas, comida y un poco de agua, y estaremos en nuestro camino.

Но они сами будут платить за бензин, и за свои страховки.
Pero ellos tienen que pagar su propio gas, y su propio seguro.

Наша сделка не содержит пункта о том, что я плачу за бензин, Мессер.
El trato no incluía que te pague el combustible, Messer.

Перекачай весь бензин и топливо, что там есть за борт и подожги.
Libere todo el combustible y el petróleo y luego préndalo fuego.

Удивительно, что она не заставила тебя платить за бензин по дороге домой.
Me sorprende que no te quisiera hacer pagar el combustible camino a casa.

У нас кончился бензин, мы не знаем, где находимся и не можем вызвать аварийку.
Nos quedamos sin combustible y no sabemos dónde estamos.

Ну, такое материально-техническое оснащение как офисное оборудование, бензин.
Bueno, logística dictamina que cosas… como equipamiento de oficina, nafta.

Сжигание углеводородов( природный газ и бензин) приводит к образованию воды и CO2.
La quema de hidrocarburos(gas natural y petróleo) produce agua y CO2.