Примеры использования Telepathische на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Telepathische Verbindung.
Телепатическая связь.Ich habe auch telepathische Kräfte.
У мeня тaкжe дaр тeлeпaтии.Telepathische Kontrollen.
Телепатический контроль.Vulkanier haben begrenzte telepathische Fähigkeiten.
Все вулканцы имеют ограниченные способности к телепатии.Das telepathische Papier!
Телепатическая бумага!In solchen Momenten hätte ich gerne telepathische Fähigkeiten. Du auch, Tim?
В такие минуты я хочу быть телепатом, А ты, Тим?Das telepathische Feld schwächen.
Подавляют телепатическое поле.Dann stimuliert es das Gen, das die telepathische Funktion kontrolliert.
Затем стимулирует ген, контролирующий телепатическое развитие.Telepathische Aktivitäten an Bord?
Телепатическая активность на борту?Er glaubte, das sei eine telepathische Mitteilung von den Toten.
Он верил, что это было телепатической связью мертвых.Du hast vielleicht keine Seele, aber wir teilen uns eine telepathische Verbindung.
Может быть, у тебя нет души, но мы разделяем телепатические узы.Eine telepathische Waffe!
Телепатическое оружие!Damit Armek sich in Winn verwandeln konnte, musste er in der Nähe sein,um die telepathische Verbindung aufzubauen.
Судя по тому, насколько точно Армек перевоплотился в Уинна, он должен находиться поблизости,чтобы сохранять телепатическую связь.Es lenkt telepathische Signale ab.
Он отклоняет телепатические сигналы.Er ist ein psionischer Resonator, ein Gerät, das telepathische Energie bündeln und verstärken kann.
Это резонатор. Устройство для концентрации и усиления телепатической энергии.Du hast das telepathische Papier. Wir hätten auch Gäste sein können.
Телепатическая бумага твоя, мы могли назваться гостями.Wir schlossen dich an die telepathische Schnittstelle der TARDIS an.
Подключали тебя к телепатическому интерфейсу ТАРДИС.Telepathische Verbindungen öffnen sich immer mehr und ihr solltet euch bewusst machen, dass auch dunkle Wesen begierlich sind, euch als Lichtwesen zu kontaktieren.
Телепатические общения открытые, и вам нужно осознавать, что темные сущности смогут также легко достигать вас, как и светлые существа.Die Klingonen untersuchten telepathische Archive einer alten Rasse.
Клингоны изучали телепатические архивы одной древней расы.Die können telepathische Verbindungen knüpfen durch Kontakt mit dem Zungenrücken, hab ich gelesen.
Я читала, ролтикконы могут создавать телепатическую связь после физического контакта с помощью языка.Die Neuropeptide haben seine telepathische Empfänglichkeit erhöht.
Что остаточные нейропептиды повысили его восприимчивость к телепатии.Ständig die telepathische Kommunikation mit den Cairn.
Этот постоянный телепатический контакт с кернианцами.Owen hat diesen hier studiert, er glaubt, sie haben geringe telepathische Fähigkeiten, um Gefühle über längere Strecken zu teilen.
Оуэн изучал его, он полагает, у них есть слабые телепатические способности, передающие эмоции на расстоянии.Hier gibt es gigantische telepathische Spinnen, elf verschiedene 11. September und das beste Eis im ganzen Multiversum!- Ohne Witz?
В ней есть гигантские пауки- телепаты, одиннадцать 11- ых сентября и лучшее мороженное во всей мультивселенной!Entschuldige bitte, ich glaube,… Aquaman benutzt seine telepathische Kräfte, um den Fischen zu sagen, ihr Geschäft woanders zu machen.
Прошу прощения, но, по-моему, Аквамен использует телепатические способности, чтобы просить рыб делать свои дела в другом месте.Empathische und telepathische Fähigkeiten, Schiffs-Counsellor.
Обладает телепатическими способностями. Корабельный советник.Weil ich bin ziemlich sicher eine telepathische großer Affe Ist mehr als genug für diese Stadt.
Потому что я практически уверен, что одной телепатической обезъянки этому городу вполне достаточно.
