Примеры использования Turbinen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Turbinen, 5 Bomben.
Турбин, 5 бомб.Zahl/KW der Turbinen.
Производственная программа AGTOS.Turbinen sind angelaufen.
Wir sind Dampfmotoren und Turbinen.
Мы паровые машины и турбины.Die meisten modernen Turbinen bestehen aus einem großen.
Большинство современным воздушных турбин состоит из больших.Die Turbinen können explodieren und alles zerstören, oder der Damm bricht und überflutet alles.
Турбины могут взорваться и уничтожить здание целиком, или рухнет плотина и вода снесет все на своем пути.Rotationsausrüstung- Turbinen und Motoren.
Вращающееся оборудование- турбины и двигатели.Energie: Turbinen, Teile für den Bergbau, für Bohrungen usw.
Энергетика: турбины, детали для горнодобывающего и бурового оборудования….Was machst du da? Sie haben mehr Turbinen gebaut als nötig.
Сделаю больше турбин, чем им нужно.Installiert man Turbinen, die diese Bewegungen einfangen, wird Energie erzeugt.
Установив специальные турбины, можно ловить эти движения воды и посредством этого получать энергию.Sagen Sie dem Präsidenten, die Turbinen sind'runtergefahren.
Скажите президенту, что турбины разрушены.Die Turbinen arbeiten bei einem hydraulischen Potenzial von 108 m und treiben Generatoren des Typs SW 812/240-28UHL4 an.
Турбины работают на расчетном напоре 108 м и приводят в действие гидрогенераторы СВ 812/ 240- 28УХЛ4.Wir bleiben auf Level 5, bis die Turbinen repariert sind.
Мы будем на 5 уровне, пока не починят турбины.Es fertigt Turbinen für Strom- und Wärmeerzeugung, Gasverdichter und Schiffsgasturbinenanlagen an.
ОДК также производит силовые турбины для производства электроэнергии и тепла, газокомпрессорные агрегаты и морские газотурбинные установки.Audio AG: Die meisten modernen Turbinen bestehen aus einem großen.
Аудио АГ: Большинство современным воздушных турбин состоит из больших.Er beschreibt die verschiedenen Bauteile des Turboladers und erklärt, wie Sie sagen,die Kompressor-, Turbinen-, und… Lesen Sie Mehr.
Он обсуждает различные компоненты турбонагнетателя и объясняет, как сказать,какой компрессор, турбина, и… Подробнее.Generatoren und Turbinen wurden im Juni 2011 geliefert.
Отгрузка газовой турбины и генератора произведена в июне 2014 года.Wenn wir jetzt die Tür gewaltsam öffnen, jagen die Turbinen die ganze Straße in die Luft.
Откроем двери сейчас- турбины взорвутся и огонь вырвется на улицы.Wenn wir den Zulauf zu den Turbinen von den Zs befreien können, dann könnten sich eine oder mehr dieser Turbinen noch drehen.
Если… если мы сможем очистить турбины воздухозаборника от зомби, тогда одна или больше турбин могут еще заработать.Vier kleine Motoren, je 22 Kilo Schub, Turbinen, mit Kerosin betrieben.
Четыре маленьких двигателя, 22 кг тяги каждый, турбины, работающие на керосине.Turbinen produzieren etwa 28 Gigawattstunden pro Jahr und decken damit den Strombedarf von ungefähr 10.000 Haushalten.
За год 12 ее турбин производят около 28 110 000 кВт⋅ ч электроэнергии, которые обеспечивают потребности примерно 10 000 домашних хозяйств.Wir gingen sicher, dass wir die Turbinen nicht zerstören würden, damit Sie sie reparieren können.
Мы специально не уничтожили турбины, чтобы вы могли починить их.Einige bestimmte Teile sind im Austausch-Teil-Service berücksichtigt, wie Vakuumpumpen, Turbinen und einige CNC-Bauteile.
Турбины, некоторые компоненты УЧПУ и другие детали включены в услугу по замене деталей.Hauptseite Tätigkeitsgebiet Dampf- und Gasturbinen Bewertung des technischen Zustandes der Turbinen darunter Materialprüfung.
Старт Виды деятельности Паровые и газовые турбины Оценка технического состояния турбин в том числе испытания материалов.Sie bekommen mehr Effizienz aus der Turbine Seite, und die Turbinen sind kleiner und billiger zu bauen.
Вы получаете большую эффективность из турбины стороны, и турбины меньше и дешевле построить.Modellierung der Zusammenwirkung vieler Turbinen und Kraftwerkanlagen im Bereich Kraftwerke für Bestimmung der optimalen Bedingungen für die Zusammenwirkung.
Моделирование совместной работы нескольких турбин и энергетического оборудования в рамках электростанции, с целью определения оптимальных условий работы.Das Projekt wurde in zwei Phasen angegangen, wobei zunächst die Turbinen bei Fântânele errichtet wurden und anschließend die Anlagen bei Cogealac.
Проект реализовывался в два этапа: сначала строились турбины в Фынтынеле, а затем- Коджалаке.Dieselmotoren und Turbinen sind nicht die einzigen Alternativen; es stehen noch viele Dienstleistungen- wie professionelle Therapien, Krankenpflege und Lehrtätigkeiten- zur Verfügung.
Дизельные двигатели и турбины не являются единственной альтернативой; существуют многие услуги, такие как профессиональная терапия, уход за больными и преподавание.Allerdings erwies sich die Strömung als so stark, dass Turbinenblätter abgerissen wurden und die Turbinen umkonstruiert werden mussten.
В скором времени выяснилось, что течение настолько сильное, что лопасти турбин разваливаются и требуется переконструировать турбины.Das Segment Energy&& Transportation ist vor allem für die Unterstützung von Kunden verantwortlich,die Kolbenmaschinen, Turbinen, Diesel- und Erdgasmotoren, integrierte Systeme und Lösungen und dazugehörige Teile für Branchen wie Öl und Gas, Stromerzeugung sowie Transport einschließlich Schifffahrt und Schienenverkehr einsetzen.
Сегмент производства и& транспортировки энергии в основном отвечает за поддержку заказчиков,использующих поршневые двигатели, турбины, дизель-электрические локомотивы, интегрированные системы и решения и связанные с ними компоненты в нефтегазовой отрасли, производстве электроэнергии, промышленных и морских применениях, а также на предприятиях, связанных с железнодорожным транспортом.
