Примеры использования Uhura на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das ist richtig, Uhura.
Uhura ist mein Nachname.
Моя фамилия- Ухура.Lieutenant Uhura hat Recht.
Лейтенант Ухура права.Schiff-zu-Schiff, Uhura.
Корабль на корабль, Ухура.Uhura überwacht die Sendungen.
Ухура следит за трансляцией.Crewmitglied Uhura suchen.
Найти члена команды Ухуру.Sieh mal auf den Bildschirm, Uhura.
Проверь обзорный экран Ухуру.Und Uhura, deren Name Freiheit bedeutet.
И Угура, имя которой означает" свобода.Wie viele von denen gab Ihnen Uhura?
Слушай, сколько Угура тебе дала?Uhura, kontakten Sie den Rest der Crew.
Was geschieht mit Lieutenant Uhura?
Лейтенант? Что происходит с лейтенантом Ухурой?Uhura, kontakten Sie das Flottenkommando.
Лейтенант Ухура, свяжитесь с командованием Флота.Der Captain, Lieutenant Uhura und Chekov… Sie sind verschwunden.
Мистер Спок, капитан, лейтенант Ухура и Чехов исчезли.Uhura und Chekov kümmern sich um das Uranproblem.
Ухура и Чехов займутся проблемой с ураном.Warpfaktor 8. Lieutenant Uhura, versuchen Sie, Kontakt aufzunehmen.
Фактор отклонения 8. Лейтенант Ухура, попробуйте связаться с ним.Lt. Uhura, Dr. McCoy und Mr. Scott sollen mich dort treffen.
Лейтенант Ухура, пусть доктор Маккой и м-р Скотт встретят меня там.Jetzt werde ich ein held, wie Uhura, oder Captain Janeway oder Xena.
Я буду научно-фантастическим героем, таким как Ухура, или Капитан Джейнвэй, или Зена.Lt. Uhura, ich möchte noch mal mit dem Halkanischen Rat sprechen.
Сэр. Лейтенант Ухура, свяжитесь с советом Халкана. Поговорю с ними еще раз.Ich jage dem Captain, Uhura und Chekov nach, keinem Wasservieh.
Я ищу капитана, лейтенанта Ухуру и мичмана Чехова, а не какого-то призрака.Uhura, die Columbus soll ihren Kurs um zwei Grad pro Runde erweitern.
Ухура, прикажите" Коламбусу", чтобы расширил курс на два градуса на каждом витке.Lt. Commander Leonard McCoy, Lt. Commander Montgomery Scott, den Offizieren Chekov,Kyle und Uhura.
Лейтенант- коммандер Леонард Маккой, лейтенант- коммандер Монтгомери Скотт, офицеры Чехов,Кайл, Ухура.Lieutenant Uhura ist exzellent in Xenolinguistik.
А лейтенанту Ухуре нет равных в ксенолингвистике.Währenddessen fummelt Scotty im Teleporter-Raum an den Hebeln, als Lieutenant Uhura hereinkommt, mit, na du weißt schon, ihren großen Nippeln.
Тем временем, Скотти балуется с рычагами в телепорте, когда входит лейтенант Ухура, и знаешь, ну, у нее такие большие набухшие соски.Ich sage Uhura, sie soll Sulu ablenken. Auf Ihr Signal.
Я скажу Ухуре, чтобы она отвлекла внимание Сулу по твоему сигналу.Im Star TekReboot von JJ Abrams in 2009 war Uhura der einzige weibliche Charakter in der Hauptcrew auf der Brücke.
В перезапуске" Звездного пути" 2009 года Ухура была единственным женским персонажем на капитанском мостике.Uhura, bitten Sie Dr McCoy, in mein Quartier zu kommen. Mr Saavik? Sie haben die Kontrolle.
Ухура, пригласите доктора Маккоя присоединитесь к нам в моей каюте.Der Captain, Lieutenant Uhura und Fähnrich Chekov werden seit fast zwei Stunden vermisst.
Капитан, лейтенант Ухура и мичман Чехов отсутствуют уже два часа.Lieutenant Uhura, sagen Sie Ariannus, die Mission beginnt auf ihr Signal.
Лейтенант Ухура, сообщите арианцам, что мы готовы начать по сигналу.Chekov, Uhura und ich werden zu Routinechecks runterbeamen.
Мы с мичманом Чеховым и лейтенантом Ухурой спустимся на станцию, чтобы провести осмотр.Lieutenant Uhura, kontaktieren Sie die Sternenflotte. Melden Sie, dass uns ein unmarkiertes Föderationsschiff in die Neutrale Zone verfolgte.
Лейтенант Ухура, передайте Звездному флоту, что нас вытесняет в Нейтральную Зону неизвестный корабль Федерации.
