UNMÖGLICHE на Русском - Русский перевод

• невозможный
• невыполнимая
• невероятная
• безвыходное
• невозможные
• невозможная
• невозможное

Примеры использования Unmögliche на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Unmögliche Dinge.
Невозможные вещи.

Das ist eine unmögliche Wahl.
Здесь невозможно выбрать.

Unmögliche Liebe.
Невозможная любовь.

Du bist das unmögliche Mädchen.
Ты- невероятная девушка.

Unmögliche Verführung.
Это… Соблазнение невозможно.

Es war eine unmögliche Lage.
Это была безвыходная ситуация.

Unmögliche Liebe. Das kann zur Besessenheit werden.
Невозможная любовь, может стать пристрастием.

Dies ist eine unmögliche Koordination.
Это невозможно координации.

Die unmögliche Aufgabe, einen Faden durch ein Muschelhorn zu führen.
Невыполнимым заданием было пропустить нить сквозь спиральную раковину.

Warum bin ich das unmögliche Mädchen?
Почему я- невероятная девушка?

Das ist eine unmögliche Situation, und sie wird noch schlimmer, Claire.
Это невероятная ситуация и становиться все хуже, Клэр.

Das ist natürlich eine unmögliche Forderung.
Конечно, это невозможная просьба.

Du hast eine unmögliche Nase und einen nichtssagenden Mund.
У тебя невозможный нос, плохо очерченный рот.

Sie bringen mich in eine unmögliche Lage.
Вы ставите меня в безвыходную ситуацию.

Das einzig Unmögliche ist, dass wir dieses Land ohne diese Frau verlassen.
Единственное, что невозможно- уехать из этой страны без этой женщины.

Ich gab ihm eine unmögliche Aufgabe.
Я поручил ему невыполнимое задание.

Ich glaubte stets, 6 unmögliche Dinge tun zu können noch vor dem Frühstück.
Однажды я поверила, что смогу совершить шесть невозможных вещей еще до завтрака.

Für die Wespe geht ihre fast unmögliche Suche weiter.
А для осы ее почти невыполнимая миссия продолжается.

Aber sie sollen als das unmögliche Subjekt des Textes empfunden werden.
Но они должны ощущаться, как невозможный субъект текста.

Die Menschen, die Ihre Kinder entführt haben, verlangen von Ihnen eine unmögliche Entscheidung.
Люди, которые забрали ваших детей просят вас сделать невозможный выбор.

Du hattest eine unmögliche Herausforderung.
Тебе бросили невозможный вызов.

Aber über die lange Zeit passieren unwahrscheinliche, nahezu unmögliche Ereignisse.
Но в геологическом времени невероятные, практически невозможные события происходят.

Dein Leben kann mehr sein, als nur unmögliche Entscheidungen, und ein tragisches Ende.
Твоя жизнь может быть больше, чем просто невозможное решение и трагический конец.

Diese gefährlichen Vorfälle können entstehen, wenn Menschen vor unmögliche Entscheidungen gestellt werden.
Такие опасные случаи возникают тогда, когда люди оказываются перед невозможным выбором.

Womit beginnt jede unmögliche Mission?
С чего начинаются все невыполнимые миссии?

Ich bringe Sie in eine unmögliche Situation.
Я ставлю вас в безвыходное положение.

Wichtige Männer treffen unmögliche Entscheidungen.
Важный человек принимает невозможные решения.

Auf den ersten Blick scheint es eine unmögliche Situation zu sein.
Но на первый взгляд, это невыполнимая ситуация.

Seit Jahren hab ich ihren Freunden… eine unmögliche Liste an Aufgaben gegeben.
Годами я давал ее парням лист невыполнимых заданий.

Diese Jungen haben uns gezeigt, dass viele unmögliche Dinge passieren können!
Эти мальчики показали нам, что многие невозможные вещи- возможны!