UNSICHTBAREN на Русском - Русский перевод

• невидимого
• незримый
• невидимых
• невидимый
• невидимые

Примеры использования Unsichtbaren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Zum unsichtbaren Jet!
В невидимый самолет!

Vielleicht gibt es einen unsichtbaren Meta?
Может, это невидимый мета- человек?

Diese"drei unsichtbaren Verbinder"-- Sie kennen sie.
Вам знакомы эти три невидимых звена.

Ich spreche mit dir, einem unsichtbaren Freund.
Я разговариваю с тобой, незримый друг.

Alle unsichtbaren Leute können auch reinkommen, ok?
Все невидимые люди поблизости могут заходить, хорошо?

Zu Ehren von Amanda und all der… unsichtbaren Kinder.
В честь Аманды и всех… невидимых детей.

Spielen deine unsichtbaren Freunde miteinander?
Так твои невидимые друзья и между собой играют?

Seine Gewänder sind ein Wind aus unsichtbaren Stimmen.
Его одежды… это ветер невидимых голосов.

Ich habe einen unsichtbaren Freund, mit dem ich jeden Tag rede.
У меня есть невидимый друг, c которым я разговариваю каждый день.

Trotzdem existieren solche unsichtbaren Welten.
Тем не менее, такие невидимые миры существуют.

Als ob er einen unsichtbaren Mantel trug, der ihn beschützt.
Как будто на нем был невидимый плащ который защищал его от этого места.

Jesus, wir reichen ja auch einen unsichtbaren Ball herum.
Бога ради, мы же передаем невидимый шар.

Wenn sie keinen unsichtbaren Hubschrauber hat, sollte wir sicher sein.
Если только у ней не завелось невидимых вертолетов, думаю, мы в порядке.

Wir überlisten die Kameras nur mit unsichtbaren Autos.
Обмануть камеры можно только на невидимых машинах.

Pass auf den unsichtbaren Schuppen auf.
Осторожно… Невидимый сарай.

Eine Geschichte von sichtbaren und unsichtbaren Wesen.
Способны проходить сквозь двери и видеть невидимых существ.

Welcher ist das Ebenbild des unsichtbaren Gottes, der Erstgeborene vor allen Kreaturen.
Который есть образ Бога невидимого, рожденный прежде всякой твари;

Was ist mit den zerstochenen Reifen und dem unsichtbaren Mörder?
А что насчет шорохов, проколотых шин невидимого убийцы?

Über seine unsichtbaren Freunde.
О его этих невидимых друзьях.

Fast die Hälfte des Lebens vertraut sich der Mensch der unsichtbaren Welt an.
Люди почти на половину жизни вверяют себя в мир незримый.

Wie kann ich diese unsichtbaren Kräfte verstehen?
Как я смогу понять эти невидимые силы?

Du benutzt den Controller wie einen Tennis- schläger um einen unsichtbaren Ball zu treffen.
Пользуйтесь палочкой, как теннисной ракеткой, чтобы ударить невидимый мяч.

Wie ein Sprung in einen unsichtbaren Fluss, der einen davonträgt.
Как прыжок в невидимый поток, который просто… уносит тебя.

Dennoch blieb unausgesprochen, wie es sich mit dem Töten der winzigsten, unsichtbaren Geschöpfe verhält?
Осталось недосказанным, как быть с убийством малейших существ невидимых?

Soweit also die erste Art der unsichtbaren Innovation, die aus Indien kommt.
Итак, это первый вид невидимого новаторства в Индии.

Für die unsichtbaren Menschen von Lateinamerika wurde Chile unter Allende zu einer Inspiration.
Для невидимого народа Латинской Америки Чили при Альенде стала вдохновляющей.

Ich habe dich ausgebildet, dich und deinen unsichtbaren Kumpel Claude.
Я готовил тебя, тебя и твоего невидимого партнера Клода.

Doch wieder mit der Hilfe des unsichtbaren Nelson wird Hanlon von Lou ausgeknockt.
Лу, с помощью невидимого Нельсона, нокаутирует Роки.

Mr. Starks Vorgehensweise würde alle unsichtbaren Wellenlängen sichtbar machen.
Работа мистера Старка сделала бы все невидимые волны видимыми.

Als ich klein war, habe ich einen unsichtbaren Freund erfunden, er heißt Mister Ravioli.
Когда я был молод, я придумал невидимого друга по имени Равиоли.