VERN на Русском - Русский перевод

• верн

Примеры использования Vern на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Komm schon, Vern.
Думай, Верн!

Ich bin Vern Fenwick.
Я Верн Фенвик.

Gwen, hier ist Vern.
Гвэн, это Верн.

Vern, das ist Schaum.
Верн, это пенка.

Vergiss es, Vern.
Забудь о ней, Верн.

Vern"The Falcon" Fenwick!
Верн" Сокол" Фенвик!

Sieben Cent, Vern?
Семь центов, Верн?

Vern"The Falcon" Fenwick!
Это был Верн" Сокол" Фенвик!

Halt die Klappe, Vern.
Заткнись, Верн.

Vern, da ist was auf deinem Hals. -Ja,!
Верн, у тебя что-то на шее!

Ja, ich sage Ihnen, Vern.
Да, скажу вам, Верн.

Vern kannte den, der das getan hatte.
Верн знал того, кто это сделал.

Ich will, dass du etwas weißt, Vern.
Я хочу, что бы ты знал, Верн.

Vern hat mir mal diese Geschichte erzählt.
Верн рассказал мне эту историю однажды.

Du bist ein guter Mann, Vern Thurman.
Ты хороший человек, Верн Тернмэн.

Vern, hilf mir, mein Kopf steckt im Klo fest.
Верн, помоги мне вытащить голову из унитаза.

Heißen Sie bitte Vern"The Falcon" Fenwick willkommen!
Поприветствуем Верна" Сокола" Фенвика!

Wir wissen alle, wie du dich wegen Vern fühlst.
Мы все знаем что ты чувствовала по поводу Верна.

Vern hatte seit neun Monaten versucht, diese Pennies zu finden.
Верн пытался найти свою мелочь уже 9 месяцев.

OK. Sei vorsichtig, Vern.- Ich sag's den Mädels in Economy.
Да Будь осторожен, Верн Я сообщу остальным девушкам.

Vern, Sie wissen wohl, wie schlecht ich mich wegen Gwen fühle.
Верн, я думаю, ты знаешь, как я отношусь к Гвэн.

Wir wissen, dass du im Zimmer warst, als Vern erschossen wurde.
Мы знаем, что ты был в комнате, где застрелили Верна.

Und dann innerhalb von 24 Stunden ist Hess tot, und dann ist da diese Geschichte mit, du weißt schon, Lesters Frau und Vern.
И потом, на протяжении 24 часов, Хесс мертв Затем, поднялась вся эта шумиха Касательно, жены Лестера и Верна.

Ich hab gehört, dass Vern die Oberschule abbrach und heiratete, vier Kinder hat und jetzt Fahrer aufArsenaults Holzplatz ist.
Я слышал, что, окончив школу, Верн женился. У него четверо детей и он работает оператором крана на лесопильной фабрике.

Ich habe es bisher nicht erkannt, aber jetzt… Und Vern sah es.
Я раньше этого не замечал, но теперь… и Верн видел это в тебе.

Vern, erzählen Sie den Fans, wie ein normaler New Yorker wie Sie es alleine geschafft hat, Shredder aufzuspüren und seiner Strafe zuzuführen?
Верн итак, как обычному жителю Нью-Йорка удалось в одиночку выследить Шреддера и предать его правосудию?

Du wirst in deine Collegekurse gehen und ich, Teddy und Vern sind… in den Werkkursen und basteln Aschenbecher und Vogelhäuser.
Ты пойдешь на курсы в колледж, а я, Тедди и Верн пойдем учиться на продавцов, будем делать пепельницы и скворечники вместе с остальными отстающими.

Vern meinte nicht nur, dass wir auf dem Schrottplatz waren, unsere Eltern angeschmiert hatten, oder auf den Schienen nach Harlow wandern wollten.
Верн имел в виду не только этот вечер на свалке без присмотра родителей или это путешествие по рельсам до Харлоу.

Also lasse ich Vern herein und sofort denke ich daran es… es ihm zu sagen, zu sagen was passiert ist, denn Pearl konnte da unten immer noch am Leben sein.
Я впустил Верна и сразу же подумал… рассказать ему, сказать, что случилось. Потому что Перл могла быть еще жива там внизу.