Примеры использования Videospiel на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sein Videospiel.
Ist das ein Film oder Videospiel?
Это фильм или видеоигра?Ich mag Videospiele und Pinguine.
Das ist kein Videospiel!
Videospiele, während Bernie die Steuer macht.
Гоняю в видеоигру, пока Берни разбирается с налогами.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Das ist kein Videospiel.
Это тебе не видеоигра.Videospiele sind alles, womit ich euch einen schönen Abend bereiten kann.
Видеоигры- это все, чем я могу вас развлечь.Es ist kein Videospiel, Mike.
Это тебе не игра, Майк.Tracy's Videospiel hätte ohne meine stimmliche Schauspielleistung nie funktioniert.
Эта видеоигра никогда бы не стала успешной без моего голоса в озвучке.Viel Glück mit deinem Videospiel.
Удачи тебе с видеоиграми.Ich habe dieses dumme Videospiel sowas von satt, das war's.
Меня уже достала эта дурацкая игра, так что.Traditionelle Iñupiaq Geschichte wird als Videospiel lebendig.
Традиционная инупиатская история получает жизнь через видеоигру.Das Stück ist im Videospiel Guitar Hero: Metallica enthalten.
Также входит в сет- лист видеоигры Guitar hero: Metallica.Außerdem synchronisierte er die Figur im Videospiel Enter the Matrix.
Он также озвучил Томпсона в компьютерной игре Enter the Matrix.Videospiele können sehr tiefsinnig sein, auch wenn sie völlig geistlos sind.
Видеоигры могут быть действительно глубокими, даже если они совершенно легкомысленны.Er machte mein Videospiel kaputt.
Он разрушил мою видео игру.Eine Herz-thumping Mischung aus beeindruckender zertifizierten Musik für Ihr Videospiel.
Сердце колотилось сочетание впечатляющей сертифицированной музыки для видеоигры.Wenn das so wie im Videospiel ist, ein Raumschiff fliegen.
Если это что-то похожее на видеоигру, Управляй космическим кораблем.Mit The Yearssteuerten Crosses einen neuen Song für den Soundtrack zum Videospiel Batman: Arkham City bei.
Ich muss dieses Videospiel durchspielen, noch bevor Kim und JD ihr uneheliches Kind zur Welt bringen.
Das Jahr ist 1976, und Warner kauft Atari, weil Videospiele auf dem Vormarsch sind.
Год. Warner покупает Atari: видеоигры на подъеме.Wie in jedem Rollenspiel, Tabletop, Videospiel oder sonst wo ist der Schlüssel zum Überleben, sich von der Umgebung formen zu lassen.
Как и в любой РПГ, настольной или другой игре, ключ к выживанию- подстроиться под окружающую среду.Im Frühjahr 2003 verklagte Lady Miss Kier die Firma Sega,weil eine Figur im Videospiel Space Channel 5 ihrer Person nachempfunden war.
В начале 2003, Кирби инициировала иск против корпорации Sega в связи с использованием еесценического образа при создании персонажа Ulala в видеоигре Space Channel 5.Die Macher dieses Videospiels befürworten, billigen oder fördern in keiner Weise jegliche in diesem Videospiel gezeigte Handlungsweisen.
Создатели и издатели игры ни коим образом не поддерживают, оправдывают или поощряют поведение,показанное в данной видеоигре.Emmet, Lucy und LEGO Batman schließen sich im Videospiel zum brandneuen The LEGO Movie 2 erneut zusammen.
Эммет, Люся и ЛЕГО Бэтмен снова встретятся в видеоигре, созданной на основе недавно вышедшего ЛЕГО Фильм 2.The Legend of Zelda: Ocarina of Time hat durchweg positive Kritiken bekommen und giltlaut einigen Einzelpublikationen als bestes Videospiel aller Zeiten.
The Legend of Zelda: A Link to the Past была благосклонно принята как игроками, так и прессой,и неоднократно называлась одной из величайших игр всех времен.Wie jeder, der Grand Theft Auto spielte, weiß, machen wir im Videospiel Dinge, die wir bei realen Begegnungen nicht tun.
Любой игравший в Grand Theft Auto знает, что в игре мы совершаем поступки, которые никогда бы не сделали в реальном мире.Im 2013 erschienenen Videospiel Grand Theft Auto V von Rockstar Games war Delevingne als DJ des Radiosenders„Non-Stop-Pop FM“ zu hören.
Ich möchte Dexter liebend gern mein Videospiel zeigen, du weißt schon, herausfinden, was ein echter Blutanalyst darüber denkt.
Я правда хочу показать Декстеру свою видеоигру, знаешь, понять, что настоящий эксперт по брызгам крови думает об этом.Im Anfang 2008 vorgestellten Videospiel Grand Theft Auto IV ist Lagerfelds Stimme als Radiomoderator des fiktiven Senders K109 zu hören.
В начале 2008 года была представлена видеоигра Grand Theft Auto IV, в которой голос Лагерфельда можно было услышать в фиктивной радиостанции K109, созданной в игре.
