Примеры использования Игру на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Идем на игру.
Мы должны прославлять игру.
Wir sollen Spielen feiern.Десять бит за игру. 3 000.
Хэмиш вступил в игру.
Hamish kam zum Spielen.На игру у меня больше нет времени.
Zum Spielen hab ich nicht mehr viel Zeit.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
олимпийских игрподобные игрыдругие игрынастольные игрыролевая играновая играхорошая игравсе игрыраздувные игры спорта
твоя игра
Больше
Использование с глаголами
играть в игрыигра окончена
игры появляются
играть в эту игруигра началась
сыграем в игруигра закончена
вышел из игры
Больше
Использование с существительными
Больше
Измените игру.
Стараюсь расшифровать его игру.
В ВХЛ провел 17 игру.
Так что пришло время сменить игру.
Es wird Zeit, die Spielregeln zu ändern.Общий взгляд на игру 24 ставки казино.
А мы не ценим игру.
Wir schätzen Spielen nicht.Он выбрал забавную игру- прятаться все время.
Wie lustig von ihm, Verstecken zu spielen.Не говорите мне про игру.
Rede bloß nicht von Spielchen.Они начали игру против Дельта Секьюритиз, и не только.
Die spielen auf Delta Securities an,- und das ist nicht deren einziger Schachzug.Все Ночные Создания вступают в игру.
Alle nächtlichen Wesen kommen heraus zum Spielen.И Д' Амато проигрывает 4- ую игру подряд.
Jetzt hat D'Amato 4 Spiele in Serie verloren.Ради чего еще я мог пригласить вас в игру?
Wieso sonst hätte ich dich zum Spielen eingeladen?Вводить нашу новую игру 7 игроков, человеческая Сильный удар-- моль!
В свой последний сезон он и вовсе сыграл 21 игру.
In seiner ersten Saison absolvierte er 21 Spiele.Ты затеял гораздо более дорогую игру, спонсируя Хардмана в роли подставного лица.
Sie spielen weit teurere Spiele als das, indem Sie Daniel Hardman als Frontmann finanzieren.В смысле, зачем он так внезапно поменял игру?
Ich meine, warum ändert er urplötzlich die Spielregeln?Будь у меня терпение и время, мы могли бы продолжать эту игру до бесконечности.
Hätte ich die Zeit und Geduld, könnten wir dieses Spielchen unbegrenzt fortsetzen.Не зависимо от того, смотрел он или играл, он любил игру.
Es war ihm egal, ob er zusah oder spielte, er liebte Spiele.Ты считаешь важным выиграть каждое дело, каждую игру, каждый спор.
Dir ist das Gewinnen jedes Falls wichtig, jedes Spiels, jedes Streits.Если твое самолюбие тебе дороже этой команды ты проиграешь эту проклятую игру!
Wegen dir verlieren wir dieses verfluchte spiel!Когда мы были детьми, я комментировал каждую баскетбольную игру, на" Ривер Корте.
Als wir Kinder waren, habe ich immer Spiele beim River Court kommentiert.Если ты попросишь помощи, я испорчу твою маленькую игру.
Wenn Sie nach Hilfe rufen, werde ich Ihr kleines Spielchen auffliegen lassen.Вы можете сохранять уровни только в свою игру.
Speichern oder Verschieben ist leider nur bei Ihren selbsterstellten Spielen möglich.Именно поэтому мы везде последние, потому что мы не ценим игру.
Und darum sind wir auf dem letzten Platz, weil wir Spielen nicht schätzen.В социальной сфере, в образовании и в бизнесе не ценят игру.
In der Gesellschaft, in der Ausbildung und in unseren Unternehmen, schätzen wir Spielen nicht.
