Примеры использования Vier minuten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Vier Minuten.
Wir haben vier Minuten.
У нас 4 минуты.Vier Minuten zum Ziel, Sir!
До цели 4 минуты, сэр!Du hast vier Minuten.
У тебя четыре минуты.Vier Minuten und 16 Sekunden.
Четыре минуты и 16 секунд.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Das ist in vier Minuten.
Это через 4 минуты.In vier Minuten, 40 Sekunden.
Через 4 минуты и 40 секунд.Wir haben vier Minuten.
У нас четыре минуты.In vier Minuten wollten wir im Taxi fummeln. Ich beeile mich.
Через четыре минуты мы должны зажиматься в такси.Ich schätze vier Minuten.
Четырех минут хватит.In genau vier Minuten werde ich überall sein.
А ровно через 4 минуты я буду повсюду.Selbstzerstörung in vier Minuten.
Самоуничтожение через 4 минуты.Noch vier Minuten.
У нас еще четыре минуты.Das Rennen beginnt in vier Minuten.
Гонка начинается через четыре минуты.Ja, die ganzen vier Minuten, die noch bleiben!
Да, все оставшиеся четыре минуты.Ich will dich nicht hetzen, aber du hast noch vier Minuten übrig.
Не хочу тебя торопить, но уже четыре минуты.Einen Kilometer in vier Minuten und 30 Sekunden.
Один километр за 4 минуты и 30 секунд.Bei unserem derzeitigen Tempo in drei Stunden und vier Minuten, Sir.
При нынешней скорости- три часа и четыре минуты, сэр.Er kann einen Kilometer in vier Minuten und 30 Sekunden laufen.
Он пробегает километр за 4 минуты и 30 секунд.Vor vier Minuten hatten wir Sichtkontakt mit Sophia, in Richtung auf dieses Gebäude zu.
Четыре минуты назад мы получили изображения Софии входящей в здание.Du hast etwa vier Minuten.
У тебя осталось не больше четырех минут.Wir brauchen vier Minuten, um ein MRT ihres ganzen Herzens zu machen.
На полное сканирование сердца у нас уйдет 4 минуты.Wer hat Ihnen gesagt, dass Sie vier Minuten hätten?
Кто сказал, что у тебя 4 минуты?Wir haben noch vier Minuten, bis du das Interesse verlierst.
У нас есть четыре минуты до того, как тебе станет неинтересно.Und Mitchell Harper kann seinen Athem für vier minuten anhalten!
А Митчел Харпер может задержать дыхание аж на 4 минуты!Die besten vier Minuten meines ganzen Lebens waren die im Olympiastadion.
Лучшие 4 минуты моей жизни прошли на Олимпийском стадионе.Meine Damen und Herren, das Rennen wird in vier Minuten beginnen.
Леди и джентльмены, гонка начнется через четыре минуты.Wir können höchstens drei, vier Minuten hier bleiben.- ist der Warpantrieb OK?
Мы не можем здесь оставаться более чем на 3- 4 минуты.Mir wurde im Auto langweilig, und Sie haben länger, als vier Minuten gebraucht.
Я устала сидеть в машине. И тебя не было больше четырех минут.Selbst wenn man ruhig bleibt, erstickt ein Mensch ohne Sauerstoff in vier Minuten.
Даже совершенно спокойный человек задохнется… без кислорода через четыре минуты.
