Примеры использования Viscount на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Viscount Mabrey, Sie haben das Wort.
Ich bin Nick, Viscount Mabreys Neffe.
Я Ник. Племянник виконта Марби.Viscount und Viscountess Saxon!
Виконт и виконтесса Саксонские!Sohn und Erbe von Viscount Branksome.
Сын и наследник виконта Бранксэма.Der 7. Viscount Stormont ist ein Gauner.
Седьмой виконт Стормонт, тот еще мерзавец.Das ist uns allen sehr bewusst, Viscount.
Мы все об этом осведомлены, Виконт.Willkommen, Viscount Mabrey. Eine Flagge?
Виконт Марби, могу я предложить Вам флажок?Mein Name ist William Grey, zweiter Sohn von Viscount Melton.
Меня зовут Уильям Грей. я младший сын виконта Мелтона.Und Sie sind nicht Viscount James Earl Tennis Schläger!
А ты не виконт Джеймс Эрл Теннисная Ракетка!Benannt ist sie nach Robert Dundas, dem 2. Viscount Melville.
Назван в честь Роберта Дандаса, 2- го виконта Мелвилл.Wurden die Vickers Viscount dann durch BAC 1-11 ersetzt.
Почти все Vickers Viscount и BAC 1- 11 были построены здесь.Ende des Jahres 1560 heiratete Lettice Walter Devereux, Viscount Hereford.
В конце 1560 годаЛетиция вышла замуж за Уолтер Девере, виконта Херефорда.Du erinnerst dich an Viscount Richard Delacroix?
Вы помните Виконта Ричарда Делакруа?Bestand die Luftflotte von Luxair aus drei Fokker F-27 undeiner Vickers Viscount.
К 1967 году флот Luxair состоял из трех таких самолетов иодного Vickers Viscount.Der 7. Viscount Stormont, der all das erben wird,… was uns umgibt, wenn es mich nicht mehr gibt.
Седьмой Виконт Стормонт унаследует все вокруг нас… когда меня не станет.James Hamilton war ein Sohn des James Hamilton, Viscount Hamilton, und dessen Gemahlin Harriet Douglas.
Сын Джеймса Гамильтона, виконта Гамильтона и его жены Харриет Дуглас.Viscount, vielleicht wissen Sie nicht, was ich als Sicherheitschef zu tun habe.
Виконт, возможно вы не в курсе, что входит в мои обязанности начальника службы безопасности.Er war der älteste Sohn von Thomas Gage, 1. Viscount Gage, und Benedicta Maria Theresa Hall.
Он был сыном Томаса Гейджа, 1- го виконта Гейджа, и Бенедикты Марии Терезы Холл.Er war der ältere Bruder von George Villiers, 1. Duke of Buckingham und jüngerer Bruder des John Villiers,1. Viscount Purbeck.
Он был младшим братом Джорджа Вильерса, 1- Und Herzog Andrews kleiner Neffe Viscount Ludlow, auch liebevoll"James mit den Engelsbäckchen" genannt, zieht als königlicher Ringträger durch den Gang.
Маленький племянник герцога Эндрю, виконт Ладлоу, ласково именуемый" Джеймс со щечками херувима", направляется к алтарю. Он несет королевские кольца.Die letzte Anklage war die gegen Henry Dundas, 1. Viscount Melville im Jahr 1806.
Импичменты давно не случаются; последний был относительно Henry Dundas, 1st Viscount Melville в 1806 году.Viscount Marchwood, of Penang and of Marchwood in the County of Southampton, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.
Виконт Марчвуд( англ. Viscount Marchwood) из Пенанга и Марчвуда в графстве Саутгемптон- наследственный титул в системе Пэрства Соединенного королевства.In den 1960er-Jahren wuchs ANA undbeschaffte sich 1960 die Vickers Viscount und 1961 die Fokker F-27.
Авиакомпания ANA в 1960- е году показывала устойчивый рост,введя в эксплуатацию Vickers Viscount в 1960 году и Fokker F27 в 1961.Die 1816 gegründete Stadt wurde nach Viscount Mandeville dem ältesten Sohn von William Montagu, 5. Duke of Manchester benannt, der seinerzeit Gouverneur von Jamaika war.
Город основан в 1816 году и назван в честь виконта Мандевилла, старшего сына герцога Манчестера( англ.) русск., являвшегося на тот момент губернатором Ямайки.Das Haus blieb leer, bis Nicholas 1827 starb und es Edwards Sohn,inzwischen der 3. Viscount, erbte.
Замок Viscount Slim, of Yarralumla in the Capital Territory of Australia and of Bishopston in the City and County of Bristol, ist ein erblicher britischer Adelstitel in der Peerage of the United Kingdom.
Виконт Слим( англ. Viscount Slim) из Ярралумлы, в Австралийской столичной территории и Бишопстон в городе и графстве Бристоль- аристократический титул в пэрстве Соединенного королевства.Sein Enkel und Erbe Robert Dormer, 2. Baron Dormer wurde1628 auch zum Earl of Carnarvon und Viscount Ascot, in the County of Hertford.
Его внук, Роберт Дормер, 2- й барон Дормер( 1610- 1643),в 1628 году получил титулы виконта Аскотта в графстве Хертфордшир и графа Карнарвона.Vernehmt die Ankunft Seiner und Seiner Majestät,den überaus reichen und sehr wichtigen Viscount James Earl Tennis Schläger, und dem Herzog von Lacrosse-Team an.
Встречайте только- что прибывших, Его и ЕгоВеличество, чрезвычайно богатых и очень важных, Виконт Джеймс Эрл Теннисная Ракетка и Князь команды по Лакросу.
