Примеры использования Whitaker на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Whip Whitaker.
Frohe Weihnachten, Familie Whitaker!
Счастливого Рождества, семья Уитакеров!Mr. Whitaker.
Мистер Уитакер.Sie kennen also Captain Whitaker.
Значит, вы знакомы с капитаном Уитакером"?Alles klar, Captain Whitaker, wir sehen uns morgen früh.
Что ж, капитан Уитакер, увидимся утром.Sie könnten wissen, in welcher Art von Ärger, Whitaker war.
Они могли знать, если Уитакер был в неприятностях.Charles Whitaker.
Чарльз Уитакер.Captain Whitaker, hier ist Jim Court, Ich arbeite für CNN.
Капитан Уитакер, это Джим Курт, я из CNN.Und was sagte Whitaker Ihnen?
О чем вы говорили с Уитакером?Guten Morgen, Ladies und Gentlemen, ich bin Captain Whitaker.
Доброе утро, дамы и господа, Говорит капитан Уитакер.Haben Sie mit Whitaker geredet?
Вы разговаривали с Уитакером?Wir stehen hier vor der Wohnung von Captain William"Whip" Whitaker.
Мы ищем ответы в доме пилота, капитана Уипа Уитакера.Ich nehme an, Sie denken, Whitaker wurde ermordet.
Я понимаю, что вы думаете, что Уитакера убили.Captain Whitaker, fürs Protokoll, Sie müssen Ihre Antwort in Worte fassen.
Капитан Уитакер, для протокола вы должны озвучить свой ответ.Deswegen hat er eine Zeitung hinterlassen, aber Whitaker vermasselte es.
Именно поэтому они оставили газету, но Уитакер все испортил.Captain Whitaker, die Anhörung des NTSB ist eine Anhörung der Bundesbehörde.
Капитан Уитакер, слушания NTSB проводятся на федеральном уровне.Wir müssen nur wen verhaften und ihn des Mordes an Whitaker anklagen.
Нужно арестовать кого-то другого и предъявить ему обвинение в убийстве Уитакера.Wir werden Captain Whitaker schützen. Genauso wie wir Ihre Airline schützen.
Мы будем защищать капитана Уитакера, и соответственно, вашу авиакомпанию.Die Zahl, die wir erhalten haben ist für ein Mädchen namens Theresa Whitaker.
Номер, который мы получили, принадлежит девушке по имени Тереза Уитакер.Shawn, ich habe mit Stacey Whitaker geschlafen, als wir nach der 11. Klasse im Sommercamp waren.
Шон, я спал с Стейси Уитакер, когда мы были в летнем домике.Indem er das Flugzeug in Rückenfluglage brachte, konnte Captain Whitaker den Sinkflug beenden.
Перевернув самолет, капитан Уитакер остановил снижение….Whitaker war alleiniger Investor in all seinen Immobilien-Geschäften mit einer Ausnahme.
Уитакер сам инвестировал всех свои сделки с недвижимостью, кроме одной.Jesus, unser Erlöser, wir danken dir, dass du Captain Whitaker gesegnet hast.
Иисус, Спаситель наш, благодарим тебя за то, что благословил капитана Уитакера.Mein Name ist Wayne Whitaker junior… und ich habe persönlich Dutzende von Augenzeugenberichten aufgenommen.
Меня зовут Уэйн Уитакер младший, И я лично записал огромное количество свидетельств.Dass wir wieder reden. Geben Sie einer niesenden Shula Whitaker ein Taschentuch, verklage ich Sie auf alles.
И если ты даже только предложишь чихающей Шуле Уитакер салфетку, я отсужу у тебя все, чего ты стоишь.Und falls Whitaker wegen seiner hochsensiblen Militärsarbeit mit dem Pentagon ermordet wurde, sollte ich nichts darüber wissen.
И если Уитакера убили из-за его крайне секретной работы по военному заказу из Пентагона, я не должен ничего об этом знать.Am Tag vor seinem Tod erkundigte sich Whitaker bei den Leuten nach Industriespionage.
Видимо, за день до смерти, Уитакер расспрашивал народ о промышленном шпионаже.Captain Whitaker, an dem drei Abenden vor dem Unfall, dem 11… 11. Oktober, 12. Oktober und am 13en und 14en war ich betrunken.
Капитан Уитакер. Три вечера перед аварией, 11 октября… 11 октября, 12 октября и 13- го, и 14- го я находился в состоянии интоксикации.Was will die Gewerkschaft gegen den Bluttest unternehmen, der besagt, dass Whitaker zugedröhnt von Alk und auf Koks war?
Что профсоюз будет делать с анализом крови, в котором говорится, что Уитакер был пьян и под коксом?Es bleiben Fragen offen,aber sie werden heute nicht beantwortet da Captain Whitaker uns in aller Form bat, dass wir seiner Familie etwas Frieden gönnen.
На вопросы относительно полета мы не получили ответов сегодня"," поскольку капитан Уитакер вежливо попросил оставить его семью в покое.
