Примеры использования Zahnstocher на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du auch, Zahnstocher.
Ты тоже, Зубочистка.Vielleicht benutze ich es als Zahnstocher.
Пожалуй, сгодится вместо зубочистки.Hast du Zahnstocher?
У тебя есть зубочистка?Junge, wir brauchen Brennholz, keine Zahnstocher.
Sie brauchen Zahnstocher, oder?
Ну, им же нужны зубочистки?Sogar die Shmoo-Barthaare waren noch ausgezeichnete Zahnstocher.
Даже из усов шму выходили отличные зубочистки.Er zählt Zahnstocher.
Он считает зубочистки.Wie viele Zahnstocher sind aus der Schachtel gefallen?
Сколько зубочисток высыпалось из той коробочки?Ich hab' keine Zahnstocher.
Я не взял мои зубочистки.Wieviele Zahnstocher waren in der Schachtel?
А сколько всего зубочисток в коробке?Einen Zirkel. Und Zahnstocher.
Нутромер и зубочистки.Streichholz, Zahnstocher, Draht. Die Tintenröhre von deinem verfickten Kuli.
Спичка, зубочистка, нитка, стержень от сраной ручки.Hat jemand nen Zahnstocher?
У кого-то есть зубочистка?Man kaute Zahnstocher, spielte Domino, ging mit Polizisten aus.
Люди жевали зубочистки, играли в домино, Вегали на свиданья с полисменами.Ich hab' keine Zahnstocher.
У меня нет моих зубочисток.Keinen Zahnstocher, kein Wechselgeld in der Couch, kein Höschen aus dem Wäschekorb.
Ни зубочистку, ни мелочь между диванными подушками, ни даже трусики из корзины.Ich hab keinen Zahnstocher.
Нет, у меня нет зубочистки.Er durchschlägt die Spanten, verspeist die Mannschaft und nimmt… die Ruder als Zahnstocher.
Они могут проглотить целый корабль вместе с экипажем. А весла служат им зубочистками.Würdest du das als Zahnstocher benutzen und.
Может, используешь ее как зубочистку и.Allmählich Kunststoff-Verpackung ersetzen und allgemein für Getränke, Milchprodukte,Stäbchen Verpackung, Zahnstocher Verpackung verwendet.
Постепенно заменить пластиковую упаковку и широко используются для напитков, молочных продуктов,палочки для еды упаковки, зубочистка упаковки.Der neue RSU wird an einer Art riesigem Zahnstocher fest gemacht, der"Mikado-Stab" genannt wird.
Новые RSU крепятся к гигантской зубочистке, называемой крепежным шестом pick stick.Was soll das sein, Gottes Zahnstocher?
Зубочистка Господня,?Die Nestbauer nehmen einfach alle Zahnstocher und bringen sie zum äusseren Rand des Nesthügels und deponieren sie dort.
Они просто взяли все зубочистки и перенесли их на границы холма, оставив их там.Die brechen wie Zahnstocher.
Они сломаются, как зубочистки.Aber wenn mehr Nestarbeit nötig wird- beispielsweise wenn ich einen Haufen Zahnstocher verteile- wird keine zusätzliche Ameise zurück zum Nestbau wechseln. Stattdessen müssen sie Nestbauer aus dem Innern des Nests aufbieten.
Но если больше требовалось строителей, например, если я кладу зубочистки, то никто не станет строителем. Новые строители приходят только из гнезда.Glaubst du wirklich, ich habe vor diesem Zahnstocher Angst?
Ты действительно думаешь, что я боюсь этой зубочистки?Aber wenn mehr Nestarbeit nötig wird- beispielsweise wenn ich einen Haufen Zahnstocher verteile- wird keine zusätzliche Ameise zurück zum Nestbau wechseln.
Но если больше требовалось строителей, например, если я кладу зубочистки, то никто не станет строителем.Und?- Er sieht aus, als hätte ihn Bigfoot als Zahnstocher benutzt.
Она выглядела так, какбудто кто-то использовал ее вместо зубочистки.Was hast du jetzt mit diesem Arkansas Zahnstocher vor, hm?
Что ты собираешься делать с этой арканзасской зубочисткой?Wenn jemand auf mich zukommt und fragt, wofür ich bekannt bin, sage ich, ja, Zitronenpresse,Klobürste, Zahnstocher, schöne Toilettensitze und, warum nicht, eine Zahnbürste.
Когда кто-нибудь ко мне приходит и спрашивает, о том, чем я известен, в смысле, про эту выжималку для лимона,щетку для унитаза, зубочистки и прекрасные сиденья для унитаза, ну и- почему бы и нет- о зубной щетке.
