Примеры использования Zehn meter на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zehn Meter.
10 метров.Nur etwa zehn Meter.
Всего лишь 10 метров.Zehn Meter entfernt?
В десяти футах?Absinken auf zehn Meter.
Снижаемся до 10 метров.Da. Zehn Meter.
Там. 10 метров.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Falcon Eins, verstanden, zehn Meter.
Сокол- 1, принято. 10 метров.Ungefähr zehn Meter weit weg.
Примерно в 10 метрах.Sie werden zehn Meter lang.
Они вырастают до 10 метров в длину.Noch zehn Meter und du kannst im Bus schlafen.
Еще 10 метров и можешь прилечь в автобусе.Die Schildkröte hat zehn Meter Vorsprung.
У черепахи фора в 10 метров.Wir sind zehn Meter vom Frachter entfernt.
Мы в 10 метрах от корабля.Die kommt doch keine zehn Meter weit.
Она не пройдет и 10 метров по этим скалам.Alle zehn Meter befinden sich Bewegungsmelder.
Через каждые 10 ярдов датчики движения.Erschieß jeden, der sich auf zehn Meter annähert.
Если кто-то приблизится на десять ярдов, стреляй.Zehn Meter vor uns befindet sich eine Holosuitewand.
Там стена голопалубы в десяти метрах перед нами.Gray, Sie Idiot. Die kommen nie weiter als zehn Meter.
Грэй, ты идиот чертов, они не пройдут и десяти ярдов.Er fährt zehn Meter und schreit dann nach seiner Mama.
Конор проедет 10 метров, заскучает и начнет звать маму.Sie sind einfach zauberhaft. Sie werden zehn Meter lang.
Они просто великолепны. Они вырастают до 10 метров в длину.Wenn ich mich ihr auf zehn Meter nähere, werde ich wieder verhaftet.
Если я подхожу к ней ближе чем на 10 метров, бац, меня арестовали.Sie bieten gleich zwei Spiegel mit je einem Durchschnitt von zehn Metern.
В них установлены два зеркала диаметром по десять метров.Wie ihr Vater. Sein Körper trieb keine zehn Meter weiter… als er das Jahr zuvor ertrank.
Тело ее отца унесло не дальше 10 метров от берега, когда он утонул годом раньше.Es wechseln sich also immer ein echter und ein unechter Bienenstock alle zehn Meter Zaunlänge ab.
Так вот, настоящий улей, макет, настоящий, макет на каждые 10 метров по внешней стороне ограды.Sie flogen ein Schiff mit 80.000 Kilometern pro Stunde, weniger als zehn Meter von Kadett Alberts Schiff entfernt, und wissen nicht, wie sein Schiff ausgerichtet war?
Вы пилотировали корабль на скорости 80 000 км/ ч, находясь меньше чем в 10 метрах от корабля кадета Альберта и Вы не знали его положения?Er begann im Wattenmeer 150 Meter vor der Küstenlinie und reichte biszu einer Tiefenlinie von fünf bis zehn Meter Wassertiefe.
Он начинался в Ваттовом море на расстоянии 150 Internationale Forschungen, die immer noch laufen, haben entdeckt, dass zehn Meter unter der Erdoberfläche die Geschichte mehrerer Generationen der Einwohner des prähistorischen Vinca aufbewahrt wird.
В ходе международных исследований, которые продолжаются до сих пор, было открыто, что в слое толщиной 10 метров сохранилась история многих поколений доисторической Винчи.Traurig zu sagen, dass der einzige vorhandene Schiedsrichter, den wir bekommen haben, nichts gegen die Faustkämpfe einzuwenden hat;er reguliert sie lediglich„Pro gelaufene zehn Meter darf man einen Schuss abfeuern“.
Как ни печально, единственный наш судья, кажется, не против драк;он только сдерживает их“ На каждые десять метров пробега только один удар”.Peter Singer schreibt beispielsweise: Es macht keinen Unterschied, ob die Person, der ich helfen kann,das Kind eines Nachbarn zehn Meter von mir entfernt ist oder ein Bengali, dessen Namen ich nie erfahren werde, der 10.000 Meilen entfernt wohnt.
Как отмечает Питер Сингер:« Нет разницы, если человек, которого я могу спасти,это соседский ребенок в 10 метрах от меня или бенгалец, чьего имени я никогда не узнаю,Aber genauso wie ein Vogel glücklicher ist, wenn er in einem großen Käfig herumfliegen oder sogar frei sein kann, gehenwir besser auf einem Bürgersteig, der drei oder zehn Meter breit ist.
Но, как и птицы, которые более счастливы в клетке размером с большой зал и еще более счастливы на свободе,нам намного лучше ходить по тротуарам шириной три или десять метров.Es gab Wand fünf Meter über dem Dach,und machte kleine Löcher in der Größe eines Basketballs. zogen etwa zehn Meter Schaffung eines Feuerstellung, dass die Sicht der Straße.
Были стены в пять футов выше крыши,и сделаны небольшие отверстия размером с баскетбольный мяч. отступили около десяти метров создать огневую позицию, что точка зрения дороге.
