Примеры использования Zwei dutzend на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zwei Dutzend.
Пару дюжин.Eigentlich sind es zwei Dutzend.
Вообще-то двух дюжин.Zwei Dutzend Namen.
Mindestens zwei Dutzend von denen.
Их там десятка два.Zwei Dutzend mehr.
И еще две дюжины.Wir machten Interviews. Wählten zwei Dutzend aus.
Мы провели интервью, отобрали пару дюжин.Etwa zwei Dutzend.
Примерно две дюжины.Gestern Abend aß ich auch welche, zwei Dutzend.
Я тоже вечером съел несколько штук. Пару дюжин.Wir haben zwei Dutzend von jeder Sorte.
Есть по две дюжины каждой.Ich kann dir jetzt schon sagen, dass ich zwei Dutzend brauche.
Я могу сказать сейчас, мне понадобится две дюжины.Ich habe zwei Dutzend Bleistifte gekauft.
Я купил две дюжины карандашей.Zwei Dutzend Menschen geben pro Jahr freiwillige Nierenspenden ab.
Пара дюжин человек в год делают неориентированные пожертвования почек.Ihnen gehörten zwei Dutzend Liegenschaften.
Она владела двумя десятками участков по всей Миннесоте.Ja, zwei Dutzend Menschen, die das Grab betreten haben, sind gestorben.
Да, два десятка человек, которые зашли в гробницу умерли.Schließlich traten rund zwei Dutzend Flüchtlinge in den Hungerstreik.
Наконец, около двух десятков беженцев объявили голодовку.Etwa zwei Dutzend Mädchen legten sich unter Montgomerys Messer… dank seiner Frau Nora.
Приблизительно две дюжины девушек вышли из-под ножа доктора Монтгомери, благодаря его жене Норе.Eine gebratene Gans und zwei Dutzend Austern, 39 Kronen;
Далее господин генерал заказал жареного гуся и две дюжины устриц, всего на 39 крон.Etwa zwei Dutzend Anzüge wurden entlassen.
Около двух десятков" костюмчиков" сократили.Das waren mehr als zwei Dutzend Männer im wehrfähigen Alter.
Там было более двух дюжин годных к службе мужчин.Ich habe zwei Dutzend Polizisten mit Schaufeln, einem Bagger und Leichenhunden versammelt.
У меня два десятка человек с лопатами, экскаватор и поисковые собаки.Wir machten Interviews. Wählten zwei Dutzend aus: die normalsten, die gesündesten.
Мы провели интервью, отобрали пару дюжин: самых нормальных, самых здоровых.Mindestens zwei Dutzend Trauergäste haben die ganze Sache beobachtet.
Два десятка скорбящих людей видели это.Ich speiste mit zwei Dutzend bajoranischen Ministern.
Я был на обеде с двумя дюжинами баджорских министров.Es waren zwei Dutzend Hülsen im Wald, alle auf einem Haufen.
В лесу найдены две дюжины гильз, все в одной куче.Ich habe zwei Dutzend Bleistifte gekauft.
Я купила две дюжины карандашей.Ungefähr zwei Dutzend Monden und einem Asteroidengürtel.
Не говоря уже о… примерно двух дюжинах лун и поясе астероидов.Ich habe zwei Dutzend Polizisten, die für mich einstehen werden.
У меня есть две дюжины полицейских, которые подтвердят это.Es gibt rund zwei Dutzend Augenzeugenberichte von Kornkreisen bilden.
Есть около двух десятков очевидцев формирования кругов на полях.Ich habe zwei Dutzend kartoffeln, kaum verfauIt.
Согласно сегодняшней описи, у меня есть 2 дюжины картофелин. С незначительными повреждениями.Wie kann jemand zwei Dutzend Sprengköpfe transportieren, ohne dass die Perimetersensoren Alarm geben?
Как можно было телепортировать две дюжины боеголовок и остаться незамеченным сенсорами периметра?
