Примеры использования Zwei zeugen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die zwei Zeugen.
Unterschriften von zwei Zeugen.
Подпись двух свидетелей.Zwei Zeugen haben Dahl am Tatort gesehen.
Два свидетеля видели Дала на месте преступления.Wir sind die zwei Zeugen.
Мы два свидетеля.Wir haben zwei Zeugen und ein Mahnschreiben.
У нас есть два свидетеля. У нас есть исковое письмо.Hier steht etwas über zwei Zeugen.
Здесь говорится о двух свидетелях.Ich möchte zwei Zeugen aufrufen.
Я вызываю двух свидетелей.Ihre Unterschrift benötigt zwei Zeugen.
Вашу подпись должны заверить два свидетеля.Die zwei Zeugen werden versuchen, dich aufzuhalten.
Два Свидетеля будут стремиться помешать тебе.Also, es gab zwei Zeugen.
Итак, там было два свидетеля.Und laßt zwei Zeugen aus den Reihen eurer Männer(es) bezeugen.
И берите в свидетели двух из ваших мужчин.Im Falle seiner Abwesenheit braucht man zwei Zeugen.
Для обыска нужны хотя бы двое понятых.Die Bibel sagt zwei Zeugen voraus.
В Библии предречено о двух свидетелях.Zwei Zeugen erkannten den Führer als Steven Jackson.
Двое свидетелей опознали нападавшего как Стивена Джексона.Im Buch der Offenbarung gab es zwei Zeugen.
Помниться мне было два Свидетеля в книге откровений.Und lasst zwei Zeugen von euren Männern ihn(den Vertrag) bezeugen.
И берите в свидетели двух из ваших мужчин.Die Offenbarung des Johannes sagt zwei Zeugen voraus, ja, das weiß ich.
Книга откровений говорит о двух свидетелях, я знаю.Dino hat zwei Zeugen, die den ganzen Tag mit ihm zusammen waren.
У Дино есть два свидетеля, которые говорят, что он был с ними.Unser Kleiner gab uns eine Aussage, zwei Zeugen und die Identität des Schützens.
Наш парень написал заявление, есть два свидетеля и он опознал стрелявшего.Es sind zwei Zeugen, die sich die Sonnenfinsternis von einem Berggipfel aus anschauen.
Два свидетеля, наблюдающие затмение с вершины горы.Wenn Hannibal versucht, Mason Verger zu töten,werde ich ihn verhaften… und Sie haben zwei Zeugen.
Когда Ганнибал попытается убить Мэйсона Верджера, яего арестую, и у тебя будет два свидетеля.Und ich will meinen zwei Zeugen Macht geben… und sie sollen weissagen, 1.260 Tage lang.
И дам я силу двум свидетелям моим, и они будут пророчествовать 1, 260 дней.Er- oder sie- wartet, bis man auf engstem Raum, mit dem werdenden Opfer und zwei Zeugen ist. Hmm?
Он или она ждал, пока они не окажутся в крайне ограниченном пространстве с потенциальной жертвой и двумя свидетелями?Es gibt zwei Zeugen, die schwören einen Streit zwischen Ihnen und Mrs. Inglethorp gehört zu haben.
Есть два свидетеля, присягнувшие, что слышали вашу ссору с миссис Инглторп.Abgesehen von der Tatsache, dass Rob der Feuerwehrmann die Bibliothekarin vögelt, und ich mit seiner schwangeren Frau befreundet bin,habe ich jetzt zwei Zeugen, die behaupten, was gesehen zu haben?
Если забыть про то, что пожарник Роб трахает библиотекаршу, а я дружу с его беременной женой,теперь у меня два свидетеля, которые видели, что?Chuck hat zwei Zeugen, die aussagen, du hast ihn geschnitten und bist abgehauen.
У Чака имеются двое свидетелей, утверждающие что вы подрезали его машину и затем уехали не остановившись.Ich habe einen 14-jährigen in einem kritischen,aber stabilen Zustand im University… und zwei Zeugen, die behaupten, dass einer von euch Prinzessinen… ihn eiskalt eins mit einem Pistolengriff übergezogen haben.
У меня четырнадцатилетний парень в критическом,но стабильном состоянии в Университете… и два свидетеля, которые говорят, что один из вас, принцы… вырубил его рукоятью пистолета.Weil ich zwei Zeugen habe, die schwören, dass Madoff hier mitten in der Luft für gute zehn Sekunden geschwebt hat, dann nach unten schaute und platsch.
Потому что у меня есть два свидетеля, которые клянутся, что Мэдоф завис в воздухе как минимум секунд на 10, потом он посмотрел вниз и шлепнулся.Er trug dasselbe Sweatshirt, als er erschossen wurde, hatte dieDisk in seinem Besitz, und Yale hat zwei Zeugen, die sagen, dass Leo herumprahlte, er würde"diesen Neger Bruder Sam in der Pfeife rauchen.
Он похож на Лео. Он был в такой же толстовке,когда его застрелили… и у него был диск… у Йела есть два свидетеля, которые утверждают, что Лео хвастался… будто он собирается" шлепнуть брата Сэма.Hier steht etwas über zwei Zeugen… die für eine siebenjährige Tribulation vereint wurden… um die Menschheit gegen die Mächte der Hölle zu verteidigen.
Тут говорится о двух свидетелях, посланных на момент семилетнего" периода скорби", чтобы защитить человечество от сил ада.
