ZWEI ZAHLEN на Русском - Русский перевод

• два числа
• два номера

Примеры использования Zwei zahlen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie könnten zwei Zahlen haben.
У вас может быть два числа.

Welche zwei Zahlen ergeben 4, wenn ich sie multipliziere?
Какие 2 числа при умножении равны 4?

Dieser Kerl kennt nur zwei Zahlen.
Он знает только два числа.

Es werden zwei Zahlen zum Teilen benötigt.
Для деления необходимо указать два числа.

Ich nenne ihnen dazu zwei Zahlen.
Позвольте привести вам две цифры.

Es werden zwei Zahlen zum Subtrahieren benötigt.
Для вычитания необходимо указать два числа.

Du sagst also, OK, welche zwei Zahlen?
Хорошо, вы говорите то, что два числа?

Es werden zwei Zahlen zum Multiplizieren benötigt.
Для умножения необходимо указать два числа.

Dividiert durch, lass mal sehen, welche zwei Zahlen?
Деленное на…, ага, давайте посмотрим, на какие два числа?

Es werden zwei Zahlen zum Potenzieren benötigt.
Для возведения в степень необходимо указать два числа.

Diese Zahl drückt eine Beziehung zwischen zwei Zahlen aus.
И это число выражает связь между двумя числами.

Die Worte zwischen den zwei Zahlen im ursprünglichen Tattoo.
Это слово между двумя цифрами на первом тату.

Wir leben also an einem Ort im Multiversum, wo diese zwei Zahlen passen.
Мы живем в одном из мест мультивселенной, где два числа оптимальны.

Es kann sein das zwei Zahlen auf die selbe treffen.
Теперь два из них могут иметь одно и то же число.

Wenn man ein großes Problem lösen will, muss man sich stets zwei Zahlen vor Augen halten.
Но для решения больших проблем нужно думать о двух числах.

Es werden zwei Zahlen oder Zeichenketten für eine Addition benötigt.
Для сложения необходимо указать два числа или строки.

Um das zu faktorisieren muessen wir uns ueberlegen, gibt es zwei Zahlen- na.
Теперь для этого мы должны думать об этом как, есть два номера-- хорошо.

Also multipliziere ich zwei Zahlen um eine positive 3 zu erhalten.
Так я умножения двух чисел для того чтобы получить позитивный 3.

Für jede Kapsel lassen Sie Sie mg 10 mg von TE benötigen und 487,5 des Füllers, also für 50 Kapseln multiplizieren Sie einfach diese zwei Zahlen mit einem Faktor von 50.
Для каждой капсулы вы делаете вас мг 10 мг ТЭ и 487, 5 заполнителя, поэтому для 50 капсул как раз умножьте эти 2 номера фактором 50.

Der Kern des Problems sind zwei Zahlen, zwei äußerst gefährliche Zahlen.
В центре этой проблемы два числа, два крайне опасных числа.

Welche zwei Zahlen ergeben 1, wenn man sie addiert, und ergeben -42 wenn man sie multipliziert?
Какие два числа при сложении одного с другим равны 1, а при умножении одного на другое равны- 42?

Jedenfalls das erste Problem ist es, zwei Zahlen zu finden, deren Produkt eine negative 16 ist.
Итак, в первой задаче нужно найти два числа произведение которых- 16.

Wenn man zwei zahlen nebeneinander oder eine Zahl neben eine Variable wie hier, bedeutet das einfach das Du multiplizierst.
Когда вы пишете два числа рядом, или просто число с переменной- это значит, что вы умножаете.

Das Leben Ihrer Tochter reduziert sich auf zwei Zahlen: 2,2 Millionen Dollar und vier Tage.
Жизнь твоей дочери заключена в двух цифрах: 2. 2 миллиона долларов и 4 дня.

Wir muessen nur denken, ok, gibt es zwei Zahlen die wenn ich sie addieren, zusammen minus 8b ergeben und die, wenn ich die zwei Zahlen multipliziere, dann 16 b quadrat geben?
Мы просто должны думать, OK, есть два номера, которые добавить вверх до минус 8b и что когда я умножить два числа, я получить 16В квадрат?

Jetzt kommt eine grundlegende mathematische Wahrheit- wenn Sie zwei Zahlen haben, muss eines der folgenden Dinge wahr sein.
Есть глубокий математический факт- если у вас есть два числа, то верно одно из трех.

Als erstes zeigt Hipparchos, wie man mit zwei Zahlen die Position eines Punkts auf einer Kugel(oberfläche) festlegen kann.
Гиппарх рассказывает, как с помощью двух чисел можно задать положение точки на сфере.

Und nochmal, da man MINUS 16 bekommt, wenn man zwei Zahlen multipliziert bekommt man eine NEGATIVE Zahl.
И еще раз, так как это минус 16, если умножить два номера вы получаете отрицательное число.

Genau wie beim letzten Problem, muss man sich fragen, welche zwei Zahlen, wenn ich sie zusammenzaehle geben minus 11, und wenn ich sie multipliziere, geben plus 24?
Так как последняя проблема вы должны сказать, что два номера, когда я добавить их равное минус 11 и когда я умножить их, близкие к положительным 24?

Aber der ganze Grund, warum Sie hinzugefügt, das hier ist so, dass Sie wissen, OK, welche zwei Zahlen, wenn ich sie multiplizieren gleich b über 2a kariert, und wenn ich sie gleich b hinzufügen/ a? Nun ist natürlich b über 2a.
Но вся причина почему вы добавили это сюда, это то, что вы знали это, окей, какие два числа, когда я их умножу, равны b/ 2a в квадрате, и когда я сложу их равны b/ a? что ж, очевидно, это b/ 2a.