ЧИСЛА на Немецком - Немецкий перевод

• Zahlen
• der Anzahl
• auch
• Zahl

Примеры использования Числа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Числа лет.
Anzahl der Jahre.

Здесь нет наибольшего числа.
Es gibt keine größte Zahl.

Числа: буквы.
Zahl, Buchstabe.

Ввод числа с начальными нулями.
Eingabe von Zahlen mit führenden Nullen.

Числа: другие.
Zahl, Sonstige.

Воистину, Лут был из числа посланников.
Und wahrlich,(auch) Lot war einer der Gesandten.

Числа 11 там не должно быть.
Die 11 hier wollen wir dort nicht haben.

Ты считаешь, что он считает до этого числа?
Denken Sie, dass er auf diese Zahl hinzählt?

Числа слишком длинные для телефонных номеров.
Die Nummern sind zu lang, um Telefonnummern zu sein.

Все это- представления одного и того же числа.
Das sind alles Darstellungen derselben Zahl.

Если я начну с числа… Позвольте мне отметить все числа.
Und wenn ich bei der Zahl-- ich male schnell die Zahlen.

Сказал, и пришла саранча и гусеницы без числа;
Er sprach: da kamen Heuschrecken und Käfer ohne Zahl.

Настройка числа мониторов для удаленного сеанса.
So geben Sie die Anzahl der Monitore für eine Remotesitzung an.

Мы работаем над возможным увеличением числа игроков до 8.
Wir arbeiten daran, die Anzahl an möglichen Spielern auf 8 zu erhöhen.

Противоположные числа меньше, то исходное число.
Das Gegenteil einer Zahl ist kleiner als die ursprüngliche Zahl..

Это те же числа, что мы нашли на жертвах Судного дня.
Dieselben Zahlen, die wir bei den Doomsday-Opfern gefunden haben.

Домен должен начинаться с буквы или числа и длиной от до символов.
Domain muss mit einem Buchstaben oder Zahl beginnen und zwischen und Zeichen lang sein.

И для каждого числа здесь, есть ровно одино число в области значений.
Und für jede Zahl hier gibt es genau eine Zahl in der Zielmenge.

У меня были разные уровни чувств для каждого из… очень разумного числа парней.
Ich hatte unterschiedliche Gefühle für jeden der… Sehr angemessene Zahl von Jungs.

Счастливые числа по многим свойствам близки к простым числам.
Die Anzahl angerechneter Diensttage liegt nahe an der Sollzahl.

Эксперты опасаются снижения числа туристов, путешествующих по железной дороге.
Experten befürchten, dass die Zahl der Touristen reist mit der Bahn sinken werden.

Снижение числа иностранных туристов в России в 2016 г.
Die Verringerung der Anzahl der ausländischen Besucher in Russland im Jahr 2016.

Мы узнали о значении числа куполов и о символике цвета.
Wir erfuhren etwas über die Bedeutung der Anzahl der Kuppeln auf den Kirchen und der Farben.

Для любого числа из области определения, есть только одно число в области значения.
Für irgendeine Zahl aus der Definitionsmenge erhälst du nur eine in der Zielmenge.

Например текст вместо числа или доменная ссылка вместо ссылки на ячейку.
Text anstelle einer Zahl oder ein Domänenbezug anstelle eines Zellbezugs.

Все это повышает привлекательность сервиса и ведет к росту числа пользователей.
All dies erhöht die Attraktivität des Dienstes und führt zu einer Erhöhung der Anzahl der Benutzer.

Теперь выделите числа во втором столбце в ячейках B1: B10.
Wählen Sie die Zahlen in den Zellen B1:B10 in der zweiten Spalte aus.

Место размещения числа файлов не в графическом интерфейсе пользователя.
Platzhalter für die Anzahl Dateien, nicht in der Oberfläche sichtbar.

Возможность в случае числа зависимых символов 250 вместо 139 символы.
Die Möglichkeit eines Falles von der Anzahl der abhängigen Zeichen 250 Anstatt von 139 Symbole.

Настройка максимального числа одновременных удаленных подключений, поддерживаемых подключением.
So konfigurieren Sie die Anzahl der für eine Verbindung zulässigen gleichzeitigen Remoteverbindungen.