ÚMIDAS на Английском - Английский перевод

• wet
• humid
• moist
• damp
• wetlands
• úmidas
• wetted

Примеры использования Úmidas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Peças úmidas feitas de.
Wetted parts made of.

Podem conter baterias úmidas.
May contain wet batteries.

Amostras úmidas e secas com apenas uma configuração.
Wet and dry samples with just one setup.

Seco por meio de toalhas úmidas.
Dry by means of damp towels.

Áreas úmidas e higiênicas na indústria de alimentos.
Hygienic and wet areas in the food industry.

Boa aderência em condições úmidas.
Good under moist conditions.

Avermelhada tecidos úmidas do corpo.
Reddened moist tissues of the body.

Aqueça a área com toalhas úmidas.
Heat the area with wet towels.

As mãos úmidas pegam mais germes que as mãos secas.
Damp hands pick up more germs than dry hands.

As adegas são terrivelmente úmidas.
The vaults are insufferably damp.

Aves de regiões úmidas, como patos e codornizes.
Birds from humid areas, such as ducks and quails.

E outras indústrias metalúrgicas úmidas.
And other wet metallurgy industries.

Úmidas umidade relativa de 18% a 25% e superior.
Humid relative humidity from 18% to 25% and over.

Excelente em aplicações úmidas e sujas.
Excellent in moist and dirty applications.

Úmidas áreas de tecidos ao redor do órgão reprodutivo.
Moist tissue areas around the reproductive organ.

Esta planta cresce em florestas tropicais úmidas.
This plant grows in moist tropical forests.

Mude para fora de meias úmidas direita depois de trabalhar fora.
Change out of damp socks right after working out.

Cresce muitas vezes em áreas úmidas.
It grows well in disturbed habitat, often in moist areas.

Amostras secas, úmidas, instáveis- tudo com um só instrumento.
Dry, wet, instable samples- all with one instrument.

Até substanciais em rios de regiões úmidas Fig.
A, to substantial in rivers of humid regions Fig.

América do Sul: florestas úmidas de folhas perenas nas montanhas.
South America: wet evergreen forests in the mountains.

Panamá tropical tem temperaturas quentes e úmidas.
Tropical Panama has hot and humid temperatures.

Lisas, úmidas, viscosas, uma terrível lembrança de seu infortúnio.
Smooth, damp, slimy- a terrible memento of their distress.

Soluções anti-hidrólise em condições quentes e úmidas.
Anti-hydrolysis solutions in warm and damp conditions.

Identificação de áreas úmidas e secas numa estrutura de concreto.
Identification of wet and dry areas in a concrete structure.

Mas a trilha está vazia- arbustos desfolhados e pedras úmidas.
But the path is empty, bare bushes and wet stones.

Florestas úmidas, bosques de carvalho, chernoolshannik, bosques de abeto.
Damp woods, oak groves, chernoolshannik, fir groves.

Mildew: A cozinha é uma das áreas mais úmidas da casa.
Mildew: The kitchen is one of the most humid areas in the home.

Placas úmidas ou brilhante pode ter aumento dos gânglios linfáticos.
Moist or glistening plaques may have enlarged lymph nodes.

Cultivo mais fácil em condições úmidas e menos compactação do solo.
Easier cultivation in wet conditions and less soil compaction.

Как использовать "úmidas" в предложении

Eles combinam a confiabilidade em todos os terrenos com o impressionante manuseio de um pneu de desempenho para uma sensação esportiva e ótimo controle em condições úmidas e secas.

As madeixas devem estar levemente úmidas, o suficiente para que a máscara deslize com facilidade, mas não escorra dos fios antes de fazer efeito.

Aparelhos de ar condicionado parecem ser essenciais, especialmente durante estes dia e as noites quentes e úmidas do verão.

São florestas que ocorrem em áreas ainda menos úmidas, mas com chuvas acentuadas.

Enquanto a candidíase da pele pode afetar qualquer parte do corpo, as áreas quentes e úmidas, como as axilas e a virilha, são particularmente as mais propensas à infecção.

O revestimento também não é recomendado para áreas externas, úmidas ou que tenham contato constante com água, como cozinhas, áreas de serviço, banheiros e lavabos.

Segundo Piedade, as áreas úmidas (várzeas, igapós, buritizais e outros tipos) cobrem cerca de 30% da região amazônica e são de fundamental importância ecológica e econômica.

Eles estão localizados em áreas tropicais e subtropicais e estão associados a áreas muito úmidas e muito chuvosas.

Tinha medo de escorregar nas folhas úmidas que estavam no chão. – Por que você quer mesmo aprender magia?

Paredes úmidas são propícias a formação de bolor e causam a deterioração.